56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Panamá

    Panamá

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    El Salvador

    El Salvador

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Guyana

    Guyana

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

  • Community
    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    El Salvador

    El Salvador

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    The city is grappling with how to conduct its resurgence after decades of a flagging population that left thousands of blighted properties behind

    Detroit’s next mayor can do these 3 things to support neighborhoods beyond downtown

  • Featured
    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

    Co-writer and lead actor Alex Ruiz anticipates production of the film Love & Detroit during a recent Investor's Pitch. El co-guionista y actor principal Alex Ruiz anticipa la producción de la pelicula Love & Detroit durante un reciente Investor's Pitch

    Filmmakers Return Home to Challenge Hollywood’s Lens

    La Basilica of Ste. Anne, un emblemático templo de 139 añosserá completamente restaurada gracias a una alianza transformadora con The Catholic Initiative. The 139-year-old Basilica of Ste. Anne will undergo a $30 million “complete rehabilitation” thanks to a “transforma- tive partnership” with The Catholic Initiative. (Foto de / Photo by James Silvestri | Special to Detroit Catholic)

    ‘Innovative partnership’ will secure future of Ste. Anne, preserve basilica for generations

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Panamá

    Panamá

    Movement Detroit 2025

    Movement Detroit 2025

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    Michael Reyes interviews Detroit City Council President Mary Sheffield about Detroit’s creative arts and culture scene at The Platform this past Monday. Photo by Freddy Torres @Hisoptics

    Detroit’s Cultural Curators Face an Uphill Battle

    Uruguay

    Uruguay

    Guyana

    Guyana

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Panamá

    Panamá

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    El Salvador

    El Salvador

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Guyana

    Guyana

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Medicaid Cuts Threaten Detroit’s Healthcare Safety Net

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

  • Community
    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    It’s Time to Hear “Latino Voices In Tech”

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    How One Catholic Principal Is Shaping the Next Generation of Leaders

    Fifteen-year old kidney transplant patient Genesis wished for a Quincenera party

    Make-A-Wish Michigan Needs Spanish-speaking Volunteers

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    Boys & Girls Clubs of Southeastern Michigan Expands Talent Pipeline From Neighborhoods to Michigan Central

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    City of Detroit Leaders Announce Plan to Cut Red Tape for Small Businesses 

    El Salvador

    El Salvador

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Majority of Detroiters say they face challenges with safety, neighborhood conditions ahead of upcoming local elections

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    Detroit hosts national conference on welcoming immigrants

    The city is grappling with how to conduct its resurgence after decades of a flagging population that left thousands of blighted properties behind

    Detroit’s next mayor can do these 3 things to support neighborhoods beyond downtown

  • Featured
    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

    Co-writer and lead actor Alex Ruiz anticipates production of the film Love & Detroit during a recent Investor's Pitch. El co-guionista y actor principal Alex Ruiz anticipa la producción de la pelicula Love & Detroit durante un reciente Investor's Pitch

    Filmmakers Return Home to Challenge Hollywood’s Lens

    La Basilica of Ste. Anne, un emblemático templo de 139 añosserá completamente restaurada gracias a una alianza transformadora con The Catholic Initiative. The 139-year-old Basilica of Ste. Anne will undergo a $30 million “complete rehabilitation” thanks to a “transforma- tive partnership” with The Catholic Initiative. (Foto de / Photo by James Silvestri | Special to Detroit Catholic)

    ‘Innovative partnership’ will secure future of Ste. Anne, preserve basilica for generations

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Panamá

    Panamá

    Movement Detroit 2025

    Movement Detroit 2025

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    “Las Mujeres Ya No Lloran” Tour Makes Memorable Stop in Detroit

    Michael Reyes interviews Detroit City Council President Mary Sheffield about Detroit’s creative arts and culture scene at The Platform this past Monday. Photo by Freddy Torres @Hisoptics

    Detroit’s Cultural Curators Face an Uphill Battle

    Uruguay

    Uruguay

    Guyana

    Guyana

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    Porfirismo and Mexican monumental architecture

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

CHASS Expands Mammography Screening Services

EL CENTRAL by EL CENTRAL
May 11, 2023
in Community, Local News
Reading Time: 6 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Irma Maribel Andrade
  • May 11, 2023

On Monday May 8th, Community Health and Social Services (CHASS) Center, located in Southwest Detroit, cut the ribbon and officially celebrated the expansion of mammography services that will help ensure thousands of women in the metro Detroit community receive critical life-saving breast cancer screenings each year. As part of the ribbon cutting ceremony, CHASS Center Director Dr. Felix Valbuena Jr. welcomed Senator Debbie Stabenow, Congressman Shri Thanedar, Detroit Deputy Mayor Todd Bettison, community leaders, and community partners.

There is a brand new state of the art three-dimensional mammography machine in use at CHASS. The Center is following the same screening guidelines as Henry Ford Health and suggests women begin yearly mammography screenings at age fifty, or at the age of forty if there is a history of breast cancer in the family.

“This is about bringing hope to women. With a five-minute screening, they can get information about whether or not they need to get some kind of treatment for breast cancer. We know the number one killer of women of color is breast cancer and so this is an opportunity to find out early. It is not a death sentence. It is about hope and an important screening that can help to save lives,” said Senator Debbie Stabenow.

This new mammography machine with the sliced tomosynthesis images helps prevent unnecessary callbacks. This technology makes it so doctors can see more in one screening.

“Now we are able to provide the service for the mammogram screening here and it would be the exact same if they were going to the Henry Ford Cancer Institute. It is the same machine, the same radiologists, it’s just being done here in the community.” said Dr. Valbuena.

 

It took two years to raise the funds to buy the mammography machine, to get support from Henry Ford Health, and to work through all the state certifications. Thanks to a $40,000 grant from the Empowerment Foundation, and other donations CHASS has been providing critical life-saving mammogram exams since February 20, 2023.

On the first day, the mammogram machine was used on thirteen women. CHASS has a referral coordinator who focuses on coordinating services around breast cancer screenings.

“Patients prefer to come to CHASS. It is more convenient for them, especially for patients who don’t drive and who only speak Spanish,” said Lucia Gonzalez. Lucia works at CHASS and helps to schedule insured and uninsured patients for their mammography screening.

Cancer does not discriminate

“A Nation as rich as ours, there is no reason why any person within our country should have to worry about going bankrupt with a healthcare crisis”, said Congressman Shri Thanedar. CHASS is located in his district and he has been part of the Michigan delegation advocating for universal healthcare. “Regardless of what zip code people live in, people must receive quality healthcare. I believe it is a fundamental human right,” he added.

According to the American Cancer Society, about 1 in 8 of U.S. women are going to develop invasive breast cancer in the course of their lives. Breast cancer is the second most common cancer among women in our country. Many of our mothers, grandmothers, sisters, and friends could still be here with us had they received access to quality health screenings earlier. Many of us are fortunate to celebrate these women this May because they received critical life-saving screening. Due to advances in screening measures, doctors are able to use mammograms to detect early signs of breast cancer.

“CHASS is in its fifty-third year of existence, and what we are trying to do is meet all of the needs of the community. A very important need is preventive care, like mammograms for breast cancer,” said Dr. Valbuena.

Early mammograms are the best way to find breast cancer early, when it is easier to treat and before it is big enough to feel or cause symptoms. Unfortunately, not all women have access to the life-saving screening. The goal of CHASS is to have resources, equipment and technology available to continue providing the most advanced care for their patients.

Congressman Thanedar related a personal story at the ceremony. “I lost my sister to breast cancer. This is really special to me because CHASS is making mammography screening available to women at no cost. CHASS doesn’t ask for your social security number, insurance- regardless of these things, the service is available. I think about her every day and early detection is the key,” he said.

A model of community care

CHASS has provided services to residents of Southwest Detroit since 1970. They strive to meet the community’s need for access to affordable, quality health and wellness care. CHASS relies on the generosity of donors, investors, and partners to be able to deliver linguistically and culturally proficient care to patients.

“In a center delivering care to a community where seventy percent of patients walking in prefer that we communicate in Spanish it is offensive to not have patient facing staff that cannot communicate with them,” said Dr. Valbuena. “The technicians doing the mammography exam do not speak Spanish but we have community health workers who are helping the patient during care.”

“In the City of Detroit, people understand the importance of a mammogram screening but the ability to do it can be a problem. Fortunately, at CHASS we have been able to make a connection with our patients and within the community to create trust. Now we have eliminated another step, where patients no longer have to go somewhere else to get the mammogram,” said Richard Bryce, Chief Medical Officer at CHASS.

The mortality rate for breast cancer is higher for Latinas, Black and Native American women. Part of the challenge is access to the critical life-saving technology. Mammography exams are critical screenings that can detect breast changes years before you might notice any symptoms. This can help find breast cancer in its early stages, when it’s easier to treat. This is why it’s so important to get them done. Mammograms save lives. Decades of research show that women who are screened regularly are more likely to find their breast cancer early. Mammography screenings make these women less likely to need aggressive cancer treatment and more likely to be cured.

“Our goal at CHASS is to not be the best kept secret,” said Dr. Valbuena. Community health centers like CHASS provide the model for primary healthcare for the nation. They are in every state and in every US territory and collectively care for more than thirty million people.

CHASS is always accepting new patients, offers a full spectrum of ongoing services including primary and preventative health care, as well as dental and behavioral health services for individuals of all ages.

The Center accepts patients of all ages and insurance status from uninsured to insured, including Medicaid and Medicare.

Irma Maribel Andrade is a born and raised Detroiter; she is passionate about “lifting others as you climb”. She is a daughter of immigrants from San Luis Potosi, Mexico and a first generation college graduate from UM-Ann Arbor currently pursuing a Masters in Social Work. When she is not studying, Irma spends her time gardening, crafting, advocating for social justice and being wife & mom of two.

Tags: Healthwomen
Previous Post

Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Next Post

Artificial Intelligence And The Modern World

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community Volunteer Rhianna Morgan, wearing a bandana, assists visitors in identifying native plants. The garden includes species chosen for their ecological and medicinal value.
Community

Faith and Sustainability: A Rain Garden on Sacred Ground

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Grace in Action’s new rain garden in Detroit cuts stormwater costs, supports pollinators, and builds green space through the Sacred...

Read moreDetails
Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE
Community

Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Detroit teen faces ICE deportation before graduation. Advocates push for release as Maykol, 3.5 credits from his diploma, fights to...

Read moreDetails
“No Kings” Rally Planned at Clark Park and Across America
Community

“No Kings” Rally Planned at Clark Park and Across America

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

On June 14, thousands rally in Michigan to reject Trump’s taxpayer-funded military parade and rising authoritarianism. Join the No Kings...

Read moreDetails
What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke
Community

Balancing safety and community in Southwest Detroit: Lessons from Clark Park’s revitalization

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Clark Park in Southwest Detroit transformed from crime hotspot to thriving community hub—thanks to grassroots action, city support, and evolving...

Read moreDetails
What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke
Community

What to Do When Detroit Air Is Polluted with Wildfire Smoke

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

Wildfire smoke harms everyone—but hits vulnerable groups hardest. Learn who’s at risk and how to protect your health with expert...

Read moreDetails
The legendary KRONK Gym announces reopening in Detroit
Entrepreneurs

The legendary KRONK Gym announces reopening in Detroit

by EL CENTRAL
June 12, 2025
0

KRONK Gym, Detroit’s iconic boxing powerhouse, returns this summer at Brewster Wheeler, reviving Emanuel Steward’s legacy and training future champions.

Read moreDetails
Next Post

Artificial Intelligence And The Modern World

Leave Comment
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
Movement Detroit 2025

Movement Detroit 2025

June 6, 2025
All racers pull into pit lane to wait as wreckage from a crash is cleared from the course so the final laps can be run.

Thrilling Finish to the 2025 Detroit Grand Prix!

June 5, 2025

Recent News

Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
Movement Detroit 2025

Movement Detroit 2025

June 6, 2025
All racers pull into pit lane to wait as wreckage from a crash is cleared from the course so the final laps can be run.

Thrilling Finish to the 2025 Detroit Grand Prix!

June 5, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Portland Races by DCFC

Portland Races by DCFC

June 5, 2025
Panamá

Panamá

June 5, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Catagories
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS