56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    La Nao de China

    La Nao de China

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    Cultura y Comunidad – November

    Musk and Mamdani: The End of Harsh Capitalism?

    Musk and Mamdani: The End of Harsh Capitalism?

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

  • Community
    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students

    Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students

    Trump’s Truly Sh*tty Economy

    Trump’s Truly Sh*tty Economy

    Cultura y Comunidad – November

    Detroit Festival Connects Mexican Folkloric Dance Communities Across the Midwest


    Detroit Festival Connects Mexican Folkloric Dance Communities Across the Midwest


    Miguel Rodriguez Named to Lead Detroit Hispanic Development Corporation

    Miguel Rodriguez Named to Lead Detroit Hispanic Development Corporation

    Detroit Youth Assembly Inspires and Empowers Local Youth

    Detroit Youth Assembly Inspires and Empowers Local Youth

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

  • Featured
    EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

    EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    Pontiac vibrated to the rhythm of Texican rock & roll

    Pontiac vibrated to the rhythm of Texican rock & roll

    Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

    Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

    Cultura y Comunidad – November

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    La Nao de China

    La Nao de China

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    La Nao de China

    La Nao de China

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    Cultura y Comunidad – November

    Musk and Mamdani: The End of Harsh Capitalism?

    Musk and Mamdani: The End of Harsh Capitalism?

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

  • Community
    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students

    Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students

    Trump’s Truly Sh*tty Economy

    Trump’s Truly Sh*tty Economy

    Cultura y Comunidad – November

    Detroit Festival Connects Mexican Folkloric Dance Communities Across the Midwest


    Detroit Festival Connects Mexican Folkloric Dance Communities Across the Midwest


    Miguel Rodriguez Named to Lead Detroit Hispanic Development Corporation

    Miguel Rodriguez Named to Lead Detroit Hispanic Development Corporation

    Detroit Youth Assembly Inspires and Empowers Local Youth

    Detroit Youth Assembly Inspires and Empowers Local Youth

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

  • Featured
    EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

    EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

    Pontiac vibrated to the rhythm of Texican rock & roll

    Pontiac vibrated to the rhythm of Texican rock & roll

    Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

    Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

    Cultura y Comunidad – November

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    La Nao de China

    La Nao de China

    Cartagena de Indias

    Cartagena de Indias

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Entrevista a Fred Durhal III por la candidatura a la alcaldía de Detroit

Esta historia fue publicada originalmente en inglés por Axios Detroit. La hemos publicado en español con autorización.

EL CENTRAL by EL CENTRAL
February 27, 2025
in Community, Español, Politics
Reading Time: 4 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
Original Story in English from Axios

Si el miembro del Consejo Municipal Fred Durhal III se convierte en el próximo alcalde, implementaría una “calle principal” en cada distrito.

En general: Esta es la tercera de nuestra serie de entrevistas que analizan las prioridades políticas de los candidatos a la alcaldía. Los primeros fueron Mary Sheffield y Saunteel Jenkins.

  • Es prematuro aún para saber quién sucederá al alcalde Mike Duggan, el cual lleva tres mandatos, lo que significa que cualquier candidato aún puede marcar la diferencia al atraer donadores y votantes.
  • La carrera no partidista tiene sus primarias en agosto y las elecciones generales en noviembre.

Historia: Durhal y sus partidarios ven la historia de los nacidos en Detroit, en Lansing como un trampolín para lograr cambios en la ley, a nivel estatal y oportunidades de financiación para su ciudad.

  • Durhal fue representante estatal de 2015 a 2019, cuando se ocupó de cuestiones presupuestarias en el Comité de Asignaciones de la Cámara, antes de postularse para el Concejo Municipal en 2021.
  • Su padre, Fred Durhal Jr., también es un ex representante estatal y se postuló para alcalde en 2013.

Noticias: Durhal habló con Axios Detroit sobre sus objetivos políticos, incluida la reforma fiscal, la reconstrucción de vecindarios y el transporte regional.

  • Quiere ver una “reforma fiscal integral”, que compense las considerables cargas de impuesto a la propiedad para los residentes y las empresas, sin obligar a la ciudad a reducir sus ingresos. También apuntaría a agilizar los permisos y otros procesos para facilitar la realización de negocios.
  • Uno de sus principales objetivos es expandir los principales corredores comerciales en cada uno de los distritos de la ciudad para hacer que los vecindarios sean más densos, deseables y transitables, lo que implica viviendas asequibles y vías para la propiedad de la vivienda.

Acercamiento: “Queremos aumentar la transitabilidad en nuestras comunidades, donde la gente tenga acceso a alimentos frescos, tenga acceso a una farmacia a una milla de su casa, pero esos corredores comerciales también crearán un entorno para las pequeñas empresas”, dijo. “Las pequeñas empresas son catalizadores para crear riqueza generacional”.

  • Para ayudar a financiar el crecimiento del corredor, apuntaría a expandir la Autoridad de Desarrollo del Centro, que recauda impuestos para apoyar el desarrollo y el crecimiento empresarial, “cambiando la definición y sus límites para que se alimenten a nuestros corredores comerciales”.

Trabajar con los gobiernos a nivel de condado para impulsar los planes de tránsito regional es una prioridad para hacer de Detroit una ciudad de clase mundial, según Durhal.

  • “Queremos asegurarnos de aumentar la eficiencia del DDOT, asegurarnos de que los autobuses funcionen a tiempo, mejorar la experiencia del pasajero”, así como poner más autobuses en las calles y aumentar el salario de los conductores”, dice.

Su administración se sumergiría en la seguridad pública, buscando una solución de financiación sostenible para los esfuerzos de intervención de la ciudad contra la violencia comunitaria.

Actualidad: Una de las temáticas de su campaña, será la gran empresa y la comunidad, equilibrando los variados intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por la evolución del panorama de Detroit.

  • Sobre esto, Durhal dice: “Hay que ser sensible a la comunidad empresarial y a nuestra comunidad en su conjunto… No me he disculpado por apoyar los incentivos fiscales, porque mi creencia fundamental es la creación de empleo. La gente dice que es el centro de la ciudad versus los barrios, cuando en realidad todos somos un Detroit y necesitamos ambos para prosperar.
  • “Pero queremos que la gente sienta que esta ciudad también es para ellos, que pueden visitar el centro y también poder vivir en barrios seguros y limpios”.

En resumen: cuando se le preguntó sobre una cualidad que aporta y que lo hace único entre los otros candidatos, Durhal dijo:

  • “Seré el único candidato en esta carrera que puede decir que sirvió en la Alcaldía y en la Legislatura estatal, y eso viene acompañado de mucha construcción de coaliciones”. Hizo hincapié en trabajar tanto con demócratas como con republicanos.
  • “Por último, pero no por ello menos importante, devolveremos un ambiente más familiar al gobierno de la ciudad”, añadió el padre de dos hijos.

Traducción Carmen Elena Luna.

Tags: Detroit
Previous Post

Venezuela

Next Post

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Mexicantown Main Street Rebranding Celebration
Community

Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

by EL CENTRAL
November 20, 2025
0

Explore Mexicantown Main Street’s new rebrand in Southwest Detroit, featuring bilingual banners, community events, and a renewed vision honoring culture...

Read moreDetails
Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people
Community

Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

by EL CENTRAL
November 20, 2025
0

Anishinaabe communities across Michigan honor their ancestors through the Ghost Supper, a sacred feast of food, fire, and remembrance that...

Read moreDetails
Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students
Community

Effects of Immigration Raids on Mental Health of Families and Students

by EL CENTRAL
November 20, 2025
0

Discover how immigration raids impact students’ mental health, school attendance, and community stability, as Professor William Lopez reveals the hidden...

Read moreDetails
La Nao de China
Español

La Nao de China

by Mariana Ayón RV
November 20, 2025
0

Explore the history and legacy of the Manila–Acapulco Galleon, a Pacific trade route that connected Mexico and Asia, shaping culture,...

Read moreDetails
Trump’s Truly Sh*tty Economy
Community

Trump’s Truly Sh*tty Economy

by EL CENTRAL
November 20, 2025
0

Data reveals rising prices, job losses, and growing inequality under Trump’s economy. Explore the real numbers and the policies Democrats...

Read moreDetails
To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu
Español

To Win Taylor, La Jali Adds Tex-Mex To Its Menu

by Michael Gutierrez
November 13, 2025
0

La Jalisciense expands to Taylor, blending authentic Mexican flavors with Tex-Mex favorites. Meet the Vargas family redefining community through food...

Read moreDetails
Next Post
Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

November 20, 2025
Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

November 20, 2025
Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

November 20, 2025
PART 2: Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

PART 2: Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

November 20, 2025

Recent News

EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

November 20, 2025
Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

November 20, 2025
Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

Ghosts Supper: Honoring those who died by the Anishinaabe people

November 20, 2025
PART 2: Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

PART 2: Why Every Detroit Rapper Wants Diego Cruz Behind the Camera

November 20, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

EL CENTRAL Hispanic News Wins 12 Awards at National Conference

November 20, 2025
Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

Mexicantown Main Street Rebranding Celebration

November 20, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS