ADVERTISEMENT
56.62 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    A bridge to adventure: Gordie Howe International Bridge creates international recreation opportunities

    Broderick Manor Comes Back to Life

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

  • Featured
    Joyas de Mexico

    Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

    SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Latinos Downriver Are Gaining Political Clout

    Dr. Nathalia Jaramillo Receives Warm Community Welcome 

    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    A bridge to adventure: Gordie Howe International Bridge creates international recreation opportunities

    Broderick Manor Comes Back to Life

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

  • Featured
    Joyas de Mexico

    Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

    SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Latinos Downriver Are Gaining Political Clout

    Dr. Nathalia Jaramillo Receives Warm Community Welcome 

    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

During Times of Uncertainty: 

By Staying the Course, Our Academic Goals are Still Within Our Grasp

EL CENTRAL by EL CENTRAL
January 9, 2025
in Community
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Dr. Aura J. Cazares
  • January 9, 2025
Español Abajo

The presidential election results in the State of Michigan confirmed what we already knew, the Hispanic community is not a monolith and has a nuanced set of priorities that makes us different at the polls and similar in what we care about. For that reason, this column  will focus on what unites us, not what separates us. Such as, how do we support our students in achieving their academic goals.

January presents a critical moment for students as they contemplate how they will achieve their goals. An article by Forbes.com confirms the various questions of what a Trump presidency means for the education sector like, what will happen to students attending colleges or universities who rely on federal moneys, scholarships, or through special grants? What will happen with programs aligned with diversity, equity, and inclusion? What will happen to students who have DACA status? While it is too soon to provide an answer to any of these specific questions, my advice for our families and students is to focus on the steps we need to follow; in other words Stay the Course. 

Staying the course means following the three pillars we’ve discussed in prior articles, 1) being conscious about what the priorities are depending on their grade level and goals, 2) asking for help and accepting help, and 3) being informed about upcoming admissions and scholarship deadlines. 

ADVERTISEMENT
Young asian woman in sportswear running up on stadium stairs

Staying the course means “Starting on the right foot.”

January is a crucial month for high school seniors since they have to focus on completing the FAFSA (Free Application for Federal Student Aid), applying for scholarships offered by private organizations, continuing their application process, retaking the ACT/SAT if their universities require them, and finishing their high school year strong. YES- universities look at the last semester and require the full high school transcript.

Staying the course means,  remembering that “Nobody is born knowing everything.”

Giving our families grace and recognizing that completing the FAFSA, retaking the ACT/SAT is not always promoted, finding scholarships by organizations and universities is challenging, and focusing on finish the school year with all these tasks and familial obligations is challenging. So, it is important to attend high school university and FAFSA fairs sponsored by high schools, churches, and organizations like the Michigan Hispanic Collaborative (MiHC), Advocates for Latino Student Advancement in Michigan Education (Alsame), The
Michigan Association of Collegiate Registrars and
Admissions Officers (MACRO), La Casa Guadalupana, and your local organizations.

A person holding a compass with a blurred background

Staying the course means “Time is of the essence.”

The majority of students state that processes that require multiple steps make meeting deadlines challenging. A strategy to prioritize and complete tasks in a timely manner is to identify each deadline and the number of steps needed to complete each form. For example, completing the FAFSA and securing letters of recommendation for scholarships and admissions applications in a timely manner can be achieved by assigning each step a deadline. Keeping in mind that the last step must be completed a week or two prior to the institutional deadline on a calendar.

The American author James Baldwin said, “Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced.” In times of change and uncertainty, the most important step we can take to achieve any goal is taking the first step. With help and a strategy, our goals are still within our reach.

Dr. Aura J. Cazares has over two decades of experience employing Spanish fluency and analytical skills to lead strategic enrollment and student support systems, and currently leads support systems for students and diversity, equity, and inclusion initiatives at a four-year institution. Her passions are addressing systemic barriers that preclude student success and educating her community about how to achieve academic and professional success.

Alcanzar Tus Sueños 
Académicos Aun Esta a Tu Alcance:

Como Mantener el Enfoque en Tiempos de Incertidumbre

Los resultados de las elecciones presidenciales en el estado de Michigan confirmaron lo que ya sabíamos, la comunidad hispana no es un monolito y a pesar de que existen diferencias en las urnas, también hay similitudes sobre la importancia del éxito de nuestros seres queridos. Por esa razón, este artículo se centrará en lo que nos une, no en lo que nos separa, ¿cómo apoyamos a nuestros estudiantes para que logren sus metas académicas?

Enero presenta un momento crítico para los estudiantes mientras contemplan cómo lograrán sus metas académicas. Un artículo de la revista Forbes.com confirmo la incertidumbre que significa la presidencia de Trump para el sector educativo, como ¿qué pasará con los estudiantes que asisten a colegios o universidades que dependen de fondos federales, becas o subvenciones especiales? ¿Qué pasará con los programas alineados con la diversidad, la equidad y la inclusión? ¿Qué pasará con los estudiantes que tienen estatus DACA? Si bien es demasiado pronto para dar una respuesta a cualquiera de estas preguntas específicas, mi consejo para nuestras familias y estudiantes es centrarse en los pasos que debemos seguir independiente de quien esté a cargo de la presidencia. En otras palabras, debemos mantener el enfoque en los pasos que se deben seguir. 

Mantener el enfoque significa seguir los tres pilares que hemos comentado en ediciones anteriores, 1) ser consciente de cuáles son las prioridades en función de su grado y objetivos, 2) pedir ayuda y aceptar ayuda, y 3) estar informado sobre las fechas limites de los pasos para ingresar a la universidad y obtener becase y concesiones. 

Young asian woman in sportswear running up on stadium stairs

¿Cómo empezar con el pie derecho y Mantener el Enfoque?

El mes de enero es crucial para los estudiantes del último año de secundaria, ya que tienen que concentrarse en completar la aplicación gratuita para obtener ayuda financiera federal, (mejor conocida como FAFSA por sus siglas en inglés), solicitar becas ofrecidas por organizaciones privadas, continuar con su proceso de solicitud universitaria, volver a tomar el ACT/SAT si sus universidades lo requieren, y terminar con éxito su año de secundaria. Y, SÍ, las universidades requieren y repasan los resultados del último semestre y requieren el expediente académico completo de la escuela secundaria.

Mantener el enfoque requiere recordar que nadie nace sabiendo todo

Debemos reconocer que en muchas preparatorias no es promovido la importancia del completar la FAFSA, retomar el ACT/SAT, como encontrar becas de organizaciones y universidades se vuelve un obstáculo más, y enfocarse en terminar el año escolar con todas estas tareas y obligaciones familiares es un desafío. Por eso, es importante asistir a las ferias universitarias y noches de FAFSA patrocinadas por escuelas secundarias, iglesias y organizaciones como la organización Michigan Hispanic Collaborative (MiHC), la asociación enfocada para promover el éxito de los estudiantes latinos de Michigan (conocida por sus siglas en inglés como Alsame), la asociación de consejos de admisión y matriculación del estado de Michigan (conocida por sus siglas en ingles como MACRO), La Casa Guadalupana y tus organizaciones locales.

A person holding a compass with a blurred background

¿Cómo mantener el enfoque para ganarle tiempo al tiempo? 

La mayoría de los estudiantes afirman que los procesos que requieren múltiples pasos dificultan el cumplimiento de las fechas límites. Una estrategia para priorizar y completar tareas de manera puntual es identificar cada fecha límite y la cantidad de pasos necesarios para completar cada formulario. Por ejemplo, se puede completar la FAFSA y obtener cartas de recomendación para becas y solicitudes de admisión de manera puntual asignando una fecha limite a cada paso tomando en cuenta que el último paso deberá completarse una o dos semanas antes de la fecha límite en un calendario. 

El autor estadounidense James Baldwin dijo: “No todo lo que se enfrenta se puede cambiar, pero nada se puede cambiar hasta que se enfrenta.” En tiempos de cambio e incertidumbre, el paso más importante que podemos dar para alcanzar cualquier objetivo es dar el primer paso. Lo más importante es recordar que con ayuda y siguiendo estas estrategias, nuestros objetivos aún están a nuestro alcance.

La Dra. Aura J. Cazares tiene más de dos décadas empleando fluidez en español y habilidades analíticas para liderar la matriculación de estudiantes y sistemas de apoyo e iniciativas de diversidad, equidad e inclusión en una institución pública de cuatro años. Su interés y pasión son desmantelar sistemas que impiden el éxito de los estudiantes y educar a la comunidad sobre como alcanzar el éxito académico y profesional.

Tags: mental health
Previous Post

Clark Park Presents 13th Annual Winter Carnival and Hockey Classics

Next Post

Detroit Auto Show Opens with a Special “Ford Reveal” 

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community

No Kings Rallies Encourage Early Voting to Protect the Vote 

by EL CENTRAL
October 25, 2026
0

No Kings held nearly 3,000 events nationwide for early voting. Meta suspended @nokingscoalition. Join the Oct. 29 election defense call...

Read moreDetails
Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.
Community

Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

by EL CENTRAL
October 22, 2026
0

SER Metro-Detroit celebrates 55 years at Amigos Luncheon. DTE Energy CEO Joi Harris: mentorship changes lives. Aztec Manufacturing hires 200+...

Read moreDetails
􏰔􏰕􏰈 􏰌􏰗􏰓􏰛􏰋􏰂􏰑 􏰐􏰋􏰏􏰏􏰌􏰍􏰮􏰛􏰘􏰖􏰖􏰋􏰍􏰒 􏰛􏰈􏰐􏰈􏰙􏰌􏰍􏰫
Business

Credit Union ONE Deepens Investment in Southwest Detroit with New Community-Focused Branch

by EL CENTRAL
October 22, 2026
0

Credit Union ONE opens new Southwest Detroit branch (Sept 28, 1545 Junction Ave). Community room, local artist mural, 50+ years...

Read moreDetails
Community

Habla Detroit Unites Spanish Learners For Judgement-Free Lessons 

by EL CENTRAL
October 20, 2026
0

Habla Detroit brings together Spanish learners in judgment-free space. Bethany Cox launches community events with native speakers, conversation cards, color-coded...

Read moreDetails
Community

Rx Kids Is Putting Resources Directly Into Wayne County Families 

by EL CENTRAL
October 18, 2026
0

Rx Kids delivers $8.2M to 2,479 Wayne County families. Pregnant mothers receive $1,500, plus $500/month. Dearborn, Hamtramck, Inkster, Melvindale, Highland...

Read moreDetails
L to R: Mayte Penman, Tech Town; Maria Mendez, Accounting Aid Society; Luis Antonio Uribigan, Design Think Tank; Alejandro Ugalde Sandoval, Kopali Media; Elizabeth Madrid, Hombro a Hombro; Martha Rosales, Nuvo Studio
Business

Toast of the Town Celebrates the People Behind Detroit’s Businesses

by EL CENTRAL
October 15, 2026
0

Toast of the Town celebrates Detroit’s 9,000 businesses at TechTown (12th year). 1,200+ guests network, showcase talent. Latino entrepreneur participation...

Read moreDetails
Next Post
At left: Jared Goff – Lions QB and Jim Farley – Ford CEO. Photo by Mike Alberts

Detroit Auto Show Opens with a Special “Ford Reveal” 

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Keith Baldwin, owner of Regal Eagle Soccer Pub, stands outside the pub at 3537 Vernor Highway in Southwest Detroit. Photo by Andrés Ospina. 
Keith Baldwin, propietario de Regal Eagle Soccer Pub, frente al establecimiento en 3537 Vernor Highway, en el suroeste de Detroit. Foto de Andrés Ospina.

A Bet on Southwest Detroit: Where Soccer Feels at Home

August 13, 2026

Remembering Humberto Ruben Oriel

August 6, 2026
MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

August 13, 2026
Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

July 30, 2026

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

0
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

0

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

0

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

0

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
ADVERTISEMENT

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
ADVERTISEMENT

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
Contamos lo que otros no cuentan
Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Republishing Guidelines

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website.

  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS