ADVERTISEMENT
87.47 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

    Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

    Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi

    Alvaro Jurado – El Simpático

    Large group of about 20 women posing together under a park pavilion, with rows of dressed dolls lined up on a table in front of them, greenery and trees visible in the background.

    Made with Love: Detroit Goodfellows “Doll Dresser Program” Brings a Deeper Meaning to the Giving Tradition 

    Detroit’s Concert of Colors Celebrates 35 Years with Global Lineup, Tribute to Founder Ismael Ahmed, and Landmark Smithsonian Collaboration

    Motorized tricycle taxis carrying passengers pass each other on a wide Havana street lined with weathered colonial-style buildings.

    Cubans Raise Their Voices Amidst the Darkness of Sanctions

    Frank Venegas and Ideal Steel Employee Francisco Orozco

    For 30 years, Frank Venegas Jr. has demonstrated that business success and community investment can grow together

    Assembly for Hope Ratifies Statewide Policy Platform to Support Immigrants

    Houston Welcomes the World 

  • Featured

    Hosts Crash Out in the Round of 16 

    Exterior of a pub decorated with a Brazilian flag and a "Welcome" banner, with a crowd of soccer fans gathered outside and visible through an upstairs window.

    A Brief History of World Cup Soccer in Detroit

    Emergency responder wearing a helmet and backpack walking across a large field of debris and rubble.

    Ann Arbor Asylum-seeker Deported Hours Before Venezuela Earthquakes Dies in Building Collapse

    Two women unveiling a green Michigan Historic Site marker reading "Dra. Lucile Gajec" by pulling away a red, green, and blue striped serape, with a young boy watching beside them.

    A Museum, A Memory, A Marker: Honoring Dr. Gajec’s Lifelong Mission

    Wide view of a crowd watching a band perform on an outdoor stage under a banner reading "We Tell These Truths: All Humans Are Created Equal," trees and buildings in the background.

    The Concert of Colors Neighborhood Series Presents “We Tell These Truths: All Humans Are Created Equal”

    “With Heavy Hearts”: Venezuelans Living in Michigan React to the Earthquakes That Devastated Their Homeland

    Medicina Scarlett Expands Bilingual Healthcare in Southwest Detroit with Help from Motor City Match

    Panelists speak during the State of Construction 2026 forum at The Edit in Detroit on Thursday, June 11, 2026. Co-hosted by READ and DFO313, the discussion provided developers, contractors, and industry professionals with practical insights on navigating today's construction market. (Photo by Brayan Gutierrez)

    Detroit’s Veteran Builders Pass Down Lessons That Cost Them

    USA and Mexico Advance in Thrilling World Cup Play 

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

     United States of America

    French Guiana

    Qoyllur Rit’i: The Snow Star pilgrimage in the Peruvian Andes

    Guyana

    Why This Year’s Concert of Colors Is Different, Yet the Same

    Haiti

    Sacatepéquez, Guatemala

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

    Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

    Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi

    Alvaro Jurado – El Simpático

    Large group of about 20 women posing together under a park pavilion, with rows of dressed dolls lined up on a table in front of them, greenery and trees visible in the background.

    Made with Love: Detroit Goodfellows “Doll Dresser Program” Brings a Deeper Meaning to the Giving Tradition 

    Detroit’s Concert of Colors Celebrates 35 Years with Global Lineup, Tribute to Founder Ismael Ahmed, and Landmark Smithsonian Collaboration

    Motorized tricycle taxis carrying passengers pass each other on a wide Havana street lined with weathered colonial-style buildings.

    Cubans Raise Their Voices Amidst the Darkness of Sanctions

    Frank Venegas and Ideal Steel Employee Francisco Orozco

    For 30 years, Frank Venegas Jr. has demonstrated that business success and community investment can grow together

    Assembly for Hope Ratifies Statewide Policy Platform to Support Immigrants

    Houston Welcomes the World 

  • Featured

    Hosts Crash Out in the Round of 16 

    Exterior of a pub decorated with a Brazilian flag and a "Welcome" banner, with a crowd of soccer fans gathered outside and visible through an upstairs window.

    A Brief History of World Cup Soccer in Detroit

    Emergency responder wearing a helmet and backpack walking across a large field of debris and rubble.

    Ann Arbor Asylum-seeker Deported Hours Before Venezuela Earthquakes Dies in Building Collapse

    Two women unveiling a green Michigan Historic Site marker reading "Dra. Lucile Gajec" by pulling away a red, green, and blue striped serape, with a young boy watching beside them.

    A Museum, A Memory, A Marker: Honoring Dr. Gajec’s Lifelong Mission

    Wide view of a crowd watching a band perform on an outdoor stage under a banner reading "We Tell These Truths: All Humans Are Created Equal," trees and buildings in the background.

    The Concert of Colors Neighborhood Series Presents “We Tell These Truths: All Humans Are Created Equal”

    “With Heavy Hearts”: Venezuelans Living in Michigan React to the Earthquakes That Devastated Their Homeland

    Medicina Scarlett Expands Bilingual Healthcare in Southwest Detroit with Help from Motor City Match

    Panelists speak during the State of Construction 2026 forum at The Edit in Detroit on Thursday, June 11, 2026. Co-hosted by READ and DFO313, the discussion provided developers, contractors, and industry professionals with practical insights on navigating today's construction market. (Photo by Brayan Gutierrez)

    Detroit’s Veteran Builders Pass Down Lessons That Cost Them

    USA and Mexico Advance in Thrilling World Cup Play 

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

     United States of America

    French Guiana

    Qoyllur Rit’i: The Snow Star pilgrimage in the Peruvian Andes

    Guyana

    Why This Year’s Concert of Colors Is Different, Yet the Same

    Haiti

    Sacatepéquez, Guatemala

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Entrevista a Mary Sheffield en su campaña electoral para alcaldesa de Detroit

EL CENTRAL by EL CENTRAL
February 7, 2025
in Local News, People, Politics
Home Local News
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Annalise Frank
  • February 6, 2025
Orginal Article in English

Esta historia fue publicada originalmente en inglés por Axios Detroit. La hemos publicado en español con autorización.

Si es elegida alcaldesa, la presidenta del Concejo de Detroit, Mary Sheffield, quiere reducir los impuestos a la propiedad de los residentes y al mismo tiempo aboga por un nuevo impuesto al entretenimiento.

Noticias: Esta es la primera de nuestra serie de entrevistas que exploran las prioridades políticas de los candidatos a la alcaldía.

ADVERTISEMENT
  •  Todavía es prematuro en las elecciones para poder reemplazar al alcalde Mike Duggan, quien lleva tres mandatos. La carrera no partidista tiene sus primarias en agosto y las elecciones generales en noviembre.

Historia: Sheffield, creció en el lado oeste, es hija del pastor y activista Reverendo Horace Sheffield III y nieta del líder de los derechos civiles Horace Sheffield Jr.

  • En 2013, a los 26 años, fue la más joven elegida como miembro del Concejo Municipal de Detroit y se convirtió en la presidenta del concejo más joven en 2022.

Lo que dijo sobre los objetivos de políticas clave en torno al desarrollo del vecindario, la seguridad pública y el éxito financiero en su conversación con Axios Detroit.

  • La presidenta del Concejo quiere aprovechar su trabajo en la legislación local, centrándose en el acceso y las oportunidades para todos los habitantes de Detroit.
  • Primero, la revitalización y el empoderamiento del vecindario: invertir en áreas fuera del centro para lograr seguridad, vitalidad, transitabilidad y corredores comerciales más completos. Esto es esencial para el crecimiento de la población, dice.
  • A continuación, construir la clase media, viviendas asequibles y generar riqueza. Además de convocar a las partes interesadas para crear “múltiples herramientas” para abordar los altos impuestos a la propiedad, Sheffield compartió que está considerando utilizar más recursos de la ciudad para ayudar a los exresidentes que desean retornar, así como exigir capacitación y contratación a los residentes de Detroit para los contratos de la ciudad.
  • “Una cosa es promocionar los empleos y decir que los habitantes de Detroit tienen empleo, pero queremos empleo de calidad que permita a las personas mantener a sus familias”.
  • Para compensar en parte la reducción de los impuestos a la propiedad, pretende aumentar los impuestos a los hoteles y crear un impuesto al entretenimiento para los eventos del centro con entradas.
  • Sheffield también señaló que las viviendas designadas como “asequibles” a menudo siguen siendo demasiado caras y que la ciudad necesita incentivar a los desarrolladores que construyen unidades destinadas a los ingresos más bajos.
  • En el ámbito de la seguridad pública, “Soy muy partidaria de los programas de intervención en casos de violencia comunitaria y posiblemente de la creación de una oficina de prevención de la violencia con armas de fuego en Detroit. Crear más formas de abordar los problemas sociales subyacentes que generan delincuencia en nuestra comunidad”.

A medida que se agotan los fondos federales de rescate de Detroit por el COVID-19 (deben gastarse antes de fines de 2026), el Concejo y el alcalde analizarán qué programas continuar y cómo priorizar el presupuesto.

  • Sheffield se muestra optimista sobre la posibilidad de conseguir otros fondos, ya sean estatales, federales o filantrópicos.
  • En referencia a la administración Trump, dijo: “Sigo siendo optimista y estoy dispuesta y lista para trabajar con quien esté en el cargo para beneficiar a los habitantes de Detroit. Tiene que haber algún punto en común que beneficie a Detroit”.

Un gran tema de la campaña para alcalde será las grandes empresas y la comunidad: equilibrar los diversos intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por el panorama aún en evolución de Detroit después de la recesión. 

  • De acuerdo con Sheffield: “Se trata de comunicación. Se trata de entender que las empresas necesitan a la comunidad y la comunidad necesita a las empresas. Y cuando hay transparencia, cuando hay respeto mutuo, honestidad en estas discusiones, para mí siempre resultaron mucho más productivas. Por eso es importante tener a alguien que lidere la ciudad y que tenga una perspectiva sana y equilibrada tanto para las empresas como para la comunidad… Creo que todos queremos el crecimiento continuo de Detroit… No tenemos que trabajar de forma cuadrada”.

En resumen: Cuando se le preguntó sobre una cualidad que aporta y que la hace única entre los demás candidatos, Sheffield dijo:

  • “Creo que aporto equilibrio en el respeto mutuo por parte de la comunidad y soy capaz de tender un puente entre las empresas y la comunidad. Creo que estoy en una posición única para poder hacerlo. Ser capaz de construir puentes, alguien que pueda unir a ambos, es extremadamente importante a medida que avanzamos en Detroit”.
Tags: DetroitMichigan
Previous Post

Archbishop fields questions from Cristo Rey students, blesses chapel mural

Next Post

Craftsmanship Meets Storytelling at LiTO Resale Shop in Southwest Detroit

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Español

Why Is He Using the Communist Trump Card

by EL CENTRAL
July 14, 2026
0

Communist scare tactics return to U.S. politics as Trump revives Cold War rhetoric before the midterms. Explore the history and...

Read moreDetails
Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi
Community

Alvaro Jurado – El Simpático

by EL CENTRAL
July 13, 2026
0

Alvaro Jurado artist leaves behind a lasting legacy in Southwest Detroit through sculpture, friendship and community

Read moreDetails
Frank Venegas and Ideal Steel Employee Francisco Orozco
Community

For 30 years, Frank Venegas Jr. has demonstrated that business success and community investment can grow together

by EL CENTRAL
July 7, 2026
0

Frank Venegas Jr. transformed Ideal Group into a force for Southwest Detroit through jobs, education and community investment

Read moreDetails
Two women unveiling a green Michigan Historic Site marker reading "Dra. Lucile Gajec" by pulling away a red, green, and blue striped serape, with a young boy watching beside them.
Español

A Museum, A Memory, A Marker: Honoring Dr. Gajec’s Lifelong Mission

by EL CENTRAL
July 2, 2026
0

Lucile Gajec historical marker honors the Southwest Detroit historian who preserved Latino heritage for generations

Read moreDetails
Español

Medicina Scarlett Expands Bilingual Healthcare in Southwest Detroit with Help from Motor City Match

by EL CENTRAL
June 25, 2026
0

Southwest Detroit clinic Medicina Scarlett grew from 35 to 265 weekly patients and is now expanding access to bilingual healthcare

Read moreDetails
Local News

ICE Signals Retreat from Romulus as its National Detention Plan Falters

by EL CENTRAL
June 25, 2026
0

Romulus ICE facility plans are halted after lawsuits and community pressure. Learn how activists and officials forced a major reversal

Read moreDetails
Next Post
Clothing resale shop LiTO celebrated one year in Southwest Detroit, offering a curated selection of secondhand clothes. Photo by Isabelle Tavares

Craftsmanship Meets Storytelling at LiTO Resale Shop in Southwest Detroit

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026
ADVERTISEMENT

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026
Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi

Alvaro Jurado – El Simpático

July 13, 2026
Large group of about 20 women posing together under a park pavilion, with rows of dressed dolls lined up on a table in front of them, greenery and trees visible in the background.

Made with Love: Detroit Goodfellows “Doll Dresser Program” Brings a Deeper Meaning to the Giving Tradition 

July 13, 2026
ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026
Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi

Alvaro Jurado – El Simpático

July 13, 2026
Large group of about 20 women posing together under a park pavilion, with rows of dressed dolls lined up on a table in front of them, greenery and trees visible in the background.

Made with Love: Detroit Goodfellows “Doll Dresser Program” Brings a Deeper Meaning to the Giving Tradition 

July 13, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026

Santa Lucía

July 14, 2026

Two Immigrants’ Deaths in One Week Involving ICE Agents Expose Growing Enforcement Brutality

July 14, 2026
Rest in peace artist Alvaro Jurado. Photo by Jeff Cancelosi

Alvaro Jurado – El Simpático

July 13, 2026
Large group of about 20 women posing together under a park pavilion, with rows of dressed dolls lined up on a table in front of them, greenery and trees visible in the background.

Made with Love: Detroit Goodfellows “Doll Dresser Program” Brings a Deeper Meaning to the Giving Tradition 

July 13, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Pontiac’s Latino Community Grapples with Surge in Immigration Arrests

July 14, 2026

Why Is He Using the Communist Trump Card

July 14, 2026
  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms
  • MHCC Member
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS