EL CENTRAL Hispanic News and WDET 101.9 FM are proud to announce the launch of an innovative news service called Voz Latina. The one-hour radio program features the broadcast of articles and features from EL CENTRAL’s weekly newspaper and online posts for the benefit of Spanish-speaking listeners in the Metro Detroit area and an even wider audience online at www.WDET/DRIS.
WDET’s Detroit Radio Information Service (DRIS) is Southeast Michigan’s Radio/Audio Information Service for people with low vision and visual disabilities or those who cannot physically hold reading materials. It is a special audience service of WDET 101.9 FM Detroit Public Radio and Wayne State University. This week they joined in a partnership with EL CENTRAL Hispanic News to read its newspaper in Spanish every week.
The service is free to individuals and families via streaming services by engaging local volunteer readers offering verbatim readings of more than 100 local and national newspapers and magazines per week. Special interest content offered by Voz Latina will include timely information about special events, community profiles and public service announcements. The partnership with EL CENTRAL represents WDET’s first outreach to ethnic populations in our area through their native language.
The first live broadcast aired this past Monday, November 25, featuring our first three volunteer readers Rita Aceves, Raquel Figueroa and Dolores Fraga. Additional Spanish-speaking volunteers are needed to expand the program to other days of the week. For questions about volunteering, please contact EL CENTRAL Managing Editor Robert Dewaelsche at 313-580-0672 or info@elcentralmedia.com.
Voz Latina airs on Mondays from 12noon to 1pm on WDET 101.9 FM.
Presentando al noticiero Voz Latina
EL CENTRAL Hispanic News y WDET 101.9 FM se enorgullecen de anunciar el lanzamiento de un innovador servicio de noticias llamado Voz Latina. El programa de radio de una hora, presenta la transmisión de artículos y reportajes del periódico semanal de EL CENTRAL y publicaciones en línea, para el beneficio de los oyentes de habla hispana en el área metropolitana de Detroit y una audiencia aún más amplia en línea en www.WDET/DRIS.
El Servicio de Información de Radio de Detroit (DRIS) de WDET, es el Servicio de Información de Radio/Audio del Sureste de Michigan para personas con discapacidad visual o aquellas que no pueden sostener físicamente materiales de lectura. Es un servicio de audiencia especial de WDET 101.9 FM Detroit Public Radio y la Universidad Wayne State, haciendo asociación con EL CENTRAL Hispanic News para leer su periódico en español, todas las semanas.
El servicio es gratuito para individuos y familias a través de servicios de transmisión en línea, que involucran a lectores voluntarios locales, que ofrecen lectura de más de 100 periódicos y revistas locales y nacionales por semana. El contenido de interés especial ofrecido por Voz Latina incluirá información oportuna sobre eventos especiales, perfiles de la comunidad y anuncios de servicio público. La asociación con EL CENTRAL representa la primera difusión de WDET a poblaciones étnicas en nuestra área en su idioma materno.
La primera transmisión en vivo tuvo lugar el pasado lunes 25 de noviembre, con la participación de nuestras primeras tres lectoras voluntarias Rita Aceves, Raquel Figueroa y Dolores Fraga. Se necesitan voluntarios hispanohablantes adicionales para expandir el programa a otros días de la semana. Para preguntas sobre el voluntariado, comuníquese con el editor en jefe de EL CENTRAL, Robert Dewaelsche (en español), al 313-580-0672 o info@elcentralmedia.com.
Voz Latina se transmite los lunes de 12 del mediodía a 1 de la tarde en WDET 101.9 FM.
Traducción Carmen Elena Luna
