ADVERTISEMENT
66.85 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

    A long-vacant Detroit YMCA Has New Ownership With a Plan to Restore It

    A diverse group of approximately twelve people celebrate inside a Detroit public transit bus (numbered 2527). Two women are prominently featured in the foreground—one wearing a black and white plaid blazer on the left, the other in a black blazer with glasses on the right—both smiling and gesturing. Additional passengers stand and sit throughout the bus behind them, several wearing blue clothing. Yellow handrails and support poles frame the scene, with red banners visible that read "Believe Your Story." Windows show the street outside, and the interior has blue-gray seating.

    Ride to Rise: How Detroit Students Can Ride DDOT Bus for FREE

    Four people ride together in a burgundy convertible classic car with white-wall tires, driving through a tree-lined residential street

    Report from the 2026 Woodward Dream Cruise

  • Featured
    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    Wide view of Comerica Park stadium with a large digital scoreboard displaying "Congratulations to our TEAM VENEZUELA TIGRES" and "FIESTA TIGRES!" Decorative tiger statues sit atop the scoreboard structure, with Detroit skyline visible in background

    Fiesta Tigres Sparks Explosion of Tiger Runs: Tigers Score 25 Runs over the Three Game Home Sweep of the Rockies

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Urban street scene showing brick buildings with colorful graffiti, a white delivery truck, storefronts including an "International Fish Market" with pink flowers displayed, and street-level signage.

    City, Community Groups Organize Southwest Detroit Event on Truck Routes and Safety

    Man speaking outdoors in front of a storefront wearing a black blazer with white decorative emblems, accompanied by a woman and young child, with people visible through the storefront window behind them.

    El ICE ya conmociona a Estados Unidos: ¡los guantes no pueden ocultar sus huellas!

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    The shared identity among Latin Americans

    The Sagrada Familia in Barcelona

    Aida Cuevas, “The Queen of Mariachi Music” and Grammy® Award Winner, to Perform with the DSO, September 18

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

    A long-vacant Detroit YMCA Has New Ownership With a Plan to Restore It

    A diverse group of approximately twelve people celebrate inside a Detroit public transit bus (numbered 2527). Two women are prominently featured in the foreground—one wearing a black and white plaid blazer on the left, the other in a black blazer with glasses on the right—both smiling and gesturing. Additional passengers stand and sit throughout the bus behind them, several wearing blue clothing. Yellow handrails and support poles frame the scene, with red banners visible that read "Believe Your Story." Windows show the street outside, and the interior has blue-gray seating.

    Ride to Rise: How Detroit Students Can Ride DDOT Bus for FREE

    Four people ride together in a burgundy convertible classic car with white-wall tires, driving through a tree-lined residential street

    Report from the 2026 Woodward Dream Cruise

  • Featured
    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    Wide view of Comerica Park stadium with a large digital scoreboard displaying "Congratulations to our TEAM VENEZUELA TIGRES" and "FIESTA TIGRES!" Decorative tiger statues sit atop the scoreboard structure, with Detroit skyline visible in background

    Fiesta Tigres Sparks Explosion of Tiger Runs: Tigers Score 25 Runs over the Three Game Home Sweep of the Rockies

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Urban street scene showing brick buildings with colorful graffiti, a white delivery truck, storefronts including an "International Fish Market" with pink flowers displayed, and street-level signage.

    City, Community Groups Organize Southwest Detroit Event on Truck Routes and Safety

    Man speaking outdoors in front of a storefront wearing a black blazer with white decorative emblems, accompanied by a woman and young child, with people visible through the storefront window behind them.

    El ICE ya conmociona a Estados Unidos: ¡los guantes no pueden ocultar sus huellas!

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    The shared identity among Latin Americans

    The Sagrada Familia in Barcelona

    Aida Cuevas, “The Queen of Mariachi Music” and Grammy® Award Winner, to Perform with the DSO, September 18

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

“Green Cards by Magic”

EL CENTRAL by EL CENTRAL
November 9, 2023
in Community
Home Community
ShareShareTweetEmail to a friend
  • Raoul Lowery Contreras
  • November 9, 2023

Fact: Several years ago, San Diego was shocked by a local newspaper story that a 30 year-long woman resident Mexican grandmother and businesswoman in next door National City was arrested by immigration officers for being in the country illegally. Her American-born citizen son, a 2nd Lt. in the United States Army stood by watching helplessly. She was jailed; her deportation was imminent. There was nothing he could do but hire a lawyer for five times what he earned.

There is now. It is – Military Parole-in-Place (MIL-PIP)

ADVERTISEMENT

Someone in the Pentagon managed to insert the program into the National Defense Authorization Act (NDAA) of 2020. It is Public Law 116-92. Then President Trump was so busy writing his serpentine signature to the multi-billion dollar bill that paid for our defense and military he didn’t notice that he was legalizing mostly Mexican illegal residents, some who had entered the country “unlawfully” decades before, before Trump was even born.

One should understand the program – Military Parole-in-Place, is a direct benefit for any U.S. soldier, sailor, airman, coast guardsman, National Guard member, Reservist or Marine. If that man or woman has a close relative who is in the country illegally, the service man or woman can sponsor his/her relative for the program.

An application is filled out properly and an interview may be conducted at a nearby USCIS office; that’s all required. Of course, past criminal activity may disqualify a person but if qualified, a “green card” is issued and citizenship can be applied for after five years. The actual language is not “green card” by the way – legally its “Lawful Permanent Residency.”

Usual procedure for application for permanent legal residency requires the applicant to return to their native country for an interview in the U.S. Consulate in that country. Wait time may take five or more years for immediate relatives and 20 years for distant relatives.

Fees? None. Quotas? None. Wait times? None.

Military Parole-in-Place has been a well-kept secret because Trump and his people were too busy screaming the election was rigged to ever notice he signed a bill legalizing potentially thousands of people, people from the two most Trump despised groups in the entire world: Mexicans and American soldiers and Marines.

Let us not forget just days before the 248th birthday of the United States Marine Corps that then President Trump sneeringly called 1,000 Marines buried in France “suckers.” They died in their history making defeat of Germany’s best at Beaulieu Wood in 1918. More Marines died in that one battle than had died in the Marine’s entire 143 year history. Thankfully, Trump was ignorant of what he was signing the day he signed the NDAA 2020 into existence.

It’s not enough for the program to exist if no one knows about it. But someone does.

A retired Marine Lt. Colonel has founded OGN, Our Grateful Nation. It is a 501(c)(3) non-profit, to handle applications for legalization. It has been approved by the U.S. Department of Justice to provide “immigration legal services.” OGN will operate a centralized processing center and hopes that it will be able to process 1000 applications a month.

It currently is working with the Nevada National Guard and the Las Vegas Metropolitan Police Department.

OGN estimates that 430,000 present and former service members may have qualified relatives that can be legalized. Between 2-4 million predominantly Hispanic non-citizens may be eligible to legalize under the program because it is only for people not lawfully admitted to the U.S. That covers people who have illegally crossed the border since 1924 when Mexicans were restricted from entering the U.S. without “permission.”

While that Army 2nd Lt. couldn’t lift a finger to help his grandmother when a covey of badge wearing gun-toting immigration officers busted her for being in country illegally, he could help now. Thank you President Trump.

For more information about Our Grateful Nation see the background information printed below or visit www.ognusa.org.

Contreras is a U.S. Marine veteran, author, newspaper/magazine editorialist, former New York Times Syndicate writer and hosts YouTube’s Contreras Report

Tags: latinosMilitary
Previous Post

Mistreatment of Michigan Farm Workers

Next Post

Oscar Huerta The Rising Star from Southwest Detroit

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community

A bridge to adventure: Gordie Howe International Bridge creates international recreation opportunities

by EL CENTRAL
October 4, 2026
0

Gordie Howe International Bridge opens August 5 for pedestrians and cyclists. Free toll-free crossing between Detroit and Windsor. 45 minutes...

Read moreDetails
Community

Broderick Manor Comes Back to Life

by EL CENTRAL
October 4, 2026
0

Broderick Manor restoration brings vacant Hubbard Farms building back to life. $10 million investment. 56 apartments. Affordable rents but gentrification...

Read moreDetails
Community

Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

by Estefania Arellano-Bermudez
October 1, 2026
0

St. Frances Cabrini Clinic—oldest free clinic in America, founded 1950 in Detroit. Wraparound care for uninsured adults regardless of immigration...

Read moreDetails
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.
Community

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

by EL CENTRAL
September 27, 2026
0

Featured in Detroit City FC’s “Where We Stand” series, Cuevas sees her family’s story as part of a larger tradition...

Read moreDetails
Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.
Community

Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

by EL CENTRAL
September 22, 2026
0

Michigan increased ELL funding by $12.5M but still excludes nearly-proficient students. Only state of 49 that doesn't fund higher-level English...

Read moreDetails
Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.
Community

LatinX Youth Council Recruitment

by EL CENTRAL
September 20, 2026
0

Latinx Youth Council recruiting now—two-year leadership program focusing on organizing, social justice, and school board advocacy. Stipends provided. Apply by...

Read moreDetails
Next Post

Holy Mole! Annual Cooking Contest and Food Festival Returns to Southwest Detroit

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
The entrance to Bank of America's Golf With Us event features a large red, white, and blue balloon arch above the event sign, with a white shuttle bus and event staff greeting young participants arriving for the program

Pistons Legend Rip Hamilton and BofA Support Detroit Youth at Belle Isle Golf Clinic

July 30, 2026

Remembering Humberto Ruben Oriel

August 6, 2026

Detroit Residents Invited to Have Their Say on the Vitality of Neighborhoods with Community-Built System

August 9, 2026
MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

August 13, 2026

Saint Kitt’s and Nives

0

Hundreds take the streets for Guatemalan immigrant who died fleeing ICE in Grand Rapids

0

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

0

Kian Williams Lifts DCFC Over Pittsburgh

0

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

September 29, 2026

The Rise of AI Populism: Are we on the cusp of a political realignment against corporate power?

September 29, 2026

Saint Kitt’s and Nives

September 29, 2026
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

September 27, 2026
ADVERTISEMENT

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

September 29, 2026

The Rise of AI Populism: Are we on the cusp of a political realignment against corporate power?

September 29, 2026

Saint Kitt’s and Nives

September 29, 2026
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

September 27, 2026

“Éxito Educativo” Connects Latino Families with College Opportunities Across Michigan

September 27, 2026

Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

September 27, 2026
ADVERTISEMENT

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

September 29, 2026

The Rise of AI Populism: Are we on the cusp of a political realignment against corporate power?

September 29, 2026

Saint Kitt’s and Nives

September 29, 2026
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

September 27, 2026

“Éxito Educativo” Connects Latino Families with College Opportunities Across Michigan

September 27, 2026

Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

September 27, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

September 29, 2026

The Rise of AI Populism: Are we on the cusp of a political realignment against corporate power?

September 29, 2026

Saint Kitt’s and Nives

September 29, 2026
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

September 27, 2026

Las elecciones de este noviembre para la junta escolar de Detroit podrían cambiar drásticamente el rumbo del distrito. Aquí le explicamos cómo.

September 29, 2026

The Rise of AI Populism: Are we on the cusp of a political realignment against corporate power?

September 29, 2026

Saint Kitt’s and Nives

September 29, 2026
Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

September 27, 2026

“Éxito Educativo” Connects Latino Families with College Opportunities Across Michigan

September 27, 2026

Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

September 27, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
Contamos lo que otros no cuentan
Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Republishing Guidelines

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website.

  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS