ADVERTISEMENT
83.79 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

    Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    Remembering Humberto Ruben Oriel

    Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

    Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

    The entrance to Bank of America's Golf With Us event features a large red, white, and blue balloon arch above the event sign, with a white shuttle bus and event staff greeting young participants arriving for the program

    Pistons Legend Rip Hamilton and BofA Support Detroit Youth at Belle Isle Golf Clinic

    Three young players vie for the soccer ball during intense active play, with spectators and field fencing visible in the background

    Occupy the Summer and Detroit City FC host a night of street soccer at Clark Park

    Screenshot

    Tigers Offer Earthquake Relief Guidance for Venezuela

    Livingston County Sheriff’s Office Enters ICE Cooperation Agreement

  • Featured

    Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

    Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    The Gordie Howe Bridge Opens! 

    Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

    Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

    The entrance to Bank of America's Golf With Us event features a large red, white, and blue balloon arch above the event sign, with a white shuttle bus and event staff greeting young participants arriving for the program

    Pistons Legend Rip Hamilton and BofA Support Detroit Youth at Belle Isle Golf Clinic

    Large group of about 25 women posing together in a banquet room in front of a "MANA de Metro Detroit" banner.

    MANA de Metro Detroit 2026 Annual Brindis Luncheon Celebrates and Supports Successful Latinas 

    Spain's national team celebrating on a podium platform with medals around their necks, with two men in suits standing near the stage under a "World Cup 2026" banner.

    Spain Claims Second World Cup Title

    Statewide In-Person Voting for August Primary Election Set to Begin

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Fantástico Brings Vintage Mexican Cinema Posters to Detroit

    Nicaragua: Land of Mountains and Volcanoes

    PENTAX Image

    Travel to Mexico

    Jamaica

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

     United States of America

    French Guiana

    Qoyllur Rit’i: The Snow Star pilgrimage in the Peruvian Andes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

    Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    Remembering Humberto Ruben Oriel

    Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

    Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

    The entrance to Bank of America's Golf With Us event features a large red, white, and blue balloon arch above the event sign, with a white shuttle bus and event staff greeting young participants arriving for the program

    Pistons Legend Rip Hamilton and BofA Support Detroit Youth at Belle Isle Golf Clinic

    Three young players vie for the soccer ball during intense active play, with spectators and field fencing visible in the background

    Occupy the Summer and Detroit City FC host a night of street soccer at Clark Park

    Screenshot

    Tigers Offer Earthquake Relief Guidance for Venezuela

    Livingston County Sheriff’s Office Enters ICE Cooperation Agreement

  • Featured

    Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

    Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    The Gordie Howe Bridge Opens! 

    Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

    Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

    The entrance to Bank of America's Golf With Us event features a large red, white, and blue balloon arch above the event sign, with a white shuttle bus and event staff greeting young participants arriving for the program

    Pistons Legend Rip Hamilton and BofA Support Detroit Youth at Belle Isle Golf Clinic

    Large group of about 25 women posing together in a banquet room in front of a "MANA de Metro Detroit" banner.

    MANA de Metro Detroit 2026 Annual Brindis Luncheon Celebrates and Supports Successful Latinas 

    Spain's national team celebrating on a podium platform with medals around their necks, with two men in suits standing near the stage under a "World Cup 2026" banner.

    Spain Claims Second World Cup Title

    Statewide In-Person Voting for August Primary Election Set to Begin

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Fantástico Brings Vintage Mexican Cinema Posters to Detroit

    Nicaragua: Land of Mountains and Volcanoes

    PENTAX Image

    Travel to Mexico

    Jamaica

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

     United States of America

    French Guiana

    Qoyllur Rit’i: The Snow Star pilgrimage in the Peruvian Andes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Entrevista a Fred Durhal III por la candidatura a la alcaldía de Detroit

Esta historia fue publicada originalmente en inglés por Axios Detroit. La hemos publicado en español con autorización.

EL CENTRAL by EL CENTRAL
February 27, 2025
in Community, Español, Politics
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
Original Story in English from Axios

Si el miembro del Consejo Municipal Fred Durhal III se convierte en el próximo alcalde, implementaría una “calle principal” en cada distrito.

En general: Esta es la tercera de nuestra serie de entrevistas que analizan las prioridades políticas de los candidatos a la alcaldía. Los primeros fueron Mary Sheffield y Saunteel Jenkins.

  • Es prematuro aún para saber quién sucederá al alcalde Mike Duggan, el cual lleva tres mandatos, lo que significa que cualquier candidato aún puede marcar la diferencia al atraer donadores y votantes.
  • La carrera no partidista tiene sus primarias en agosto y las elecciones generales en noviembre.

Historia: Durhal y sus partidarios ven la historia de los nacidos en Detroit, en Lansing como un trampolín para lograr cambios en la ley, a nivel estatal y oportunidades de financiación para su ciudad.

ADVERTISEMENT
  • Durhal fue representante estatal de 2015 a 2019, cuando se ocupó de cuestiones presupuestarias en el Comité de Asignaciones de la Cámara, antes de postularse para el Concejo Municipal en 2021.
  • Su padre, Fred Durhal Jr., también es un ex representante estatal y se postuló para alcalde en 2013.

Noticias: Durhal habló con Axios Detroit sobre sus objetivos políticos, incluida la reforma fiscal, la reconstrucción de vecindarios y el transporte regional.

  • Quiere ver una “reforma fiscal integral”, que compense las considerables cargas de impuesto a la propiedad para los residentes y las empresas, sin obligar a la ciudad a reducir sus ingresos. También apuntaría a agilizar los permisos y otros procesos para facilitar la realización de negocios.
  • Uno de sus principales objetivos es expandir los principales corredores comerciales en cada uno de los distritos de la ciudad para hacer que los vecindarios sean más densos, deseables y transitables, lo que implica viviendas asequibles y vías para la propiedad de la vivienda.

Acercamiento: “Queremos aumentar la transitabilidad en nuestras comunidades, donde la gente tenga acceso a alimentos frescos, tenga acceso a una farmacia a una milla de su casa, pero esos corredores comerciales también crearán un entorno para las pequeñas empresas”, dijo. “Las pequeñas empresas son catalizadores para crear riqueza generacional”.

  • Para ayudar a financiar el crecimiento del corredor, apuntaría a expandir la Autoridad de Desarrollo del Centro, que recauda impuestos para apoyar el desarrollo y el crecimiento empresarial, “cambiando la definición y sus límites para que se alimenten a nuestros corredores comerciales”.

Trabajar con los gobiernos a nivel de condado para impulsar los planes de tránsito regional es una prioridad para hacer de Detroit una ciudad de clase mundial, según Durhal.

  • “Queremos asegurarnos de aumentar la eficiencia del DDOT, asegurarnos de que los autobuses funcionen a tiempo, mejorar la experiencia del pasajero”, así como poner más autobuses en las calles y aumentar el salario de los conductores”, dice.

Su administración se sumergiría en la seguridad pública, buscando una solución de financiación sostenible para los esfuerzos de intervención de la ciudad contra la violencia comunitaria.

Actualidad: Una de las temáticas de su campaña, será la gran empresa y la comunidad, equilibrando los variados intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por la evolución del panorama de Detroit.

  • Sobre esto, Durhal dice: “Hay que ser sensible a la comunidad empresarial y a nuestra comunidad en su conjunto… No me he disculpado por apoyar los incentivos fiscales, porque mi creencia fundamental es la creación de empleo. La gente dice que es el centro de la ciudad versus los barrios, cuando en realidad todos somos un Detroit y necesitamos ambos para prosperar.
  • “Pero queremos que la gente sienta que esta ciudad también es para ellos, que pueden visitar el centro y también poder vivir en barrios seguros y limpios”.

En resumen: cuando se le preguntó sobre una cualidad que aporta y que lo hace único entre los otros candidatos, Durhal dijo:

  • “Seré el único candidato en esta carrera que puede decir que sirvió en la Alcaldía y en la Legislatura estatal, y eso viene acompañado de mucha construcción de coaliciones”. Hizo hincapié en trabajar tanto con demócratas como con republicanos.
  • “Por último, pero no por ello menos importante, devolveremos un ambiente más familiar al gobierno de la ciudad”, añadió el padre de dos hijos.

Traducción Carmen Elena Luna.

Tags: Detroit
Previous Post

Venezuela

Next Post

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

by EL CENTRAL
August 9, 2026
0

New Neighborhood Vitality Index Shows 82% of Detroit Residents Satisfied with Their Quality of Life

Read moreDetails
Community

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

by EL CENTRAL
August 9, 2026
0

Free ESL tutoring is helping adults in Southwest Detroit learn English through personalized lessons

Read moreDetails
Español

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

by EL CENTRAL
August 9, 2026
0

Trump climate inaction is fueling debate over climate, AI, and inequality

Read moreDetails
Education

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

by EL CENTRAL
August 6, 2026
0

Wayne State CLLAS welcomes Dr. Jaramillo as its new director, bringing fresh leadership to Latino studies, research and community engagement

Read moreDetails
Español

Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

by EL CENTRAL
August 6, 2026
0

Detroit language access faces scrutiny after emergency alerts on extreme heat and poor air quality weren't translated for immigrant communities

Read moreDetails
Community

Two Food and Specialty Markets. One Destination

by EL CENTRAL
August 6, 2026
0

Detroit Foodie Fair returns with 75+ vendors, Detroit Vegan, artisan foods and free admission at Eastern Market

Read moreDetails
Next Post
Police officer in green uniform caught automobile theft on the road.

Los temores de deportación generan efectos en cadena para los inmigrantes y sus comunidades

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026
ADVERTISEMENT

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026

Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

August 6, 2026

Two Food and Specialty Markets. One Destination

August 6, 2026
ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026

Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

August 6, 2026

Two Food and Specialty Markets. One Destination

August 6, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026

The Biggest Cost of Trump: It goes far beyond guns vs. butter

August 9, 2026

Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

August 6, 2026

Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

August 6, 2026

Two Food and Specialty Markets. One Destination

August 6, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026

Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

August 9, 2026
  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms
  • MHCC Member
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS