ADVERTISEMENT
69.05125 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

    Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

    Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

    Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

    Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

    Federal Contract for Lawyers for Unaccompanied Children in Michigan has Ended

    City of Detroit Parks Set to Receive Major Upgrades in Second Half of 2026

    Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

    Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    Remembering Humberto Ruben Oriel

  • Featured
    A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

    Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

    Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

    Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

    Keith Baldwin, owner of Regal Eagle Soccer Pub, stands outside the pub at 3537 Vernor Highway in Southwest Detroit. Photo by Andrés Ospina. 
Keith Baldwin, propietario de Regal Eagle Soccer Pub, frente al establecimiento en 3537 Vernor Highway, en el suroeste de Detroit. Foto de Andrés Ospina.

    A Bet on Southwest Detroit: Where Soccer Feels at Home

    MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

    From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

    $112 million Southwest Detroit freight terminal project takes public input: What it means for truck traffic

    Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

    Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Paraguay and its myths

    Fridays at The Station x SW Fest

    Panama and its People

    Fantástico Brings Vintage Mexican Cinema Posters to Detroit

    Nicaragua: Land of Mountains and Volcanoes

    PENTAX Image

    Travel to Mexico

    Jamaica

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

    Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

    Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

    Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

    Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

    Federal Contract for Lawyers for Unaccompanied Children in Michigan has Ended

    City of Detroit Parks Set to Receive Major Upgrades in Second Half of 2026

    Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

    Free Adult English Tutoring Center Hosts Community Open House

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

    Remembering Humberto Ruben Oriel

  • Featured
    A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

    Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

    Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

    Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

    Keith Baldwin, owner of Regal Eagle Soccer Pub, stands outside the pub at 3537 Vernor Highway in Southwest Detroit. Photo by Andrés Ospina. 
Keith Baldwin, propietario de Regal Eagle Soccer Pub, frente al establecimiento en 3537 Vernor Highway, en el suroeste de Detroit. Foto de Andrés Ospina.

    A Bet on Southwest Detroit: Where Soccer Feels at Home

    MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

    From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

    $112 million Southwest Detroit freight terminal project takes public input: What it means for truck traffic

    Dr. Nathalia Jaramillo Selected to Lead Next Chapter of WSU’s Center for Latino/a and Latin American Studies

    Detroit promised language access. Recent emergencies exposed gaps.

    Two Food and Specialty Markets. One Destination

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Paraguay and its myths

    Fridays at The Station x SW Fest

    Panama and its People

    Fantástico Brings Vintage Mexican Cinema Posters to Detroit

    Nicaragua: Land of Mountains and Volcanoes

    PENTAX Image

    Travel to Mexico

    Jamaica

    Santa Lucía

    Christian Curiel’s ‘Ritual Migration’ Navigates the Heavy Waters of the Caribbean Diaspora

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

U-M Alum Manny Martinez says it’s “breathtaking” to be a part of the Michigan Central Station transformation

EL CENTRAL by EL CENTRAL
April 3, 2023
in Community, Español, Featured, Local News, People
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Rick Haglund, Special to Michigan News
  • Scott Soderberg, Michigan Photography
  • March 30, 2023
Español Abajo

As a kid growing up in southwest Detroit, Manuel “Manny” Martinez spent many days playing paintball in the hulking, long-abandoned Michigan Central Station.

Today, the University of Michigan graduate is performing a key role in the $1 billion train station restoration being undertaken by Ford Motor Co. He’s the on-site project superintendent for Christman-Brinker, a construction company joint venture transforming the building into a major office center for Ford and other mobility-focused companies.

ADVERTISEMENT

About 5,000 workers are eventually expected to fill the building and surrounding 30-acre mobility and innovation campus.

 

“Playing paintball in the building was the knucklehead side of Manny,” he said. “Now I walk around with a toothbrush and where I see paintball marks, I wash them off.”

Martinez has three degrees from U-M; a bachelor’s degree in architecture, and master’s degrees in architecture and civil engineering that he completed in 2015.

The benefits of education were drilled into him at a young age by his parents who moved their family here from the Dominican Republic when Martinez was in elementary school.

“They gave up everything just for us to come here and educate ourselves,” he said.

But although he was a good student, Martinez didn’t see himself as college material. That was in part because he was taught to work to pay for whatever he wanted. Going to college would delay his ability to earn a living, Martinez believed. Plus, many of his friends had no college aspirations.

Martinez’s mindset was changed, though, in middle school after meeting the late Tyrone Winfrey Sr, who worked in outreach for U-M in Detroit at the time.

“He told me that’s what your parents came here for, so you could get an education,” Martinez said. “He said, ‘You’re going to continue that.’ I wasn’t aware I was capable of that. He was an angel, to say the least, for us Detroiters.”

Martinez had planned, at Winfrey’s suggestion, to enter the military as an officer following graduation. But he was dissuaded from doing so by his mother, who feared losing her only son to the raging Afghanistan war.

As he progressed in his engineering and architectural studies, Martinez said he developed a passion for rebuilding Detroit. The history of the Michigan Central Station was even a part of his curriculum.

But Martinez first worked on several assignments outside Detroit before immersing himself in the city. One of them was the renovation of the Ernest Hemingway Museum in Havana.

“It was a unique project, one of the first interactions the United States had with Cuba in working on a project together,” he said. “I pretty much ran that project.”

Martinez has been working at the Michigan Central Station for the past three-and-a-half years, leading a 23-person project team that manages hundreds of construction workers. The project, which Ford announced in 2018, is expected to be finished next year.

“Being able to work on an iconic building that’s a historical landmark on a daily basis in my own community is the most exciting part of the job,” said Martinez, who lives in southwest Detroit. “The beauty behind it is that it’s going to create a ton of jobs. I see this as breathtaking. I’m fortunate to be doing this.”

Exalumno de U-M Manny Martinez dice que es "impresionante" ser parte de la transformación de la Estación Central de Michigan

De niño en el suroeste de Detroit, Manuel “Manny” Martínez pasaba muchos días jugando al paintball en la descomunal y abandonada Estación Central de Michigan.

Hoy, este graduado de la Universidad de Michigan desempeña un papel clave en la restauración de la estación del tren de 1.000 millones de dólares, que está llevando a cabo la empresa Ford Motor Company. Es el superintendente de construcción del proyecto en Christman-Brinker, una empresa conjunta de construcción que está transformando el edificio en un gran centro de oficinas para Ford y otras empresas de transporte.

Se espera que unos 5.000 trabajadores usen el edificio, junto con los 30 acres circundantes que lo rodean y el Edificio de Innovación.

“Jugar al paintball en el edificio demostraba el lado más loco de Manny… ahora voy por ahí con un cepillo de dientes y donde veo marcas de paintball, las limpio“ comentó Martínez, quien tiene tres títulos de la U-M; una Licenciatura en Arquitectura y Maestrías en Arquitectura e Ingeniería Civil, que culminó en el año 2015.

Los beneficios de la educación fueron inculcados en él, a temprana edad por sus padres, quienes se trasladaron con su familia a Detroit desde la República Dominicana, cuando Martínez estaba en la primaria. “Renunciaron a todo para que pudiéramos venir aquí y educarnos”, afirma.

Pero, aunque él era un buen estudiante, Martínez no se sentía capaz de llevar a cabo, estudios universitarios. En parte porque le inculcaron que debía trabajar, para pagar lo que quisiera. Martínez creía que ir a la universidad retrasaría su capacidad para ganarse la vida. Además, muchos de sus amigos no tenían aspiraciones universitarias.

Sin embargo, la mentalidad de Martínez cambió en la secundaria tras conocer al difunto Tyrone Winfrey Sr., quien, en ese entonces, trabajaba en la oficina de divulgación, para la Universidad de Michigan en Detroit.
“Me dijo que para eso habían venido mis padres, para que pudiera recibir educación… y agregó “vas a continuar con eso”, yo no era consciente de que podía lograrlo. Fue un ángel, por no decir otra cosa, para nosotros los de Detroit”, cuenta Martínez.

Martínez había planeado, por sugerencia de Winfrey, ingresar en el ejército como oficial, tras su graduación. Pero su madre, que temía perder a su único hijo en la guerra de Afganistán, le desaconsejó hacerlo.

A medida que avanzaba en sus estudios de ingeniería y arquitectura, Martínez se dio cuenta de que le apasionaba reconstruir la ciudad de Detroit. La historia de la Estación Central de Michigan formaba parte incluso de su plan de estudios.

Pero Martínez trabajó primero en varias asignaciones laborales, fuera de Detroit antes de sumergirse en la ciudad. Uno de ellos fue la renovación del Museo Ernest Hemingway en La Habana, Cuba.
“Fue un proyecto único, una de las primeras interacciones que tuvo Estados Unidos con Cuba, al trabajar juntos”, explica. “Yo prácticamente dirigí ese proyecto”.

Martínez ha trabajado en la Estación Central de Michigan durante los últimos tres años y medio, encabezando un proyecto, con un equipo de 23 personas que dirige a cientos de trabajadores de la construcción. Se espera que el proyecto, que Ford anunció en el año 2018, termine el próximo año.

“Poder trabajar en un edificio icónico, que es un hito histórico a diario en mi propia comunidad es la parte más emocionante del trabajo”, dijo Martínez, que vive en el Suroeste de Detroit. “Lo mejor de todo es que va a crear un montón de puestos de trabajo. Me parece impresionante. Me siento afortunado de hacer esto”.

Previous Post

Detroit Urban League Bestows Posthumous Award to Monica L Martinez

Next Post

Eva Longoria Hosts ‘Searching For Mexico’ New Travel Food Show

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background
Community

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

by EL CENTRAL
August 20, 2026
0

Estudiantes de Detroit detenidos por ICE mientras trabajan y estudian. El caso de las gemelas Jerez Medina refleja un patrón...

Read moreDetails
Business

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

by Juan Ochoa
August 20, 2026
0

Credit Union ONE rebuilds its Southwest Detroit branch with drive-through, financial literacy programs, and community room. Reopening September 28—serving families...

Read moreDetails
Events

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

by Juanita Zuniga
August 20, 2026
0

Eslabon Armado brought their Amor Nocturno Tour to sold-out Detroit show on August 14.

Read moreDetails
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery
Community

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

by Juan Ochoa
August 20, 2026
0

Michigan-based storytelling platform seeks community support to bring Latino founders’ stories to South by Southwest in Austin, Texas

Read moreDetails
DETROIT, MI - JUNE 14, 2025: Approximately 4,000 Metro Detroit activists hold a No Kings Day rally at Clark Park in Detroit, Michigan on June 14, 2025 before marching through the streets of Southwest Detroit, home to the largest Hispanic population in the city, to show support for the immigrant community, denounce the rise of authoritarianism and the ongoing ICE raids, and to show solidarity with Los Angeles after President Trump deployed the National Guard and U.S. Marines to L.A. in response to large scale protests.
Español

ICE Arrests Nationally Reach Record Levels as Michigan Faces a Slight Decrease in the Number of Detentions

by Erick Díaz Veliz
August 18, 2026
0

ICE arrests in Michigan reach record levels nationally, but detention in MI facilities declined. Stay informed on immigration enforcement near...

Read moreDetails
Community

Federal Contract for Lawyers for Unaccompanied Children in Michigan has Ended

by EL CENTRAL
August 16, 2026
0

Michigan immigrant children lose legal support as a federal contract ends, leaving over 500 cases at risk

Read moreDetails
Next Post

New at Comerica Park and MLB Rules!!

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
ADVERTISEMENT
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
Live soccer action showing a DCFC player in maroon AlumniFct jersey competing with an opposing player in white CORAS jersey for a blue soccer ball, with additional players and spectators visible on the field

DCFC Squanders Points at Home

August 20, 2026

BATTER UP…AT CLARK PARK!

August 18, 2026
ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
Live soccer action showing a DCFC player in maroon AlumniFct jersey competing with an opposing player in white CORAS jersey for a blue soccer ball, with additional players and spectators visible on the field

DCFC Squanders Points at Home

August 20, 2026

BATTER UP…AT CLARK PARK!

August 18, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026

Eslabon Armado’s Amor Nocturno Tour Arrives in Detroit

August 20, 2026
Three panelists sit on stage during a discussion—a man in a navy blazer on the left, a woman in the center wearing glasses and a pinstriped vest, and a man on the right in dark clothing—with a colorful backdrop featuring vibrant green, turquoise, and purple artwork depicting urban and floral imagery

Latino Voices in Tech Advances to SXSW 2027 Community Voting

August 20, 2026
Live soccer action showing a DCFC player in maroon AlumniFct jersey competing with an opposing player in white CORAS jersey for a blue soccer ball, with additional players and spectators visible on the field

DCFC Squanders Points at Home

August 20, 2026

BATTER UP…AT CLARK PARK!

August 18, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
📰 Contamos lo que otros no cuentan
💻 Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

A woman speaks passionately into a microphone at an immigration rights protest, addressing a gathered crowd holding signs with messages about ICE, with bare winter trees and brick buildings visible in the background

Living in Fear: Immigration enforcement is reshaping Southwest Detroit students and families

August 20, 2026

Credit Union ONE Rebuilds in Southwest Detroit

August 20, 2026
  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms
  • MHCC Member
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS