56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters

    Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Huicholes

    Huicholes

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Cultura y Comunidad – October

    Dominican Republic

    Senate Dems: Don’t cave! And explain the big picture!

    Senate Dems: Don’t cave! And explain the big picture!

  • Community
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

    DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

    Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens

    Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens

    Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit

    Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Kintsugi Village Opens Its Doors in Corktown

    Michigan Hispanic Chamber of Commerce Named 2025 Chamber of the Year by USHCC

    Michigan Hispanic Chamber of Commerce Named 2025 Chamber of the Year by USHCC

  • Featured
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Cultura y Comunidad – October

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    City Council Historic Designation Advisory Board to nominate Bagley-West Vernor Historic District

    City Council Historic Designation Advisory Board to nominate Bagley-West Vernor Historic District

    DCFC Community Benefits Process Kicks Off in Mexicantown

    DCFC Community Benefits Process Kicks Off in Mexicantown

    “SWFest” to Showcase Local Sound for Fifth Year at Senate Theater

    “SWFest” to Showcase Local Sound for Fifth Year at Senate Theater

    Senator Slotkin Delivers Federal Honor to CHASS as Funding Fights Loom

    Senator Slotkin Delivers Federal Honor to CHASS as Funding Fights Loom

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

    Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

    Huicholes

    Huicholes

    Detroit Symphony Orchestra Presents The Three Mexican Tenors

    Detroit Symphony Orchestra Presents The Three Mexican Tenors

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Kintsugi Village Opens Its Doors in Corktown

    Cultura y Comunidad – October

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Dominican Republic

    DIA Announces Artists Participating in 13th Annual Ofrendas

    DIA Announces Artists Participating in 13th Annual Ofrendas

    Introducing Season Fair, Detroit’s First Contemporary Art Fair

    Introducing Season Fair, Detroit’s First Contemporary Art Fair

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters

    Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Huicholes

    Huicholes

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Cultura y Comunidad – October

    Dominican Republic

    Senate Dems: Don’t cave! And explain the big picture!

    Senate Dems: Don’t cave! And explain the big picture!

  • Community
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

    DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

    DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

    Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens

    Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens

    Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit

    Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Supreme Court clears way for racial profiling in immigration raids

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    Details for the Grand Opening of Ralph C. Wilson Jr. Centennial Park

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Kintsugi Village Opens Its Doors in Corktown

    Michigan Hispanic Chamber of Commerce Named 2025 Chamber of the Year by USHCC

    Michigan Hispanic Chamber of Commerce Named 2025 Chamber of the Year by USHCC

  • Featured
    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Cultura y Comunidad – October

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    City Council Historic Designation Advisory Board to nominate Bagley-West Vernor Historic District

    City Council Historic Designation Advisory Board to nominate Bagley-West Vernor Historic District

    DCFC Community Benefits Process Kicks Off in Mexicantown

    DCFC Community Benefits Process Kicks Off in Mexicantown

    “SWFest” to Showcase Local Sound for Fifth Year at Senate Theater

    “SWFest” to Showcase Local Sound for Fifth Year at Senate Theater

    Senator Slotkin Delivers Federal Honor to CHASS as Funding Fights Loom

    Senator Slotkin Delivers Federal Honor to CHASS as Funding Fights Loom

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

    Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

    Huicholes

    Huicholes

    Detroit Symphony Orchestra Presents The Three Mexican Tenors

    Detroit Symphony Orchestra Presents The Three Mexican Tenors

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Kintsugi Village Opens Its Doors in Corktown

    Cultura y Comunidad – October

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    TechTown Invites Latin Innovators to ‘Latin-X-Tech’ 

    Dominican Republic

    DIA Announces Artists Participating in 13th Annual Ofrendas

    DIA Announces Artists Participating in 13th Annual Ofrendas

    Introducing Season Fair, Detroit’s First Contemporary Art Fair

    Introducing Season Fair, Detroit’s First Contemporary Art Fair

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

“This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

Martina Guzman by Martina Guzman
July 3, 2025
in Community, Español, Featured
Reading Time: 7 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone
  • July 3, 2025
Español Abajo

George Carrillo, CEO of the Hispanic Construction Council, visited Detroit last week with a clear message: Latinos are essential to building America’s future, and Michigan is at a pivotal moment in that fight.

Carrillo has spent the last several months traversing the country, utilizing data, research, and policy advocacy to raise awareness about the vital role of Latinos in the construction industry. In this moment of heightened tension around immigration and controversial immigration enforcement in the country, he has been meeting with general contractors, nonprofit leaders, and policymakers to discuss the country’s deepening labor shortage and the need for immigration reform that recognizes the contributions of undocumented workers.

“We’re about 500,000 workers short in the construction industry right now,” Carrillo said. “That affects everything from housing to infrastructure. It’s delaying projects, driving up costs, and threatening the stability of an industry that supports over $2.4 trillion in economic activity.”

Carrillo’s visit comes just months after the Hispanic Construction Council released a national study on the impact of Latinos in construction. In September, the organization will publish a 50-state report ranking how Hispanics fare across the U.S., based on revenue, project completion, and workforce development.

At Real Talk, a monthly gathering launched by Tanya Saldivar-Ali and Luis Ali of AGI Construction, which creates space for Detroit’s BIPOC contractors to connect and collaborate, Carrillo promoted the council’s Building America Stronger legislative proposal.

The proposal would create a work visa for undocumented immigrants already living in the U.S., potentially generating over $50 million in new tax revenue. The plan would reinvest that money into workforce development programs to train the next generation of builders, with a focus on underserved youth.

“This is about stabilizing the workforce,” Carrillo said. “We’re not just pointing out the problem, we’re bringing a solution.”

Detroit’s Unique Role—and Challenges

Carrillo noted that Detroit faces the same systemic barriers as other regions, particularly in terms of immigration enforcement and its impact on the local construction industry.

“Detroit’s proximity to the Canadian border means there’s a different kind of fear here,” he said. “There’s a strong ICE presence, and small business owners feel it. It’s not just about the worker shortage—it’s also about intimidation and uncertainty.”

Those dynamics, he said, are holding back the full potential of Detroit’s booming construction sector. “People here want to build. They want to hire. But they’re struggling to find skilled labor, and the fear around immigration policy only makes that harder.”

Policy, Language, and the Fight for Reform

A former police officer, Carrillo believes language matters when advocating for change. “We’re a country of laws. So let’s be clear, most immigration violations are civil, not criminal. Yet people are being shackled and detained like they’re violent offenders. That’s not justice.”

Carrillo uses that clarity to push lawmakers on both sides of the aisle to look beyond the politics. “We support removing criminals, but we also believe good, hardworking immigrants should have a chance to stay, contribute, and build a future here. That shouldn’t be a partisan issue.”

He argues that if construction collapses, so does the country. “Infrastructure is what separates us from a third-world nation. If we don’t have the workforce to maintain it, we’re in real trouble.”

And to Latino communities across the U.S., Carrillo offers a message of unity and urgency.

“This is our time,” he said. “Just like the Black community rose up after George Floyd, Latinos must come together, regardless of politics, and demand humane, common-sense policies. We need to break out of our cultural norms and speak with one voice. Because the stronger we are as a community, the stronger we are as a nation.”

This article was  made possible thanks to a generous grant to EL CENTRAL Hispanic News by Press Forward, the national movement to strengthen communities by reinvigorating local news. Learn more at www.pressforward.news.

Es nuestro momento: Un líder latino nacional de la construcción visita Detroit para destacar la crisis laboral y proponer soluciones políticas

George Carrillo, director ejecutivo del Hispanic Construction Council (Consejo Hispano de la Construcción), visitó Detroit la semana pasada con un mensaje claro: los latinos son esenciales para construir el futuro de Estados Unidos, y Michigan se encuentra en un momento crucial en esa lucha.

Carrillo ha pasado los últimos meses recorriendo el país, utilizando datos, investigación y promoción de políticas para crear conciencia sobre el papel vital de los latinos en la industria de la construcción. En este momento de creciente tensión en torno a la inmigración y la controvertida aplicación de la ley migratoria en el país, se ha reunido con contratistas, líderes de ONG y legisladores para abordar la creciente escasez de mano de obra en el país y la necesidad de una reforma migratoria que reconozca las contribuciones de los trabajadores indocumentados. “Actualmente, tenemos un déficit de aproximadamente 500,000 trabajadores en la industria de la construcción”, dijo Carrillo. “Esto afecta todo, desde la vivienda hasta la infraestructura. Está retrasando proyectos, elevando los costos y amenazando la estabilidad de una industria que sustenta más de $2.4 billones en actividad económica”.

La visita de Carrillo se produce apenas unos meses después de que el Consejo publicara un estudio nacional sobre el impacto de los latinos en la construcción. En septiembre, la organización publicará un informe de los 50 estados que clasifica la situación de los hispanos en Estados Unidos, según sus ingresos, la finalización de proyectos y el desarrollo de la fuerza laboral.

En Real Talk, una reunión mensual impulsada por Tanya Saldivar-Ali y Luis Ali de AGI Construction, que crea un espacio para que los contratistas BIPOC de Detroit se conecten y colaboren, Carrillo promovió la propuesta legislativa del consejo, “Construyendo un Estados Unidos más Fuerte”.

Esta propuesta crearía una visa de trabajo para inmigrantes indocumentados que ya viven en Estados Unidos, lo que podría generar más de $50 millones en nuevos ingresos fiscales. El plan reinvertiría ese dinero en programas de desarrollo laboral para capacitar a la próxima generación de constructores, con un enfoque en los jóvenes desfavorecidos.

“Se trata de estabilizar la fuerza laboral”, dijo Carrillo. “No solo estamos señalando el problema, estamos aportando una solución”.

El rol único de Detroit y sus desafíos

Carrillo señaló que Detroit enfrenta las mismas barreras sistémicas que otras regiones, particularmente en términos de control migratorio y su impacto en la industria local de la construcción.

“La proximidad de Detroit a la frontera con Canadá significa que aquí hay un tipo de miedo diferente”, dijo. “Hay una fuerte presencia de ICE, y los dueños de pequeños negocios lo perciben. No se trata solo de la escasez de trabajadores, sino también de intimidación e incertidumbre”.

Esas dinámicas, dijo, están frenando todo el potencial del floreciente sector de la construcción de Detroit. “La gente aquí quiere construir. Quiere contratar. Pero tienen dificultades para encontrar mano de obra calificada, y el miedo en torno a la política migratoria solo lo dificulta”.

Política, lenguaje y la lucha por la reforma

El ex oficial de policía, Carrillo cree que el lenguaje es importante al abogar por el cambio. “Somos un país de leyes. Seamos claros: la mayoría de las violaciones migratorias son civiles, no penales. Sin embargo, se encadena y detiene a las personas como si fueran delincuentes violentos. Eso no es justicia”.

Carrillo usa esa claridad para impulsar a los legisladores de ambos partidos a mirar más allá de la política. “Apoyamos la deportación de delincuentes, pero también creemos que los inmigrantes buenos y trabajadores deben tener la oportunidad de quedarse, contribuir y construir un futuro aquí. Eso no debería ser un asunto partidista”.

Argumenta que, si la construcción colapsa, también colapsa el país. “La infraestructura es lo que nos distingue de una nación en desarrollo. Si no tenemos la fuerza laboral para mantenerla, estamos en serios problemas”.

Y a las comunidades latinas de todo Estados Unidos, Carrillo les ofrece un mensaje urgente de unidad.

“Este es nuestro momento”, dijo. Al igual que la comunidad negra se alzó tras George Floyd, los latinos debemos unirnos, independientemente de nuestra ideología política, y exigir políticas humanas y sensatas. Necesitamos romper con nuestras normas culturales y hablar con una sola voz. Porque cuanto más fuertes seamos como comunidad, más fuertes seremos como nación.

Este artículo fue posible gracias a una generosa subvención a EL CENTRAL Hispanic News por parte de Press Forward, el movimiento nacional que busca fortalecer las comunidades revitalizando las noticias locales. Más información en www.pressforward.news.

Traducción Carmen Elena Luna

Tags: immigrants
Previous Post

LULAC Affirms Commitment To Protecting Birthright Citizenship

Next Post

John Leguizamo’s ‘Leguizamo Does America’ Renewed for Season 2 at MSNBC

Martina Guzman

Martina Guzman

Related Posts

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants
Community

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

by EL CENTRAL
October 9, 2025
0

Archbishop Weisenburger urges Catholics to support migrants, highlighting hope, compassion, and faith in action. Discover how you can make a...

Read moreDetails
The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan
Community

The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

by Stephanie Sanchez
October 9, 2025
0

Michigan’s 7th Annual Talentos Latinos Awards celebrated Hispanic community leaders, culture, and empowerment during Hispanic Heritage Month 2025.

Read moreDetails
DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement
Community

DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

by Michael Gutierrez
October 9, 2025
0

Southwest Detroit honors Angela Reyes, founder of DHDC, whose 53-year mission turned gang violence into community healing and youth empowerment.

Read moreDetails
Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters
Español

Detroit Election Videos Bridge Gap Between Candidates and Voters

by EL CENTRAL
October 9, 2025
0

Detroit voters can now watch 60+ candidate videos from CitizenDetroit and EL CENTRAL—bringing local election voices directly to the community.

Read moreDetails
Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens
Community

Kirk Gibson Center for Parkinson’s Wellness Opens

by EL CENTRAL
October 9, 2025
0

Discover Michigan’s first free Parkinson’s wellness center. The Kirk Gibson Center offers movement, therapy, and support for Metro Detroit’s Parkinson’s...

Read moreDetails
Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit
Community

Detroit Officials Implement New Truck Traffic Restrictions in Southwest Detroit

by EL CENTRAL
October 9, 2025
0

Detroit enforces new truck traffic restrictions in Southwest Detroit to reduce pollution, protect roads, and improve residents’ quality of life...

Read moreDetails
Next Post
John Leguizamo’s ‘Leguizamo Does America’ Renewed for Season 2 at MSNBC

John Leguizamo’s ‘Leguizamo Does America’ Renewed for Season 2 at MSNBC

Leave Comment
ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

October 9, 2025
The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

October 9, 2025
Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

October 9, 2025
DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

October 9, 2025

Recent News

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

October 9, 2025
The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

October 9, 2025
Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

Seguimo’ Aqui: From Detroit to Puerto Rico for El Conejo Malo

October 9, 2025
DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

DHDC Celebrates Founder Angie Reyes’ Retirement

October 9, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

October 9, 2025
The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

The 7th Annual Talentos Latinos Awards Honor Latino Community Leaders Across Michigan

October 9, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS