56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Panamá

    Panamá

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    El Salvador

    El Salvador

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Guyana

    Guyana

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

  • Community
    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    El Salvador

    El Salvador

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    The city is grappling with how to conduct its resurgence after decades of a flagging population that left thousands of blighted properties behind

    Detroit’s next mayor can do these 3 things to support neighborhoods beyond downtown

  • Featured
    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

    Co-writer and lead actor Alex Ruiz anticipates production of the film Love & Detroit during a recent Investor's Pitch. El co-guionista y actor principal Alex Ruiz anticipa la producción de la pelicula Love & Detroit durante un reciente Investor's Pitch

    Filmmakers Return Home to Challenge Hollywood’s Lens

    La Basilica of Ste. Anne, un emblemático templo de 139 añosserá completamente restaurada gracias a una alianza transformadora con The Catholic Initiative. The 139-year-old Basilica of Ste. Anne will undergo a $30 million “complete rehabilitation” thanks to a “transforma- tive partnership” with The Catholic Initiative. (Foto de / Photo by James Silvestri | Special to Detroit Catholic)

    ‘Innovative partnership’ will secure future of Ste. Anne, preserve basilica for generations

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Panamá

    Panamá

    Movement Detroit 2025

    Movement Detroit 2025

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    Michael Reyes interviews Detroit City Council President Mary Sheffield about Detroit’s creative arts and culture scene at The Platform this past Monday. Photo by Freddy Torres @Hisoptics

    Detroit’s Cultural Curators Face an Uphill Battle

    Uruguay

    Uruguay

    Guyana

    Guyana

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Panamá

    Panamá

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    El Salvador

    El Salvador

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Guyana

    Guyana

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

  • Community
    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    El Salvador

    El Salvador

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    The city is grappling with how to conduct its resurgence after decades of a flagging population that left thousands of blighted properties behind

    Detroit’s next mayor can do these 3 things to support neighborhoods beyond downtown

  • Featured
    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

    Co-writer and lead actor Alex Ruiz anticipates production of the film Love & Detroit during a recent Investor's Pitch. El co-guionista y actor principal Alex Ruiz anticipa la producción de la pelicula Love & Detroit durante un reciente Investor's Pitch

    Filmmakers Return Home to Challenge Hollywood’s Lens

    La Basilica of Ste. Anne, un emblemático templo de 139 añosserá completamente restaurada gracias a una alianza transformadora con The Catholic Initiative. The 139-year-old Basilica of Ste. Anne will undergo a $30 million “complete rehabilitation” thanks to a “transforma- tive partnership” with The Catholic Initiative. (Foto de / Photo by James Silvestri | Special to Detroit Catholic)

    ‘Innovative partnership’ will secure future of Ste. Anne, preserve basilica for generations

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Panamá

    Panamá

    Movement Detroit 2025

    Movement Detroit 2025

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    Michael Reyes interviews Detroit City Council President Mary Sheffield about Detroit’s creative arts and culture scene at The Platform this past Monday. Photo by Freddy Torres @Hisoptics

    Detroit’s Cultural Curators Face an Uphill Battle

    Uruguay

    Uruguay

    Guyana

    Guyana

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Entrevista a Fred Durhal III por la candidatura a la alcaldía de Detroit

Esta historia fue publicada originalmente en inglés por Axios Detroit. La hemos publicado en español con autorización.

EL CENTRAL by EL CENTRAL
February 27, 2025
in Community, Español, Politics
Reading Time: 4 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
Original Story in English from Axios

Si el miembro del Consejo Municipal Fred Durhal III se convierte en el próximo alcalde, implementaría una “calle principal” en cada distrito.

En general: Esta es la tercera de nuestra serie de entrevistas que analizan las prioridades políticas de los candidatos a la alcaldía. Los primeros fueron Mary Sheffield y Saunteel Jenkins.

  • Es prematuro aún para saber quién sucederá al alcalde Mike Duggan, el cual lleva tres mandatos, lo que significa que cualquier candidato aún puede marcar la diferencia al atraer donadores y votantes.
  • La carrera no partidista tiene sus primarias en agosto y las elecciones generales en noviembre.

Historia: Durhal y sus partidarios ven la historia de los nacidos en Detroit, en Lansing como un trampolín para lograr cambios en la ley, a nivel estatal y oportunidades de financiación para su ciudad.

  • Durhal fue representante estatal de 2015 a 2019, cuando se ocupó de cuestiones presupuestarias en el Comité de Asignaciones de la Cámara, antes de postularse para el Concejo Municipal en 2021.
  • Su padre, Fred Durhal Jr., también es un ex representante estatal y se postuló para alcalde en 2013.

Noticias: Durhal habló con Axios Detroit sobre sus objetivos políticos, incluida la reforma fiscal, la reconstrucción de vecindarios y el transporte regional.

  • Quiere ver una “reforma fiscal integral”, que compense las considerables cargas de impuesto a la propiedad para los residentes y las empresas, sin obligar a la ciudad a reducir sus ingresos. También apuntaría a agilizar los permisos y otros procesos para facilitar la realización de negocios.
  • Uno de sus principales objetivos es expandir los principales corredores comerciales en cada uno de los distritos de la ciudad para hacer que los vecindarios sean más densos, deseables y transitables, lo que implica viviendas asequibles y vías para la propiedad de la vivienda.

Acercamiento: “Queremos aumentar la transitabilidad en nuestras comunidades, donde la gente tenga acceso a alimentos frescos, tenga acceso a una farmacia a una milla de su casa, pero esos corredores comerciales también crearán un entorno para las pequeñas empresas”, dijo. “Las pequeñas empresas son catalizadores para crear riqueza generacional”.

  • Para ayudar a financiar el crecimiento del corredor, apuntaría a expandir la Autoridad de Desarrollo del Centro, que recauda impuestos para apoyar el desarrollo y el crecimiento empresarial, “cambiando la definición y sus límites para que se alimenten a nuestros corredores comerciales”.

Trabajar con los gobiernos a nivel de condado para impulsar los planes de tránsito regional es una prioridad para hacer de Detroit una ciudad de clase mundial, según Durhal.

  • “Queremos asegurarnos de aumentar la eficiencia del DDOT, asegurarnos de que los autobuses funcionen a tiempo, mejorar la experiencia del pasajero”, así como poner más autobuses en las calles y aumentar el salario de los conductores”, dice.

Su administración se sumergiría en la seguridad pública, buscando una solución de financiación sostenible para los esfuerzos de intervención de la ciudad contra la violencia comunitaria.

Actualidad: Una de las temáticas de su campaña, será la gran empresa y la comunidad, equilibrando los variados intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por la evolución del panorama de Detroit.

  • Sobre esto, Durhal dice: “Hay que ser sensible a la comunidad empresarial y a nuestra comunidad en su conjunto… No me he disculpado por apoyar los incentivos fiscales, porque mi creencia fundamental es la creación de empleo. La gente dice que es el centro de la ciudad versus los barrios, cuando en realidad todos somos un Detroit y necesitamos ambos para prosperar.
  • “Pero queremos que la gente sienta que esta ciudad también es para ellos, que pueden visitar el centro y también poder vivir en barrios seguros y limpios”.

En resumen: cuando se le preguntó sobre una cualidad que aporta y que lo hace único entre los otros candidatos, Durhal dijo:

  • “Seré el único candidato en esta carrera que puede decir que sirvió en la Alcaldía y en la Legislatura estatal, y eso viene acompañado de mucha construcción de coaliciones”. Hizo hincapié en trabajar tanto con demócratas como con republicanos.
  • “Por último, pero no por ello menos importante, devolveremos un ambiente más familiar al gobierno de la ciudad”, añadió el padre de dos hijos.

Traducción Carmen Elena Luna.

Tags: Detroit
Previous Post

Venezuela

Next Post

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community Volunteer Rhianna Morgan, wearing a bandana, assists visitors in identifying native plants. The garden includes species chosen for their ecological and medicinal value.
Community

Faith and Sustainability: A Rain Garden on Sacred Ground

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Grace in Action’s new rain garden in Detroit cuts stormwater costs, supports pollinators, and builds green space through the Sacred...

Read moreDetails
“No Kings” Rally Planned at Clark Park and Across America
Community

“No Kings” Rally Planned at Clark Park and Across America

by EL CENTRAL
June 13, 2025
0

On June 14, thousands rally in Michigan to reject Trump’s taxpayer-funded military parade and rising authoritarianism. Join the No Kings...

Read moreDetails
What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke
Community

What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Wildfire smoke harms everyone—but hits vulnerable groups hardest. Learn who’s at risk and how to protect your health with expert...

Read moreDetails
Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE
Community

Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Detroit teen faces ICE deportation before graduation. Advocates push for release as Maykol, 3.5 credits from his diploma, fights to...

Read moreDetails
What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke
Community

Balancing safety and community in Southwest Detroit: Lessons from Clark Park’s revitalization

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Clark Park in Southwest Detroit transformed from crime hotspot to thriving community hub—thanks to grassroots action, city support, and evolving...

Read moreDetails
Panamá
Español

Panamá

by Mariana Ayón RV
June 5, 2025
0

Explore Panama's booming economy, rich culture, the Panama Canal’s impact, and the Emberá-Wounaan myth that reveals indigenous views on creation.

Read moreDetails
Next Post
Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

Leave Comment
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
Movement Detroit 2025

Movement Detroit 2025

June 6, 2025
All racers pull into pit lane to wait as wreckage from a crash is cleared from the course so the final laps can be run.

Thrilling Finish to the 2025 Detroit Grand Prix!

June 5, 2025

Recent News

Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
Movement Detroit 2025

Movement Detroit 2025

June 6, 2025
All racers pull into pit lane to wait as wreckage from a crash is cleared from the course so the final laps can be run.

Thrilling Finish to the 2025 Detroit Grand Prix!

June 5, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Catagories
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS