56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    These are terrible times, to be sure. But we will triumph

    These are terrible times, to be sure. But we will triumph

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Detroit’s ‘No Kings Day’ Unites Thousands in a Powerful Call for Democracy and People Power

    Detroit’s ‘No Kings Day’ Unites Thousands in a Powerful Call for Democracy and People Power

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

  • Community
    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

    Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

    New Retail and Coworking Space Opens in Corktown

    New Retail and Coworking Space Opens in Corktown

    This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026

    This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Alliance Catholic Credit Union Earns Prestigious National Juntos Avanzamos Designation

    Alliance Catholic Credit Union Earns Prestigious National Juntos Avanzamos Designation

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Southwest Detroit Residents Press Mayor Duggan on Transit and Blight Issues

    Southwest Detroit Residents Press Mayor Duggan on Transit and Blight Issues

  • Featured
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Large New Retail Development Planned for Southwest Detroit

    Large New Retail Development Planned for Southwest Detroit

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Cultura y Comunidad – October

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    Latin-X-Tech 2025: Celebrating Innovation, Culture, and Community at TechTown Detroit

    Latin-X-Tech 2025: Celebrating Innovation, Culture, and Community at TechTown Detroit

    Tarascans – Purépecha Nation

    Tarascans – Purépecha Nation

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    Celebration of Life Honors Richard Gutierrez, Founder of Hacienda Mexican Foods

    These are terrible times, to be sure. But we will triumph

    These are terrible times, to be sure. But we will triumph

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Detroit’s ‘No Kings Day’ Unites Thousands in a Powerful Call for Democracy and People Power

    Detroit’s ‘No Kings Day’ Unites Thousands in a Powerful Call for Democracy and People Power

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

  • Community
    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

    Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

    Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

    New Retail and Coworking Space Opens in Corktown

    New Retail and Coworking Space Opens in Corktown

    This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026

    This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Alliance Catholic Credit Union Earns Prestigious National Juntos Avanzamos Designation

    Alliance Catholic Credit Union Earns Prestigious National Juntos Avanzamos Designation

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Southwest Detroit Residents Press Mayor Duggan on Transit and Blight Issues

    Southwest Detroit Residents Press Mayor Duggan on Transit and Blight Issues

  • Featured
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Wilson Park Officially Opens to the Delight of Thousands!

    Large New Retail Development Planned for Southwest Detroit

    Large New Retail Development Planned for Southwest Detroit

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Archbishop Weisenburger calls Catholics to be witnesses of hope for immigrants

    Cultura y Comunidad – October

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Hispanic Heritage Month Shifts into High Gear with Local Events

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Mexican Consulate Sponsors El Grito Event in Southwest Detroit

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

    Family Ties Build Foundation for Detroit Cristo Rey Boys Soccer

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Kresge Artist Fellowship Application Opens Soon

    Tepehuanes

    Tepehuanes

    Latina Women Redefining the Business Industry Across Michigan

    MSU Latin American Students Begin 
Day of the Dead Celebration

    Día de Muertos

    Día de Muertos

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    Mexican Cinema Comes to Southwest Detroit for One Afternoon

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    13th Annual Ofrendas: Celebrating el Día de Muertos

    Latin-X-Tech 2025: Celebrating Innovation, Culture, and Community at TechTown Detroit

    Latin-X-Tech 2025: Celebrating Innovation, Culture, and Community at TechTown Detroit

    Tarascans – Purépecha Nation

    Tarascans – Purépecha Nation

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Explorando Tu Futuro: Empowering Southwest Detroit’s Next Generation

EL CENTRAL by EL CENTRAL
November 14, 2024
in Community, Español
Reading Time: 7 mins read
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Juan Ochoa
  • November 14, 2024
Español Abajo

On Thursday, October 24, the second annual “Explorando Tu Futuro” college fair took place at El Kiosko, a community event hall in Southwest Detroit, bringing together four major Michigan universities. The event provided higher education opportunities to Spanish-speaking families and featured representatives Greg Garcia from Wayne State University, Daniela Guzman from the University of Michigan, Nancy Cobos from Michigan State University, and Leslie Samano from the University of Detroit Mercy.

Daniela Guzman, who initiated the event and is native to Southwest Detroit, emphasized the goal of making higher education more accessible. “Just after brainstorming, I decided to kind of make it like a community-centered event where students were just not only learning about the University of Michigan but had the opportunity to explore…So it is just an event, that seeks to make the universities more accessible.”

Greg Garcia from Wayne State University highlighted the initiative’s focus on underserved Latino students, many of whom are first-generation collegegoers. Garcia explained, “[We are] just trying to get together, close peers and colleagues and come together…and bring admissions and higher education to them and meet them where they are at.”

Leslie Samano and Nancy Cobos, both Southwest Detroit natives, emphasized the importance of the event being accessible to the local community. Samano, who attended Cesar Chavez High School, reflected, “I think this initiative hits home for me…I put myself in the shoes of the current students.”

Parents and students expressed appreciation for the bilingual nature of the event. Maria Barajas, attending with her daughter Joselyn, noted, “Necessary! Because it is my language and for me, it is much better.” Joselyn, inspired by her family’s sacrifices and aiming for a career in either astrophysics or nursing, said, “I feel like it is very important because then, they will be more comfortable, or understand when I am talking to them.”

Silvia Barba, another parent, supported her daughter Jezmy Calderon’s aspirations of attending Wayne State University. Barba appreciated receiving information in Spanish, which made it easier to understand. Jezmy, who wants to study business and fashion, and her sister Hilary Calderon, who aspires to be a lawyer, found the fair valuable for exploring opportunities.

The event provided critical information through various presentations. There was an admissions presentation, a detailed financial aid presentation, and a student panel that shared personal experiences. Garcia elaborated, “Our primary scholarship that we offer, is called the Heart of Detroit, that if they earn their high school diploma [from a Detroit public school], they will have zero out-of-pocket expenses for tuition and fees.”

Cobos added, “We tell students, that there are scholarships available for them, it can still be accessible”.

Adding to the community atmosphere, Caffeine Driven, a pop-up Latino business run by Stephanie Segura, offered refreshments that included pumpkin spice coffee and Mexican sweet bread. Segura, a first-generation college student and Michigan State alum, emphasized the importance of furthering education. “I am very passionate about people furthering their education and believing in themselves,” she said.

Organizers plan to make “Explorando Tu Futuro” an annual event, aiming to expand its reach every year. Nancy Cobos stated, “We hope it gets better every year. So that is the goal to reach as many people as we possibly can.”

Though the event has already taken place, families and students can still reach out to the admissions representatives for further information and support. Each university is committed to assisting students to navigate their higher education journey.

Contact Information:

  • Greg Garcia, Wayne State University
    • Email: garciag@wayne.edu
    • Phone: (313) 577-4906
  • Daniela Guzman, University of Michigan
    • Email: guzmand@umich.edu
    • Phone: (313) 593-4777
  • Nancy Cobos, Michigan State University
    • Email: cobosnan@msu.edu
    • Phone: (517) 884-9705
  • Leslie Samano, University of Detroit Mercy
    • Email: samanolm@udmercy.edu
    • Phone: (313) 993-1433

********

 Juan Ochoa is the Spanish Communication Representative for Michigan News. He has several years of communication experience working for WXYZ-TV, UNESCO, World Radio Paris, The World Association of Newspapers and News Publishers, Southwest Detroit Community Justice Center and Lawrence Technological University. His goal is to inform the World through important news topics and research breakthroughs. Juan enjoys spending time with family and friends, traveling and exploring nature.

This story was made possible by the Race and Justice Reporting Initiative which aims to build trust between the news media and Black, Indigenous, and People of Color communities and strengthen representative democracy. Funding for the initiative has been provided by a generous grant from Press Forward.

Explorando Tu Futuro: Empoderando a la Próxima Generación del Suroeste de Detroit

El jueves, 24 de octubre, se llevó a cabo la segunda feria universitaria anual “Explorando Tu Futuro” en El Kiosko, un salón de eventos en el suroeste de Detroit, reuniendo a cuatro grandes universidades de Michigan. El evento brindo oportunidades de educación superior a las familias hispanohablantes y contó con la presencia de representantes como Greg Garcia de Wayne State University, Daniela Guzmán de la Universidad de Michigan, Nancy Cobos de Michigan State University y Leslie Samano de la Universidad de Detroit Mercy.

Daniela Guzmán, quien inició el evento y es originaria del suroeste de Detroit, enfatizó el objetivo de hacer la educación superior más accesible. “Después de una lluvia de ideas, decidí hacer de este evento algo enfocado en la comunidad, donde los estudiantes no solo aprendieran sobre la Universidad de Michigan, sino que tuvieran la oportunidad de explorar otras opciones… Es un evento que busca hacer que las universidades sean más accesibles”.

Greg Garcia de Wayne State University destacó el enfoque de la iniciativa hacia los estudiantes latinos desatendidos, muchos de los cuales son la primera generación en asistir a la universidad. Garcia explicó, “[Estamos] tratando de reunirnos, colegas y amigos cercanos… y traer la oficina de admisiones y educación superior a ellos y encontrarlos donde están”.

Leslie Samano y Nancy Cobos, ambas originarias del suroeste de Detroit, recalcaron la importancia de que el evento sea accesible para la comunidad local. Samano, quien asistió a la preparatoria Cesar Chavez, reflexionó, “Creo que esta iniciativa me resulta muy personal… Me pongo en los zapatos de los estudiantes”.

Padres y estudiantes expresaron su agradecimiento por la naturaleza bilingüe del evento. Maria Barajas, quien asistió con su hija Joselyn, señaló: “¡Necesario! Porque es mi idioma y para mí, es mucho mejor”. Joselyn, inspirada por los sacrificios de su familia y con el objetivo de una carrera en astrofísica o enfermería, comentó: “Siento que es muy importante porque así estarán más cómodos o entenderán cuando les estoy platicando”.

Silvia Barba, otra madre asistente, apoya las aspiraciones de su hija Jezmy Calderón de asistir a Wayne State University. Barba apreció recibir información en español, lo que facilitó la comprensión. Jezmy, quien quiere estudiar negocios y moda, y su hermana Hilary Calderón, quien aspira a ser abogada, encontraron la feria valiosa para explorar oportunidades.

El evento proporcionó información crucial a través de varias presentaciones. Hubo una presentación de la oficina de admisiones, una sobre ayuda financiera y un panel estudiantil que compartió experiencias personales. Garcia elaboró: “Nuestra principal beca que ofrecemos se llama Heart of Detroit, que si obtienen su diploma de preparatoria [de una escuela pública de Detroit], no tendrán gastos de bolsillo para matricular y cuotas”.

Cobos agregó: “le decimos a los estudiantes que hay becas disponibles para ellos, aún puede ser accesible”.

Sumando al ambiente comunitario, Caffeine Driven, un negocio pop-up latino dirigido por Stephanie Segura, ofreció bebidas como café con y pan dulce. Segura, una universitaria de primera generación y graduada de Michigan State, enfatizó la importancia de continuar con la educación. “Me apasiona que las personas continúen su educación y crean en sí mismos”, dijo.

Los organizadores planean hacer de “Explorando Tu Futuro” un evento anual, con el objetivo de expandir su alcance cada año. Nancy Cobos declaró: “Esperamos que mejore cada año. Así que el objetivo es llegar a la mayor cantidad de personas posible”.

Aunque el evento ya se llevó a cabo, las familias y los estudiantes aún pueden ponerse en contacto con los representantes de admisiones para obtener más información y apoyo. Cada universidad está comprometida a ayudar a los estudiantes a navegar su educación superior.

Contactos:

  • Greg Garcia, Wayne State University
    • Correo electrónico: garciag@wayne.edu
    • Teléfono: (313) 577-4906
  • Daniela Guzman, Universidad de Michigan
    • Correo electrónico: guzmand@umich.edu
    • Teléfono: (313) 593-4777
  • Nancy Cobos, Michigan State University
    • Correo electrónico: cobosnan@msu.edu
    • Teléfono: (517) 884-9705
  • Leslie Samano, Universidad de Detroit Mercy
    • Correo electrónico: samanolm@udmercy.edu

Teléfono: (313) 993-1433

Tags: education
Previous Post

LLEAD Conference in Okemos Hosts Tom Perez, Senior Advisor to President Biden

Next Post

Hubbard Richard Residents Celebrate Reopening of 16th Street at Fort Street

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration
Culture & Arts

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

by EL CENTRAL
November 6, 2025
0

Experience Detroit’s Día de los Muertos celebration at Mexicantown Mercado — a vibrant fusion of culture, art, and remembrance honoring...

Read moreDetails
Reflections on Ralph Wilson Centennial Park
Community

Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

by EL CENTRAL
November 6, 2025
0

Ralph C. Wilson, Jr. Centennial Park transforms Detroit’s riverfront with nature, play, and connection — a world-class destination for all...

Read moreDetails
Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park
Community

Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

by EL CENTRAL
November 6, 2025
0

Cranbrook and Cesar Chavez students joined forces to clean up Clark Park, helping prepare Detroit’s community gem for winter. See...

Read moreDetails
New Retail and Coworking Space Opens in Corktown
Community

New Retail and Coworking Space Opens in Corktown

by EL CENTRAL
November 6, 2025
0

A historic Corktown building reborn! Discover how local developers transformed an 1860s structure into a thriving hub for Detroit’s small...

Read moreDetails
This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026
Community

This is how health insurance prices will increase under Obamacare in 2026

by EL CENTRAL
November 6, 2025
0

Millions risk losing affordable coverage as Obamacare subsidies expire, raising premiums nationwide. See how it could impact you and your...

Read moreDetails
Tepehuanes
Español

Tepehuanes

by Mariana Ayón RV
November 6, 2025
0

Discover the rich culture of the Tepehuanes: language, traditions, crafts, stories, and recipes that showcase their vibrant heritage and communal...

Read moreDetails
Next Post
Ribbon cutting to celebrate the reopening of 16th St. at Fort St. Pictured, from left, Councilmember Gabriela Santiago-Romero, Sam Butler, Hubbard Richard Residents Association, Matt Moroun, Detroit International Bridge Company, Detroit Mayor Mike Duggan, Detroit Council President Mary Shefield and State Representative Tyrone Carter.

Hubbard Richard Residents Celebrate Reopening of 16th Street at Fort Street

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

November 6, 2025
Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

November 6, 2025
Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

November 6, 2025
Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

November 6, 2025

Recent News

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

November 6, 2025
Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

November 6, 2025
Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

Detroit City Upsets Louisville City by David Levine

November 6, 2025
Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

Local Schools Volunteer to Polish and Prep Clark Park

November 6, 2025
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

Smoke and Marigolds: Honoring the Departed in Detroit’s Dia de los Muertos Celebration

November 6, 2025
Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

Reflections on Ralph Wilson Centennial Park

November 6, 2025
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2022 EL CENTRAL HISPANIC NEWS