56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Rarámuris / Tarahumaras 

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    CitizenDetroit Launches Free Online Platform that Enables Detroit Voters to Hear Directly from Detroit Candidates

    CitizenDetroit Launches Free Online Platform that Enables Detroit Voters to Hear Directly from Detroit Candidates

    “Equipando Padres” Empowers Hispanic Families with Tools for College Success

    “Equipando Padres” Empowers Hispanic Families with Tools for College Success

    Paraguay

    Paraguay

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

    Joven de Detroit detenido por ICE ha sido deportado a Colombia

    No Kings and No Crowns, Thousands Rally Against Trump Policies in Southwest Detroit

    No Kings and No Crowns, Thousands Rally Against Trump Policies in Southwest Detroit

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

  • Community
    Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

    Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

    Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

    Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

    Letters: Frank Puente Honored by Tigers

    Letters: Frank Puente Honored by Tigers

    Concert of Colors in Mexicantown

    Concert of Colors in Mexicantown

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    Members of the Southwest Detroit Business Association gather for their Annual Membership Meeting at Candela Detroit

    New Leadership, Renewed Vision: SDBA Charts New Path for Growth

    Kim Partee (left) with the Michigan Department of State celebrates with Alicia Kelley of Pontiac (right). Kelley left the Southwest Detroit clinic with her driver’s license fully reinstated. Photo provided Michigan Secretary of State

    Road to Restoration program returns to Southwest Detroit, helps over 270 local residents learn their path to safe driving

    AAA Warns Homeowners of Common July 4th Holiday Hazards

    AAA Warns Homeowners of Common July 4th Holiday Hazards

    LULAC Affirms Commitment To Protecting Birthright Citizenship

    LULAC Affirms Commitment To Protecting Birthright Citizenship

  • Featured
    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

    Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Blackfeet – Native Americans

    Blackfeet – Native Americans

    Finding Life’s Lessons in Lucha Libre

    Finding Life’s Lessons in Lucha Libre

    Paraguay

    Paraguay

    Bagley Arts Alley Celebrates Detroit’s Multicultural Roots, Opens June 28

    Bagley Arts Alley Celebrates Detroit’s Multicultural Roots, Opens June 28

    Kikapú

    Kikapú

    Nicaragua

    Nicaragua

    Panamá

    Panamá

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Rarámuris / Tarahumaras 

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    CitizenDetroit Launches Free Online Platform that Enables Detroit Voters to Hear Directly from Detroit Candidates

    CitizenDetroit Launches Free Online Platform that Enables Detroit Voters to Hear Directly from Detroit Candidates

    “Equipando Padres” Empowers Hispanic Families with Tools for College Success

    “Equipando Padres” Empowers Hispanic Families with Tools for College Success

    Paraguay

    Paraguay

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

    Joven de Detroit detenido por ICE ha sido deportado a Colombia

    No Kings and No Crowns, Thousands Rally Against Trump Policies in Southwest Detroit

    No Kings and No Crowns, Thousands Rally Against Trump Policies in Southwest Detroit

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

    Defensores de los derechos de los inmigrantes piden a legisladores de Michigan que condenen la detención de un estudiante de Detroit por parte de ICE

  • Community
    Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

    Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

    Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

    Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

    Letters: Frank Puente Honored by Tigers

    Letters: Frank Puente Honored by Tigers

    Concert of Colors in Mexicantown

    Concert of Colors in Mexicantown

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    Members of the Southwest Detroit Business Association gather for their Annual Membership Meeting at Candela Detroit

    New Leadership, Renewed Vision: SDBA Charts New Path for Growth

    Kim Partee (left) with the Michigan Department of State celebrates with Alicia Kelley of Pontiac (right). Kelley left the Southwest Detroit clinic with her driver’s license fully reinstated. Photo provided Michigan Secretary of State

    Road to Restoration program returns to Southwest Detroit, helps over 270 local residents learn their path to safe driving

    AAA Warns Homeowners of Common July 4th Holiday Hazards

    AAA Warns Homeowners of Common July 4th Holiday Hazards

    LULAC Affirms Commitment To Protecting Birthright Citizenship

    LULAC Affirms Commitment To Protecting Birthright Citizenship

  • Featured
    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

    George Carrillo speaks to attendees at the Real Talk series about his immigration policy recommendations for the construction industry, titled "Building America Stronger." Photo: Juan Carlos Dueweke-Perez, Featherstone.

    “This Is Our Moment”: National Latino Construction Leader Visits Detroit to Highlight Labor Crisis and Policy Solutions

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Downtown Detroit’s Hart Plaza Comes Back to Life with ARRiBA! Latinos Festival

    Pope Leo XIV, the former Cardinal Robert F. Prevost, waves from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican after his election as pope May 8, 2025. The new pope was born in Chicago. (CNS photo/Lola Gomez)

    Pope Leo XIV a ‘man of many gifts’ who will lead Church with grace

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Southwest Detroit’s Cinco de Mayo Parade Prevails Over “Rain and Rumors” to the Enjoyment of Thousands

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    Caesar Chavez Academy’s Robotics Team Represents Southwest Detroit at World Robotics Championship

    El Arzobispo Edward J. Weisenburger dirige las oraciones durante una Misa en memoria del papa Francisco el 21 de abril en la Cathedral of the Most Blessed Sacrament en Detroit. El papa Francisco, quien ha liderado la Iglesia católica desde 2013, murió la madrugada del lunes, el día después del Domingo de Pascua. (Foto de Valaurian Waller | Detroit Catholic)

    Archbishop Weisenburger leads Detroit faithful in mourning Pope Francis’ death

    Photo of Cesar Chavez Academy’s High School Robotics team, the AzTech Eagles, after their successful performance at the FIRST State Robotics Competition. Photo taken by the AzTech Eagles robotics team.

    Southwest Detroit Robotics Teams Earn Recognition at District, State and World Competitions

    Attendees of Youth In Action for Immigration’s conference gather together for a group photo. Photo by Ixel Garcia and Evelyn Garcia

    Immigration Conference Inspires Catholic High School Students to Take Action

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

    Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Rarámuris / Tarahumaras 

    Blackfeet – Native Americans

    Blackfeet – Native Americans

    Finding Life’s Lessons in Lucha Libre

    Finding Life’s Lessons in Lucha Libre

    Paraguay

    Paraguay

    Bagley Arts Alley Celebrates Detroit’s Multicultural Roots, Opens June 28

    Bagley Arts Alley Celebrates Detroit’s Multicultural Roots, Opens June 28

    Kikapú

    Kikapú

    Nicaragua

    Nicaragua

    Panamá

    Panamá

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

¡¡¡ Gracias Miggy !!!

Tigers’ Farewell Weekend a Big Hit with Miggy and Fans

EL CENTRAL by EL CENTRAL
October 5, 2023
in Español, Featured, Sports
Reading Time: 11 mins read
Home Español
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Michael Alberts
  • Michael Alberts
  • October 5, 2023
Español Abajo

The celebration for Miguel Cabrera is officially over but the excitement will linger for Miggy, his family and countless fans. More than 100,000 spectators came to Comerica Park over the weekend to honor Miguel and the sport of Baseball. Fathers and sons, mothers and daughters, families, the old and the young filled the ballpark for three games that focused on one player, yet there were many messages reached the crowd besides a tribute to a great player. Baseball “America’s Pastime” is an international sport. Whole speeches were delivered in Spanish. The press came from all over the world. The fans watched baseball as if it made sense of a world gone crazy, a day at the ballpark bonded families, brought back a sense of order to the world, and made true fans realize that baseball is about having FUN.

If you asked fans why they came, most would respond that it was to see Miggy’s last appearance at home plate with a bat in his hand. His last visit to the plate with the bat was a walk on four straight pitches from Cleveland reliever Enyel De Los Santos. Yet in the end, his last trip to the plate was much less exciting than his return to the field with a first baseman’s mitt on his hand.

At the end of the seventh inning, the stadium was subdued…. Fans had most likely seen Miggy at the plate for the last time. That was true, however the roar when he ran onto the field with a first baseman’s mitt in the eighth inning was deafening. Suddenly, dramatically, everyone realized that his career was not just as a batter, but also as a player, one who truly loved the game.

Then as if scripted right out of Hollywood, the little boy, the happy smiling Miggy made a single-handed play at first base that made sense of it all. Steven Kwan, the Guardian’s leftfielder hit a grounder to Miggy and he made the play at first without assistance. The stadium erupted and teammates ran onto the field to hug and celebrate the game…. It was fun.

So much fun that Miggy came to tears as he left the field for the final time as a player.

He will return to the Tigers as a Special Assistant to the President. We have not seen the last of this man, but we bid the player farewell…

Job well done Mr. Cabrera

¡¡¡Gracias Miggy!!!

Gran éxito el pasado fin de semana para los Tigres de Detroit en el juego de despedida de Miguel Cabrera

El homenaje a Miguel Cabrera ha terminado oficialmente, pero la emoción persistirá para Miggy, su familia e innumerables fanáticos. Más de 100,000 espectadores acudieron al Comerica Park este fin de semana para honrar a Miguel y al Béisbol. Padres e hijos, madres e hijas, familias, viejos y jóvenes llenaron el estadio durante tres juegos que se centraron en un solo jugador, con un mensaje que se le agregó a este tributo: El béisbol “el pasatiempo de Estados Unidos” es un deporte internacional. Los discursos completos se pronunciaron en español. La prensa llegó de todo el mundo. Los fanáticos vieron el béisbol como si tuviera sentido en un mundo enloquecido, ese día en el estadio unió a las familias, le devolvió la sensación de orden al mundo e hizo que los verdaderos fanáticos se dieran cuenta de que el béisbol se trata de DIVERTIRSE.

Si se le preguntara a la gente ¿Por qué llegó?, la mayoría respondería que fue para ver la última aparición de Miggy en la Home Base con el bate en la mano. Su última visita al home con el bate fue una base por bolas en cuatro lanzamientos seguidos del bateador de Cleveland, Enyel De Los Santos. Sin embargo, al final, su última ronda al home fue menos emocionante que su regreso al campo con el guante de primera base en la mano.

Al final de la séptima entrada, el estadio estaba apagado…. Lo más probable era que los fanáticos hubieran visto a Miggy en el home por última vez. Eso era cierto, sin embargo, el estruendo de cuando corrió hacia el campo con un guante de primera base en la octava entrada, fue ensordecedor. Dramaticamente, todos se dieron cuenta de que su carrera no era sólo como bateador, sino también como jugador, alguien que realmente amaba el juego.

Luego, como si fuera un guión sacado de Hollywood, el niño pequeño, el feliz y sonriente Miggy, hizo una jugada con una sola mano en la primera base, que le dio sentido a todo. Steven Kwan, el jardinero izquierdo del Guardian, le conectó un roletazo al venezolano y este hizo la jugada sin ayuda. El estadio estalló y los compañeros corrieron al campo para abrazarse y celebrar el partido…. Fue espectacular.

Hubo tanta emoción que Miggy rompió a llorar cuando abandonó el campo por última vez como jugador.

Regresará a los Tigres como Asistente Especial del Presidente. No hemos visto lo último de este hombre, pero nos despedimos del jugador…

¡Buen trabajo Sr. Cabrera!

Tags: baseballDetroitdetroit tigerslatinos
Previous Post

A View from the Waters of the Detroit River Aboard the RMV* Attitude–Detroit

Next Post

LAZOS Detroit

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Fr. David Buersmeyer y Mrs. Judith Brooks de Strangers No Longer / hablan a los participantes de la procesión frente a la oficina de campo de ICE en Detroit / address procession participants in front of the field office of ICE in Detroit. Foto de/Photo by Valaurian Waller | Detroit Catholic
Community

Detroit Catholics Walk in Solidarity with Immigrants, Demand Humane Treatment

by EL CENTRAL
July 17, 2025
0

Hundreds march in Detroit for immigrant rights, led by Strangers No Longer & Catholic leaders, calling for dignity, due process...

Read moreDetails
Sports

Slow Start Dooms Detroit City

by EL CENTRAL
July 17, 2025
0

Detroit City FC falls 2-1 to Hartford, marking back-to-back losses vs bottom clubs. With playoffs slipping, can DCFC rebound Friday...

Read moreDetails
Apaches Jicarilla
Español

Apaches Jicarilla

by Mariana Ayón RV
July 17, 2025
0

Explore the origins, culture, and traditions of the Jicarilla Apache “The People Who Came from Below” including their myth of...

Read moreDetails
That Sinking Feeling Hits DCFC
Sports

That Sinking Feeling Hits DCFC

by EL CENTRAL
July 11, 2025
0

Detroit City FC struggles continue after a dismal loss to Oakland Roots. Can Le Rouge bounce back vs. Hartford and...

Read moreDetails
Rarámuris / Tarahumaras 
Español

Rarámuris / Tarahumaras 

by Mariana Ayón RV
July 10, 2025
0

Discover the Rarámuri people of Mexico—legendary long-distance runners, rich in culture, tradition, language, and cuisine like Tarahumara soup. Learn more!

Read moreDetails
Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025
Español

Linzie and Jesse Venegas of Ideal Group Recognized as Entrepreneurs Of The Year 2025

by EL CENTRAL
July 10, 2025
0

Linzie & Jesse Venegas win EY Entrepreneur Of The Year 2025 for Michigan & NW Ohio, honoring innovation, growth, and...

Read moreDetails
Next Post
LAZOS Detroit

LAZOS Detroit

Leave Comment
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

July 10, 2025
Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

July 10, 2025
Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

July 11, 2025
Letters: Frank Puente Honored by Tigers

Letters: Frank Puente Honored by Tigers

July 11, 2025

Recent News

Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

July 10, 2025
Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

July 10, 2025
Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

Michigan food banks lack capacity for fallout of Big Beautiful Bill

July 11, 2025
Letters: Frank Puente Honored by Tigers

Letters: Frank Puente Honored by Tigers

July 11, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

Morena Sends Representatives Across US with Stop in Detroit

July 10, 2025
Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

Brushstrokes & Brainpower: Teachers Gather to Boost Student Thinking Through Art

July 10, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Catagories
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS