ADVERTISEMENT
57.535 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

    LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

    Beloved E&L Supermercado Victim of Senseless Arson

    Taxes, trucks and teen spaces top Gabriela Santiago-Romero’s priority list

    The May Day Protests’ Common Concern Across Michigan

    Presenters and attendees at the Real Talk event hosted by The Brooke on Bagley in front of the mural painted by Elton Monroy Duran

    Real Talk, Real Growth

    The Department of Homeland Security (DHS) and U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) announced the conclusion to a week-long targeted enforcement operation that resulted in the apprehension of over 125 at-large aliens across the state of California, where sanctuary policies have largely prohibited the cooperation of law enforcement agencies in the arrest of criminal aliens

    ACLU and MIRC Call on Congress to Require an Independent Investigation into ICE’s North Lake Detention Center Following Reports of a Hunger Strike and Dangerously Inadequate Medical Conditions

    When Immigrants Are Released from North Lake Processing Center, They Rely on Volunteers to Guide Them Home

    Annual Cinco de Mayo Parade and Fiesta This Weekend in Southwest Detroit!

    Detroit Food Entrepreneurs Trade ‘Thorns’ for ‘Roses’ at La Terraza

  • Featured

    Mariachi Vargas Captivates a Packed Detroit Opera House, Delivering a Showstopping Performance

    LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

    LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

    The Romantic Tour Dances Through Detroit for Two Nights

    Members of Ballet Folklorico, a Mexican folk dance group, walk down Vernor Highway as a part of the 61st annual Cinco de Mayo parade. Photo by Adam J. Dewey.

    Smiles Abound as Southwest Detroit Celebrates Cinco de Mayo!

    Presenters and attendees at the Real Talk event hosted by The Brooke on Bagley in front of the mural painted by Elton Monroy Duran

    Real Talk, Real Growth

    Celebrate Mom & Kick Off the Season at the 2026 Mother’s Day Market

    Annual Cinco de Mayo Parade and Fiesta This Weekend in Southwest Detroit!

    Where Mexico Meets Japan: W. Vernor Hwy Welcomes Sushi Los Toritos

    Detroit Food Entrepreneurs Trade ‘Thorns’ for ‘Roses’ at La Terraza

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Ecuador

    Community members gathered at La Galería for the opening reception of WORKERS! | TRABAJADORES!, an exhibition celebrating labor and collective power. Juried by Nora Chapa Mendoza. (Photo by Brayan Gutierrez for El Central)

    With a Legendary Juror, ‘Trabajadores’ Show Connects Art, Labor, Latino Identity

    Cinco de Mayo History

    Detroit Institute of Arts Announces Call for Submissions for 14th Annual Ofrendas: Celebrating Día de Muertos Exhibition

    Dominica Island

    Kresge Arts Fellowship Fuels Creativity and Community

    Chess Genius and Topes de Collantes, Cuba

    Talamanca- Costa Rica

    Holy Week

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

    LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

    Beloved E&L Supermercado Victim of Senseless Arson

    Taxes, trucks and teen spaces top Gabriela Santiago-Romero’s priority list

    The May Day Protests’ Common Concern Across Michigan

    Presenters and attendees at the Real Talk event hosted by The Brooke on Bagley in front of the mural painted by Elton Monroy Duran

    Real Talk, Real Growth

    The Department of Homeland Security (DHS) and U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) announced the conclusion to a week-long targeted enforcement operation that resulted in the apprehension of over 125 at-large aliens across the state of California, where sanctuary policies have largely prohibited the cooperation of law enforcement agencies in the arrest of criminal aliens

    ACLU and MIRC Call on Congress to Require an Independent Investigation into ICE’s North Lake Detention Center Following Reports of a Hunger Strike and Dangerously Inadequate Medical Conditions

    When Immigrants Are Released from North Lake Processing Center, They Rely on Volunteers to Guide Them Home

    Annual Cinco de Mayo Parade and Fiesta This Weekend in Southwest Detroit!

    Detroit Food Entrepreneurs Trade ‘Thorns’ for ‘Roses’ at La Terraza

  • Featured

    Mariachi Vargas Captivates a Packed Detroit Opera House, Delivering a Showstopping Performance

    LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

    LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

    The Romantic Tour Dances Through Detroit for Two Nights

    Members of Ballet Folklorico, a Mexican folk dance group, walk down Vernor Highway as a part of the 61st annual Cinco de Mayo parade. Photo by Adam J. Dewey.

    Smiles Abound as Southwest Detroit Celebrates Cinco de Mayo!

    Presenters and attendees at the Real Talk event hosted by The Brooke on Bagley in front of the mural painted by Elton Monroy Duran

    Real Talk, Real Growth

    Celebrate Mom & Kick Off the Season at the 2026 Mother’s Day Market

    Annual Cinco de Mayo Parade and Fiesta This Weekend in Southwest Detroit!

    Where Mexico Meets Japan: W. Vernor Hwy Welcomes Sushi Los Toritos

    Detroit Food Entrepreneurs Trade ‘Thorns’ for ‘Roses’ at La Terraza

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Ecuador

    Community members gathered at La Galería for the opening reception of WORKERS! | TRABAJADORES!, an exhibition celebrating labor and collective power. Juried by Nora Chapa Mendoza. (Photo by Brayan Gutierrez for El Central)

    With a Legendary Juror, ‘Trabajadores’ Show Connects Art, Labor, Latino Identity

    Cinco de Mayo History

    Detroit Institute of Arts Announces Call for Submissions for 14th Annual Ofrendas: Celebrating Día de Muertos Exhibition

    Dominica Island

    Kresge Arts Fellowship Fuels Creativity and Community

    Chess Genius and Topes de Collantes, Cuba

    Talamanca- Costa Rica

    Holy Week

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Entrevista a Mary Sheffield en su campaña electoral para alcaldesa de Detroit

EL CENTRAL by EL CENTRAL
February 7, 2025
in Local News, People, Politics
Reading Time: 4 mins read
Home Local News
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Annalise Frank
  • February 6, 2025
Orginal Article in English

Esta historia fue publicada originalmente en inglés por Axios Detroit. La hemos publicado en español con autorización.

Si es elegida alcaldesa, la presidenta del Concejo de Detroit, Mary Sheffield, quiere reducir los impuestos a la propiedad de los residentes y al mismo tiempo aboga por un nuevo impuesto al entretenimiento.

Noticias: Esta es la primera de nuestra serie de entrevistas que exploran las prioridades políticas de los candidatos a la alcaldía.

ADVERTISEMENT
  •  Todavía es prematuro en las elecciones para poder reemplazar al alcalde Mike Duggan, quien lleva tres mandatos. La carrera no partidista tiene sus primarias en agosto y las elecciones generales en noviembre.

Historia: Sheffield, creció en el lado oeste, es hija del pastor y activista Reverendo Horace Sheffield III y nieta del líder de los derechos civiles Horace Sheffield Jr.

  • En 2013, a los 26 años, fue la más joven elegida como miembro del Concejo Municipal de Detroit y se convirtió en la presidenta del concejo más joven en 2022.

Lo que dijo sobre los objetivos de políticas clave en torno al desarrollo del vecindario, la seguridad pública y el éxito financiero en su conversación con Axios Detroit.

  • La presidenta del Concejo quiere aprovechar su trabajo en la legislación local, centrándose en el acceso y las oportunidades para todos los habitantes de Detroit.
  • Primero, la revitalización y el empoderamiento del vecindario: invertir en áreas fuera del centro para lograr seguridad, vitalidad, transitabilidad y corredores comerciales más completos. Esto es esencial para el crecimiento de la población, dice.
  • A continuación, construir la clase media, viviendas asequibles y generar riqueza. Además de convocar a las partes interesadas para crear “múltiples herramientas” para abordar los altos impuestos a la propiedad, Sheffield compartió que está considerando utilizar más recursos de la ciudad para ayudar a los exresidentes que desean retornar, así como exigir capacitación y contratación a los residentes de Detroit para los contratos de la ciudad.
  • “Una cosa es promocionar los empleos y decir que los habitantes de Detroit tienen empleo, pero queremos empleo de calidad que permita a las personas mantener a sus familias”.
  • Para compensar en parte la reducción de los impuestos a la propiedad, pretende aumentar los impuestos a los hoteles y crear un impuesto al entretenimiento para los eventos del centro con entradas.
  • Sheffield también señaló que las viviendas designadas como “asequibles” a menudo siguen siendo demasiado caras y que la ciudad necesita incentivar a los desarrolladores que construyen unidades destinadas a los ingresos más bajos.
  • En el ámbito de la seguridad pública, “Soy muy partidaria de los programas de intervención en casos de violencia comunitaria y posiblemente de la creación de una oficina de prevención de la violencia con armas de fuego en Detroit. Crear más formas de abordar los problemas sociales subyacentes que generan delincuencia en nuestra comunidad”.

A medida que se agotan los fondos federales de rescate de Detroit por el COVID-19 (deben gastarse antes de fines de 2026), el Concejo y el alcalde analizarán qué programas continuar y cómo priorizar el presupuesto.

  • Sheffield se muestra optimista sobre la posibilidad de conseguir otros fondos, ya sean estatales, federales o filantrópicos.
  • En referencia a la administración Trump, dijo: “Sigo siendo optimista y estoy dispuesta y lista para trabajar con quien esté en el cargo para beneficiar a los habitantes de Detroit. Tiene que haber algún punto en común que beneficie a Detroit”.

Un gran tema de la campaña para alcalde será las grandes empresas y la comunidad: equilibrar los diversos intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por el panorama aún en evolución de Detroit después de la recesión. 

  • De acuerdo con Sheffield: “Se trata de comunicación. Se trata de entender que las empresas necesitan a la comunidad y la comunidad necesita a las empresas. Y cuando hay transparencia, cuando hay respeto mutuo, honestidad en estas discusiones, para mí siempre resultaron mucho más productivas. Por eso es importante tener a alguien que lidere la ciudad y que tenga una perspectiva sana y equilibrada tanto para las empresas como para la comunidad… Creo que todos queremos el crecimiento continuo de Detroit… No tenemos que trabajar de forma cuadrada”.

En resumen: Cuando se le preguntó sobre una cualidad que aporta y que la hace única entre los demás candidatos, Sheffield dijo:

  • “Creo que aporto equilibrio en el respeto mutuo por parte de la comunidad y soy capaz de tender un puente entre las empresas y la comunidad. Creo que estoy en una posición única para poder hacerlo. Ser capaz de construir puentes, alguien que pueda unir a ambos, es extremadamente importante a medida que avanzamos en Detroit”.
Tags: DetroitMichigan
Previous Post

Archbishop fields questions from Cristo Rey students, blesses chapel mural

Next Post

Craftsmanship Meets Storytelling at LiTO Resale Shop in Southwest Detroit

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community

Beloved E&L Supermercado Victim of Senseless Arson

by EL CENTRAL
May 14, 2026
0

E&L Supermercado fire leaves workers displaced and shoppers shocked after major damage shut down the Southwest Detroit market

Read moreDetails
Community

Taxes, trucks and teen spaces top Gabriela Santiago-Romero’s priority list

by EL CENTRAL
May 12, 2026
0

Detroit tax reform gains momentum as leaders push new taxes on stadiums and visitors to ease resident burdens—what it means...

Read moreDetails
Politics

LULAC Condemns Supreme Court Ruling in Louisiana v. Callais as a “Day of Shame” for American Democracy

by EL CENTRAL
May 12, 2026
0

Voting Rights Act ruling sparks outrage as Supreme Court weakens protections for minority voters, raising fears of lost representation and...

Read moreDetails
Participants in the Latino Legislative Advocacy Day in front of the State Capitol Building in Lansing, MI on April 30. Photo by Karen Cardenas, MiPoder.
Politics

Lansing Latino Legislative Advocacy Event Brings Labor Issues, Maternal Health Into Focus

by EL CENTRAL
May 10, 2026
0

Latino Advocacy Michigan is driving political power, worker protections, and health equity. See how leaders are shaping change across the...

Read moreDetails
Politics

Democracy at a Crossroads: Decoding the High-stakes Future of Latin American Elections

by EL CENTRAL
May 5, 2026
0

Colombia presidential election 2026 could reshape Latin America as violence rises and democracy faces new tests

Read moreDetails
Español

Hundreds Protest in Romulus Against Proposal to Convert Warehouse into ICE Detention Center

by Erick Díaz Veliz
May 5, 2026
0

Romulus ICE detention center sparks protests as residents, leaders, and activists fight plans for a new 500-bed facility

Read moreDetails
Next Post
Clothing resale shop LiTO celebrated one year in Southwest Detroit, offering a curated selection of secondhand clothes. Photo by Isabelle Tavares

Craftsmanship Meets Storytelling at LiTO Resale Shop in Southwest Detroit

  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Mariachi Vargas Captivates a Packed Detroit Opera House, Delivering a Showstopping Performance

May 14, 2026
LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

May 14, 2026

The Romantic Tour Dances Through Detroit for Two Nights

May 14, 2026

Beloved E&L Supermercado Victim of Senseless Arson

May 14, 2026
ADVERTISEMENT

Mariachi Vargas Captivates a Packed Detroit Opera House, Delivering a Showstopping Performance

May 14, 2026
LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

May 14, 2026

The Romantic Tour Dances Through Detroit for Two Nights

May 14, 2026

Beloved E&L Supermercado Victim of Senseless Arson

May 14, 2026

Taxes, trucks and teen spaces top Gabriela Santiago-Romero’s priority list

May 12, 2026

The May Day Protests’ Common Concern Across Michigan

May 12, 2026
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Mariachi Vargas Captivates a Packed Detroit Opera House, Delivering a Showstopping Performance

May 14, 2026
LA SED hosted the Annual Recognition Luncheon, Thursday, May 7, 2026, at the MGM Grand Detroit.

LA SED: Celebrating 61 Years of Community Service

May 14, 2026
  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms
  • MHCC Member
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS