56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    What Democrats Must Pledge to America

    What Democrats Must Pledge to America

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Community members in Southwest Detroit rally behind Asamblea Popular Detroit, demanding the release of two Western students detained by ICE. “ICE out of our schools” echoed through Clark Park.

    Rally in Clark Park Protests Detention of Western Students

    Bridget B. Espinosa presents Harmony Aligned

    Puente Celebrates 10 Years in Southwest Detroit with a Book Launch and Gratitude Dinner

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

  • Community
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    A prayer during the Mass for the Immigrants.

    Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

    Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits

    Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits

    What Democrats Must Pledge to America

    What Democrats Must Pledge to America

    A Forever Home for Detroit City FC

    Detroit City FC Stadium and Housing Projects Receive Unanimous Detroit City Council Approval

    MSU’s Migrant Student Program Responds to Federal Funding Cuts in Support of Migrant Farmworker Students

    MSU’s Migrant Student Program Responds to Federal Funding Cuts in Support of Migrant Farmworker Students

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    MDHHS sees promising expansion for doula care access

    MDHHS sees promising expansion for doula care access

  • Featured
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    A prayer during the Mass for the Immigrants.

    Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

    Community members in Southwest Detroit rally behind Asamblea Popular Detroit, demanding the release of two Western students detained by ICE. “ICE out of our schools” echoed through Clark Park.

    Rally in Clark Park Protests Detention of Western Students

    Bridget B. Espinosa presents Harmony Aligned

    Puente Celebrates 10 Years in Southwest Detroit with a Book Launch and Gratitude Dinner

    A Forever Home for Detroit City FC

    Detroit City FC Stadium and Housing Projects Receive Unanimous Detroit City Council Approval

    A Student Embarrasses his Teacher

    Michigan Leaders Sound Alarm on New Wave of Family Separations Under Trump Immigration Policies

    We Won! The Arce Family’s Journey From Fear to Freedom

    We Won! The Arce Family’s Journey From Fear to Freedom

    Mexicantown Main Street Celebrates New Identity with Community Fiesta

    Mexicantown Main Street Celebrates New Identity with Community Fiesta

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Nao de China

    La Nao de China

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    What Democrats Must Pledge to America

    What Democrats Must Pledge to America

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Community members in Southwest Detroit rally behind Asamblea Popular Detroit, demanding the release of two Western students detained by ICE. “ICE out of our schools” echoed through Clark Park.

    Rally in Clark Park Protests Detention of Western Students

    Bridget B. Espinosa presents Harmony Aligned

    Puente Celebrates 10 Years in Southwest Detroit with a Book Launch and Gratitude Dinner

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

  • Community
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    A prayer during the Mass for the Immigrants.

    Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

    Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits

    Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits

    What Democrats Must Pledge to America

    What Democrats Must Pledge to America

    A Forever Home for Detroit City FC

    Detroit City FC Stadium and Housing Projects Receive Unanimous Detroit City Council Approval

    MSU’s Migrant Student Program Responds to Federal Funding Cuts in Support of Migrant Farmworker Students

    MSU’s Migrant Student Program Responds to Federal Funding Cuts in Support of Migrant Farmworker Students

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    Michigan’s Filmmakers to Connect at Annual MiFIA Holiday Party

    MDHHS sees promising expansion for doula care access

    MDHHS sees promising expansion for doula care access

  • Featured
    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    A prayer during the Mass for the Immigrants.

    Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

    Community members in Southwest Detroit rally behind Asamblea Popular Detroit, demanding the release of two Western students detained by ICE. “ICE out of our schools” echoed through Clark Park.

    Rally in Clark Park Protests Detention of Western Students

    Bridget B. Espinosa presents Harmony Aligned

    Puente Celebrates 10 Years in Southwest Detroit with a Book Launch and Gratitude Dinner

    A Forever Home for Detroit City FC

    Detroit City FC Stadium and Housing Projects Receive Unanimous Detroit City Council Approval

    A Student Embarrasses his Teacher

    Michigan Leaders Sound Alarm on New Wave of Family Separations Under Trump Immigration Policies

    We Won! The Arce Family’s Journey From Fear to Freedom

    We Won! The Arce Family’s Journey From Fear to Freedom

    Mexicantown Main Street Celebrates New Identity with Community Fiesta

    Mexicantown Main Street Celebrates New Identity with Community Fiesta

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Nao de China

    La Nao de China

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

League of Its Own: Clark Park Girls’ Hockey Celebrates its 20th Anniversary

Eric Guzman by Eric Guzman
January 5, 2023
in Community, Sports
Reading Time: 9 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Alejandro Ugalde
  • January 5, 2023
Español Abajo

In the winter of 2000, officer Robert Ayala was serving as a community police officer at Detroit’s Third Precinct when he got a call from his commander, Catherine Garcia -Lindstrom. She wanted to see if Ayala could help troubleshoot a registration problem between Clark Park Coalition and USA Hockey, the national ice hockey organization in the United States.

Ayala knew about the local hockey community. He was a hockey dad, his kids played at different clubs and he served as president of the Ecorse Hockey Association. He stepped in and helped sort out the confusion and was immediately asked to stay on and help revamp Clark Park’s new program. He did. And since coming to the aid of Clark Park, that day 20 years ago, Ayala has served as head coach of the Bantam division team and director for the Clark Park girls’ hockey league.

The league was first introduced during the 2002-03 season in an effort to get girls from the community involved in the sport. Chais Plascencia is a former Clark Park hockey player. She lived a block away from Clark Park, and as a kid always spent time there. She’s proud to say that her daughter Rosalia is now part of the league.

“It’s probably one of the best experiences you can get,” Plascencia said. “Yes there are other programs outside of Detroit I could take my daughter to, but it’s the diversity of different kids that are in it, and her having the humility of knowing she’s getting this from the neighborhood she lives in.”

When Robert Ayala first got involved with the program some two decades ago, there was very little funding for girls’ hockey.

“For those who are well-to-do, this is their sport,” Ayala said. “If you live in Trenton, Novi, Farmington Hills, you can afford to play hockey. Economically, you can’t afford it here.”

Ayala says playing Hockey can cost up to $300 a month. Determined to raise funds for the new hockey program, Ayala reached out to local businesses such as Xochimilco Restaurant, Taqueria El Nacimiento, and Ryan’s Foods for sponsorship. Later Ideal Steel and nonprofits such as SER Metro purchased new jerseys for the girls’ team.

“If you ask the community to help, they will help,” Ayala said. The newer equipment is funded through grants from USA Hockey, while used equipment is donation based from various sources.

The girls’ hockey league has become so popular that they now have different divisions, such as the Minnie Mites, Mites, Pee-Wee, and Bantam. The divisions are determined by age groups.

Chais Plascencia reflects on some of the things that have changed since she was skating for the team.

“Obviously equipment is better,” Plascencia said. “There are more donations and I feel that there’s more parent involvement.”

As a mother, Plascencia believes that the hockey team brings a lot of value to the kids. She believes the team helps the young girls learn how to play the sport, and how to protect themselves both on and off the ice.

Playing hockey helps children build confidence, teaches persistence, increases physical literacy, builds mental agility, and helps build social skills according to USA Hockey.

As a former player, she expressed her gratitude toward the league which she says helps keep young girls out of trouble and teaches them how to create lasting relationships, something that seems to be a generational tradition from the league.

“I have a lot of people I grew up with, younger and older, who bring their kids to the park,” Plascencia said. “It’s good to rekindle and reminisce.”

The rink is a community gem. Filmmaker Troy Anderson has been filming a documentary about Clark Park Hockey. He writes that “the hard work of this Mexicantown community has resulted in the preservation of Southeastern Michigan’s only full regulation outdoor ice rink and sustained the tradition of playing hockey outside in Detroit.”

Two decades in, Clark Park Hockey is stronger than ever. Ayala believes this program keeps kids focused and out of trouble at an early age.

Ayala says he’s seen former players grow into strong individuals including Hillary Valenzuela, a Western High School student, who he believes the girls’ hockey team helped with her life goals.

“You could see her movement in the right direction in life,” Ayala said.

The girls’ hockey team will celebrate their 20th anniversary with their season starting Jan. 2, and will go through March 16.

84B7F180-0E91-492A-B795-02648D868BD4
68147219-4FD8-4781-87B4-75D06B246CB6
DFD7310A-4B5E-4DD0-B003-2FD62E8C7A57
2DA0CD65-EEFF-43BA-A5E0-0E0A0E543ECB
33282B8C-DA63-495C-8A08-BB5E3EA1BD0E

Una liga a otro nivel: El equipo de Hockey para niñas celebra su vigésimo aniversario

En el invierno de 2000, el oficial Robert Ayala recibió una llamada de su comandante, Catherine García-Lindstrom, él se desempeñaba como oficial de policía comunitario de la comisaría 3 de Detroit; la petición fue para que el oficial ayudara a solucionar un problema de registro entre Clark Park Coalition y USA Hockey, que es la organización nacional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos.

Ayala conocía la comunidad de hockey local, pues sus hijos practicaban Hockey, jugaban en diferentes clubes y él se desempeñaba como presidente de la Asociación de Hockey de Ecorse. Intervino y ayudó a resolver la confusión e inmediatamente se le pidió que se quedara y ayudara a renovar el nuevo programa de Clark Park. Él lo hizo. Y desde que acudió en ayuda de Clark Park, ese día hace 20 años, Ayala se ha desempeñado como entrenador en jefe del equipo de la división Bantam y director de la liga de Hockey Femenino de Clark Park.

La liga se introdujo por primera vez durante la temporada 2002-03 en un esfuerzo por involucrar a las niñas de la comunidad en el deporte. Chais Plascencia es una ex jugadora de Hockey de Clark Park, vivía a una cuadra de Clark Park, y cuando era pequeña siempre pasaba tiempo allí y ahora está orgullosa de decir que su hija Rosalía es parte de la liga.

“Probablemente sea una de las mejores experiencias que puedas tener”, dijo Plascencia. “Sí, hay otros programas fuera de Detroit a los que podría llevar a mi hija, pero es la diversidad que hay en éste, y ella tiene la humildad de saber que está obteniendo este valor agregado en el vecindario en el que vive”.

Cuando Robert Ayala se involucró por primera vez en el programa hace unas dos décadas, había muy pocos fondos para el Hockey femenino. “Para aquellos que son ricos, este es su deporte”, dijo Ayala. “Si vives en Trenton, Novi, Farmington Hills, puedes permitirte jugar al Hockey. Realmente no te lo puedes costear aquí”. Ayala dice que jugar Hockey puede costar hasta $300 al mes.

Decidido a recaudar fondos para el nuevo programa de Hockey, Ayala se acercó a empresas locales como Xochimilco, El Nacimiento y Ryan’s Food para obtener patrocinio. Más tarde, Ideal Steel y organizaciones sin fines de lucro como SER Metro donaron los uniformes nuevos para el equipo femenino.

“Si le pides ayuda a la comunidad, te ayudará”, dijo Ayala. El material y equipo nuevo se financia a través de subvenciones de USA Hockey, mientras que el equipo usado se subvenciona con donaciones de diversas fuentes.

La liga de Hockey Femenino se ha vuelto tan popular que ahora tienen diferentes divisiones, como Minnie Mites, Mites, Pee-Wee y Bantam. Las divisiones están determinadas por grupos de edad.

Chais Plascencia reflexiona sobre algunas de las cosas que han cambiado desde que jugaba para el equipo. “Obviamente actualmente el equipo es mejor; hay más donaciones y siento que hay más participación de los padres”.

Como madre, Plascencia cree que el equipo de hockey aporta mucho valor a las niñas. Ella cree que el equipo ayuda a las jóvenes a aprender cómo jugar el deporte y cómo protegerse tanto dentro como fuera del hielo.

Jugar hockey ayuda a las niñas a desarrollar confianza, enseña perseverancia, incrementa la capacidad física, desarrolla agilidad mental y ayuda a desarrollar habilidades sociales según USA Hockey.

Como ex jugadora, expresó su gratitud hacia la liga que, según dice, ayuda a mantener a las jóvenes fuera de problemas y les enseña cómo crear relaciones duraderas, algo que parece ser una tradición generacional de la liga.

“Hay muchas personas con las que crecí, jóvenes y mayores, que traen a sus hijos al parque. Es bueno reavivar y recordar esos tiempos”, dijo Plascencia.

La pista es una joya de la comunidad. El cineasta Troy Anderson ha estado filmando un documental sobre el equipo de Hockey de Clark Park. Él escribió que “el arduo trabajo de esta comunidad de Mexicantown ha resultado en la preservación de la única pista de hielo al aire libre de regulación completa del sureste de Michigan y ha mantenido la tradición de jugar Hockey al aire libre en Detroit”.

Dos décadas después, el equipo de Hockey de Clark Park está más fuerte que nunca. Ayala cree que este programa mantiene a las niñas concentradas y alejadas de los problemas a temprana edad.

Ayala dice que ha visto a exjugadoras convertirse en personas fuertes, incluida Hillary Valenzuela, una estudiante de Western High School, a quien cree que el equipo de Hockey femenino le ha ayudado con sus metas en la vida.

“Puedes ver como se está conduciendo en la dirección correcta de la vida”, dijo Ayala.

El equipo de Hockey Femenino celebrará su vigésimo aniversario con la temporada que comenzó el 2 de enero y terminará el 16 de marzo.

Previous Post

Southwest Detroit Educator Wins Excellence in Education Award

Next Post

Rosca de Reyes

Eric Guzman

Eric Guzman

Related Posts

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections
Community

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

by EL CENTRAL
December 11, 2025
0

Strangers No Longer unites Michigan faith communities to protect immigrant rights, advocate humane policies, and amplify immigrant voices statewide.

Read moreDetails
Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel
Community

Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

by EL CENTRAL
December 11, 2025
0

Discover how Miss Mexico 2026 in Detroit blended tradition, culture, and storytelling through handcrafted dresses that honored Mexican identity and...

Read moreDetails
A prayer during the Mass for the Immigrants.
Community

Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

by EL CENTRAL
December 11, 2025
0

Grand Rapids faces rising ICE arrests as advocates push for sanctuary protections, revealing a city grappling with safety, policy, and...

Read moreDetails
Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits
Community

Bank of America Awards $7.3 Million to Metro Detroit Nonprofits

by EL CENTRAL
December 11, 2025
0

Bank of America’s Day of Giving highlights major 2025 investments, volunteers, and Detroit nonprofits working to expand opportunity and strengthen...

Read moreDetails
Hosts Learn World Cup Opponents
National News

Hosts Learn World Cup Opponents

by David Levine
December 11, 2025
0

Explore how the 2026 World Cup hosts drew manageable groups, setting up pivotal matchups for the USA, Mexico, and Canada...

Read moreDetails
What Democrats Must Pledge to America
Community

What Democrats Must Pledge to America

by EL CENTRAL
December 11, 2025
0

A deep look at how Democrats aim to lower costs and raise wages with a 10-point affordability plan amid rising...

Read moreDetails
Next Post

Rosca de Reyes

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

December 11, 2025
Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

December 11, 2025
A prayer during the Mass for the Immigrants.

Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

December 11, 2025
From Guns to Paintbrushes

From Guns to Paintbrushes

December 11, 2025

Recent News

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

December 11, 2025
Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

December 11, 2025
A prayer during the Mass for the Immigrants.

Immigrant Advocates Press Grand Rapids and Kent County Officials for Sanctuary Policies

December 11, 2025
From Guns to Paintbrushes

From Guns to Paintbrushes

December 11, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

December 11, 2025
Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

December 11, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS