ADVERTISEMENT
44.76 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    How Creators con Culturas Is Connecting Latinos Across Metro-Detroit

    Thomas Kennedy, Felipe Pagani (Brazil), Evan Winter, The UofM Solar Car Team

    Battery Show North America in Detroit Draws Thousands

    El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

    El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latino Voices in Tech are Holding the Door Open for Those Who Follow

    Vigilia interreligiosa por el voto pide proteger a los trabajadores electorales y a los votantes antes de las elecciones del 3 de noviembre

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    Bank of America Co-President Dean Athanasia Visits Detroit to Spotlight Workforce Investments, Including Local Efforts to Expand Health Care Career Pathways

  • Featured
    Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”

    Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

    The Historic Triumph of Minorities

    Rechazando a los Demagogos y Demonios

    Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latinos Vote Early

    National Leaders Converge on Michigan for Midterm Closing Arguments

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Saint Vincent and the Grenadines

    A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

    Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

    MANÁ Brings “Vivir Sin Aire” Tour for Historic First Visit to Detroit

    Día de los Muertos traditions

    Trinidad and Tobago

    Suriname

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    How Creators con Culturas Is Connecting Latinos Across Metro-Detroit

    Thomas Kennedy, Felipe Pagani (Brazil), Evan Winter, The UofM Solar Car Team

    Battery Show North America in Detroit Draws Thousands

    El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

    El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latino Voices in Tech are Holding the Door Open for Those Who Follow

    Vigilia interreligiosa por el voto pide proteger a los trabajadores electorales y a los votantes antes de las elecciones del 3 de noviembre

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    Bank of America Co-President Dean Athanasia Visits Detroit to Spotlight Workforce Investments, Including Local Efforts to Expand Health Care Career Pathways

  • Featured
    Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”

    Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

    The Historic Triumph of Minorities

    Rechazando a los Demagogos y Demonios

    Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latinos Vote Early

    National Leaders Converge on Michigan for Midterm Closing Arguments

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Saint Vincent and the Grenadines

    A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

    Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

    MANÁ Brings “Vivir Sin Aire” Tour for Historic First Visit to Detroit

    Día de los Muertos traditions

    Trinidad and Tobago

    Suriname

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

EL CENTRAL by EL CENTRAL
May 2, 2024
in Culture & Arts, Español
Home Culture & Arts
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Raoul Lowery Contreras
  • May 2, 2024
Español Abajo

Americans were fascinated with the French Foreign Legion and its “courage” the rough and tough Foreign Legionnaires breathed and died by; remember?

Mexicans defeated the French Foreign Legion and obliterated any mystery of the name Napoleon.

José de la Cruz Porfirio Díaz Mori; 15 September 1830 – 2 July 1915), known as Porfirio Díaz, was a Mexican general, politician, and later dictator who served seven terms as President of Mexico.
Image by thoughtco.com/

Yes, a few hundred Mexican veteran soldiers fresh off a civil war between Mexican Conservatives and Liberals soundly defeated 4,000 French soldiers and marines reinforced with 2000 Mexican Royalists who wanted to set up a new empire in Mexico.

ADVERTISEMENT

But, what Hollywood romanticizes falls apart when Mexicans and Americans celebrate May 5th every year and we add April 30th to the celebration of two huge defeats by Mexicans of what was described by Europeans as the best 1860 Army in Europe.

French, Spanish and British troops landed in January 1862 and occupied the port of Vera Cruz. They installed custom collectors to collect cash to pay off Mexican government debts to private banks in Europe.

President Benito Juarez ordered debt payments temporarily stopped so he could rebuild the Mexican treasury that civil war had depleted.

The British and Spanish made quick deals and left. The French stayed. Napoleon III had decided to conquer Mexico to add to the French empire in Africa, the Far East and scattered colonies in the South Pacific. Napoleon had another motive; he detested the American democracy and wanted to destroy America. Napoleon looked forward to breaking the Union Navy blockade of the entire Confederacy. The U.S., Napoleon knew, could not blockade the 8,000-mile coastline of Mexico. Through Mexico, Napoleon could support the Confederacy with cannon, gunpowder, rifles and he could be paid with cotton.

The European tradition of winning wars by capturing a country’s capital was on Napoleon’s mind when he ordered his commander – Charles de Lorencez – to take Mexico’s capital, Mexico City – Ciudad de Mexico.

The 4000 French troops were joined by 2,000 Mexican Royalists who wanted a Mexican Empire like Mexico had in the 1820s.

The march started in Vera Cruz and went north towards Puebla de Los Angeles where the French would turn left and march through mountains as high as 17,000 feet above sea level. It was the same route taken by Spaniard Hernando Cortez when he destroyed the Aztec Empire in 1519-20. The invading Americans used the same route in 1846.

Picture depicting the events of the Battle of Puebla. Image by National Geographic

At Puebla, two Spanish-built fortresses, Loreto and Guadalupe, commanded the single way through the mountains an army could use. 

The Mexicans brought cannon and set them up in the two forts aiming down valley, the valley the French were marching up. Indians with bows and arrows arrived, some with a cattle herd. Everyone knew the French would attack the next day. They prepared as best they could when torrential rains flooded the French encampment. The Indians herded their cattle back and forth on the valley floor adding more mud to what the French would find during the attack.

The French attacked. The Mexicans covered every inch of the valley with cannon fire. When French troops attacked either fort, they were stopped by cannon and rifle fire. When the Mexican lines started to bend, hero colonel and future President Porfirio Diaz ignored his orders to “hold” and led his regiment in a massive attack driving the French back. When the fight was over, the French retreated to Vera Cruz to wait for 35,000 more troops.

The Battle of Cinco de Mayo was over. The Mexicans won. Yes, the French would come back in a year with thousands of troops and win the second battle and take Mexico City. The Mexicans held on, however, and with the help of a regiment of former Union soldiers — the American Legion of Honor — they would defeat French-sponsored Emperor Maximilian.

Porfirio Díaz. Image by britannica.com

April 30th, 1863. On that day, 65 French Foreign Legionnaires were marching along a road west of Vera Cruz when they were spotted by Mexican cavalry. The French found a walled-in hacienda and prepared to fight. They were surrounded. The battle went on for 12 hours. More Mexicans came. The 65 Legionnaires became 50, then 30, then 15, then five. They refused to surrender three times. Three survived.

France celebrates the April 30, 1863, defeat for the courage shown by dead Legionnaires. Mexico celebrates the great victory at Puebla on the 5th of May and the U.S. celebrates it also because the Mexican defeat of the French on Cinco de Mayo saved the United States of America from defeat by a pseudo-Napoleon supplied Confederacy. That is another story.

As Union General U. S. Grant observed in 1865: “The Civil War would not be over until the French were out of Mexico”.

Contreras is a veteran United States Marine, a political consultant, an author and editorialist for newspapers/magazines in the U.S., Mexico, Israel and Turkey…He hosts the Contreras Report on YouTube and Facebook.

Por Qué Celebramos “EL CINCO DE MAYO”

Los estadounidenses estaban fascinados con la Legión Extranjera Francesa y su “coraje” por el que respiraban y morían los rudos y duros legionarios extranjeros; ¿recuerdas?

Los mexicanos derrotaron a la Legión Extranjera Francesa y borraron cualquier misterio sobre el nombre de Napoleón.

José de la Cruz Porfirio Díaz Mori; 15 September 1830 – 2 July 1915), known as Porfirio Díaz, was a Mexican general, politician, and later dictator who served seven terms as President of Mexico.
Image by thoughtco.com/

Sí, unos cientos de soldados veteranos mexicanos recién salidos de una guerra civil entre conservadores y liberales mexicanos derrotaron rotundamente a 4.000 soldados e infantes de marina franceses reforzados con 2.000 realistas mexicanos que querían establecer un nuevo imperio en México.

Pero lo que Hollywood romántica se desmorona cuando mexicanos y estadounidenses celebran el 5 de mayo de cada año y sumamos el 30 de abril a la celebración de dos grandes derrotas de los mexicanos del que fue descrito por los europeos como el mejor ejército de Europa de 1860.

Tropas francesas, españolas y británicas desembarcaron en enero de 1862 y ocuparon el puerto de Veracruz. Instalaron cobradores personalizados para recolectar efectivo para pagar las deudas del gobierno mexicano con bancos privados en Europa.

El Presidente Benito Juárez ordenó pagos de deuda temporalmente y se detuvo para poder reconstruir el tesoro mexicano que la guerra civil había agotado.

Los británicos y los españoles hicieron tratos rápidos y se marcharon. Los franceses se quedaron. Napoleón III había decidido conquistar México para sumarlo al imperio francés en África, el Lejano Oriente y colonias dispersas en el Pacífico Sur. Napoleón tenía otro motivo; Detestaba la democracia estadounidense y quería destruir Estados Unidos. Napoleón esperaba romper el bloqueo de la Armada de la Unión de toda la Confederación. Napoleón sabía que Estados Unidos no podía bloquear las 8.000 millas de costa de México. A través de México, Napoleón podía apoyar a la Confederación con cañones, pólvora, rifles y se le podía pagar con algodón.

La tradición europea de ganar guerras capturando la capital de un país estaba en la mente de Napoleón cuando ordenó a su comandante, Carlos de Lorencez, que tomará la capital de México, Ciudad de México.

A las 4.000 tropas francesas se unieron 2.000 realistas mexicanos que querían un Imperio mexicano como el que tenía México en la década de 1820.

La marcha comenzó en Vera Cruz y se dirigió hacia el norte, hacia Puebla de Los Ángeles, donde los franceses girarán a la izquierda y marcharían a través de montañas de hasta 17.000 pies sobre el nivel del mar. Fue la misma ruta que tomó el español Hernando Cortés cuando destruyó el Imperio Azteca en 1519-20. Los invasores estadounidenses utilizaron la misma ruta en 1846.

Picture depicting the events of the Battle of Puebla. Image by National Geographic

En Puebla, dos fortalezas construidas por los españoles, Loreto y Guadalupe, dominaban el único camino a través de las montañas que un ejército podía usar.

Los mexicanos trajeron cañones y los colocaron en los dos fuertes que apuntaban hacia el valle, el valle por el que avanzaban los franceses. Llegaron indios con arcos y flechas, algunos con un rebaño de ganado. Todo el mundo sabía que los franceses atacaron al día siguiente. Se prepararon lo mejor que pudieron cuando lluvias torrenciales inundaron el campamento francés. Los indios pastoreaba su ganado de un lado a otro por el fondo del valle, añadiendo más barro al que encontrarían los franceses durante el ataque.

Los franceses atacaron. Los mexicanos cubrieron cada centímetro del valle con cañonazos. Cuando las tropas francesas atacaron cualquiera de los fuertes, fueron detenidas por disparos de cañones y rifles. Cuando las líneas mexicanas comenzaron a doblarse, el héroe coronel y futuro presidente Porfirio Díaz ignoró sus órdenes de “aguantar” y dirigió su regimiento en un ataque masivo que hizo retroceder a los franceses. Cuando terminó la lucha, los franceses se retiraron a Vera Cruz a esperar 35.000 soldados más.

La Batalla del Cinco de Mayo había terminado. Ganaron los mexicanos. Sí, los franceses regresaron al año con miles de tropas, ganarían la segunda batalla y tomarían la Ciudad de México. Sin embargo, los mexicanos resistieron y con la ayuda de un regimiento de ex soldados de la Unión (la Legión de Honor estadounidense) derrotaron al emperador Maximiliano, patrocinado por Francia.

Porfirio Díaz. Image by britannica.com

30 de abril de 1863. Ese día 65 legionarios extranjeros franceses marchaban por un camino al oeste de Vera Cruz cuando fueron avistados por la caballería mexicana. Los franceses encontraron una hacienda amurallada y se prepararon para luchar. Estaban rodeados. La batalla duró 12 horas. Vinieron más mexicanos. Los 65 legionarios pasaron a ser 50, luego 30, luego 15 y luego cinco. Se negaron a rendirse tres veces. Tres sobrevivieron.

Francia celebra la derrota del 30 de abril de 1863 por el coraje demostrado por los legionarios muertos. México celebra la gran victoria en Puebla el 5 de mayo y Estados Unidos la celebra también porque la derrota mexicana de los franceses el Cinco de Mayo salvó a los Estados Unidos de América de la derrota ante una Confederación pseudo-Napoleónica. Esa es otra historia.

Como observó el general de la Unión U. S. Grant en 1865: “La Guerra Civil no terminaría hasta que los franceses salieran de México”

Contreras es un veterano infante de los marinos de los Estados Unidos, consultor político, autor y editorialista de periódicos y revistas en los EE. UU., México, Israel y Turquía… Presenta el Informe Contreras en YouTube y Facebook.

Previous Post

NFL Draft 2024-Detroit Rises to the Occasion!

Next Post

Fiesta Maya a la Madre Tierra

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Screenshot
Español

A Compassionate Journey: Introducing Hospice Care Mitigare in San Miguel de Allende

by EL CENTRAL
November 22, 2026
0

Mitigare Cuidados Paliativos in San Miguel de Allende brings compassionate hospice care to Guanajuato. Over 2,000 families served. Part one...

Read moreDetails
Culture & Arts

Ford’s Secret Vault

by Mike Alberts
November 22, 2026
0

Ford’s new Vault in Romulus houses 125 historic and concept vehicles, including three 1966 GT40s. The 79,000 sq. ft. archive...

Read moreDetails
Culture & Arts

Motor City Comic Con

by Mike Alberts
November 22, 2026
0

Motor City Comic Con drew 50,000+ fans to Novi’s Vibe Credit Union Showplace. Celebrities, cosplay, and indie Detroit creator DJ...

Read moreDetails
Español

EL CENTRAL Hispanic News Wins Record 13 Awards at National Convention

by EL CENTRAL
November 19, 2026
0

EL CENTRAL wins 13 national awards at the 2026 NAHP convention, including five gold, two silver, and six bronze. Michigan’s...

Read moreDetails
Español

The Buck Stops Nowhere

by EL CENTRAL
November 19, 2026
0

Robert Reich: 1.5 million travelers stranded in FAA ground stop. Trump blames Biden, Buttigieg, and Democrats. Reich says $12.5 billion...

Read moreDetails
Community

It Takes a Village

by EL CENTRAL
November 18, 2026
0

Elizabeth Valdez founded Detroit Southwest Pride in 2011 to stop violence. Cleanups, peace walks, Boyer Park revival. Resident-led service that...

Read moreDetails
Next Post

Fiesta Maya a la Madre Tierra

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Keith Baldwin, owner of Regal Eagle Soccer Pub, stands outside the pub at 3537 Vernor Highway in Southwest Detroit. Photo by Andrés Ospina. 
Keith Baldwin, propietario de Regal Eagle Soccer Pub, frente al establecimiento en 3537 Vernor Highway, en el suroeste de Detroit. Foto de Andrés Ospina.

A Bet on Southwest Detroit: Where Soccer Feels at Home

August 13, 2026
MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

August 13, 2026
Three young players vie for the soccer ball during intense active play, with spectators and field fencing visible in the background

Occupy the Summer and Detroit City FC host a night of street soccer at Clark Park

July 30, 2026

Livingston County Sheriff’s Office Enters ICE Cooperation Agreement

July 30, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

0
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

0

After the Disappointment, Comes Reflection

0

The Historic Triumph of Minorities

0

The REAL Winners and Losers: The big picture of what happened Tuesday

November 15, 2026
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

November 15, 2026

The Parade Company Unveils New Float, “Reading Inspires A Million Dreams”

November 15, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

November 15, 2026
ADVERTISEMENT

The REAL Winners and Losers: The big picture of what happened Tuesday

November 15, 2026
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

November 15, 2026

The Parade Company Unveils New Float, “Reading Inspires A Million Dreams”

November 15, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

November 15, 2026
Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”

Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

November 12, 2026

The Historic Triumph of Minorities

November 12, 2026
ADVERTISEMENT

The REAL Winners and Losers: The big picture of what happened Tuesday

November 15, 2026
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

November 15, 2026

The Parade Company Unveils New Float, “Reading Inspires A Million Dreams”

November 15, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

November 15, 2026
Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”

Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

November 12, 2026

The Historic Triumph of Minorities

November 12, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

The REAL Winners and Losers: The big picture of what happened Tuesday

November 15, 2026
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

November 15, 2026

The Parade Company Unveils New Float, “Reading Inspires A Million Dreams”

November 15, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

November 15, 2026

The REAL Winners and Losers: The big picture of what happened Tuesday

November 15, 2026
People voting in election booths.

Los nuevos miembros electos de la junta escolar de Detroit aportan historia, críticas y nuevas ideas

November 15, 2026

The Parade Company Unveils New Float, “Reading Inspires A Million Dreams”

November 15, 2026

Detroit Tigers’ Kevin McGonigle is Named AL Rookie of the Year

November 15, 2026
Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”

Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

November 12, 2026

The Historic Triumph of Minorities

November 12, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
Contamos lo que otros no cuentan
Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Republishing Guidelines

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website.

  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS