56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Argentina

    Argentina

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Why Donald Trump is Wrong About Mexico

    Why Donald Trump is Wrong About Mexico

    This is the Real Danger Posed by Trump

    This is the Real Danger Posed by Trump

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

  • Community
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    You could be next. This is personal.

    You could be next. This is personal.

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    MANA de Metro Detroit Welcomes New Leadership

    MANA de Metro Detroit Welcomes New Leadership

    It’s Official: Mary Sheffield is Detroit’s 76th Mayor, Making History as Detroit’s First Woman Mayor 

    It’s Official: Mary Sheffield is Detroit’s 76th Mayor, Making History as Detroit’s First Woman Mayor 

  • Featured
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    Southwest Holiday Fest Welcomes Visitors with Holiday Cheer Despite Freezing Temps

    Southwest Holiday Fest Welcomes Visitors with Holiday Cheer Despite Freezing Temps

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Teaching Artist Dr. Saraí Aboites accompanying students during ensemble rehearsal at the Cesar Chavez Academy Upper Elementary Classroom on December 5, 2025

    Southwest Detroit Violin Ensemble to Perform on National Stage

    Argentina

    Argentina

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Quema del Diablo Guatemala

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Argentina

    Argentina

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Why Donald Trump is Wrong About Mexico

    Why Donald Trump is Wrong About Mexico

    This is the Real Danger Posed by Trump

    This is the Real Danger Posed by Trump

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

  • Community
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    You could be next. This is personal.

    You could be next. This is personal.

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    Detroit Mayor Mary Sheffield Declares Detroit will be Largest City in the Nation to Participate in Rx Kids

    MANA de Metro Detroit Welcomes New Leadership

    MANA de Metro Detroit Welcomes New Leadership

    It’s Official: Mary Sheffield is Detroit’s 76th Mayor, Making History as Detroit’s First Woman Mayor 

    It’s Official: Mary Sheffield is Detroit’s 76th Mayor, Making History as Detroit’s First Woman Mayor 

  • Featured
    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    Southwest Detroit Students Find Opportunities at Advanced Technology Academy

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

    Southwest Holiday Fest Welcomes Visitors with Holiday Cheer Despite Freezing Temps

    Southwest Holiday Fest Welcomes Visitors with Holiday Cheer Despite Freezing Temps

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Strangers No Longer Elevates Faith Voices in Statewide Push for Immigrant Protections

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

    Miss Mexico 2026 Pageant: Honoring Tradition through Apparel

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Teaching Artist Dr. Saraí Aboites accompanying students during ensemble rehearsal at the Cesar Chavez Academy Upper Elementary Classroom on December 5, 2025

    Southwest Detroit Violin Ensemble to Perform on National Stage

    Argentina

    Argentina

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Feria Internacional Del Libro en Guadalajara

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    Triquis: The Worshipers from Oaxaca

    La Quema del Diablo Guatemala

    La Quema del Diablo Guatemala

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Hacienda Mexican Foods Receives Coveted SBA Legacy Business Award

EL CENTRAL by EL CENTRAL
September 28, 2023
in Business, Entrepreneurs, Español, Local Small Business
Reading Time: 10 mins read
Home Business
ShareShareTweetEmail to a friend
Español Abajo

The iconic Michigan food manufacturer is one of 68 businesses recognized nationally as part of the SBA’s 70th Anniversary Celebration

On Friday, September 22, the U.S. Small Business Administration’s District Director, Laketa Henderson, presented Hacienda Mexican Foods owner Lydia Gutierrez, with an SBA Legacy Business trophy during a ceremony at the company’s manufacturing Plant in Detroit. Hacienda Mexican Foods is one of 68 Legacy Businesses the SBA is recognizing nationwide as part of the SBA’s 70th anniversary celebrations.

Hacienda Mexican Foods owner Lydia Gutierrez started the company in 1994 with her late husband, Richard. She grew the company from eight to over fifty employees. With an emphasis on purchasing local and their commitment to social accountability, Hacienda continues to grow in the heart of Mexicantown in Southwest Detroit. Their products were once sold only in the metro Detroit area but are now available in more than fifteen states and now internationally, in parts of Canada.

On hand for the presentation were MI-13 Rep. Shri Thanedar’s District Director, Linto Thomas and SBA Michigan District Office Deputy District Director, Thaddeus Hammond. Rep. Thanedar’s District Director shared a video of the Congressman paying tribute and congratulating the 70th anniversary celebration’s recipient and presented her with a proclamation.

MI -13 Rep. Shri Thanedar was quoted as saying, “Since 1994, they’ve been a shining example of commitment and community promise. From eight to over fifty employees, their growth is a testament to the city of Detroit’s indomitable spirit and the promise of American small business. Congratulations to Hacienda Mexican Foods on their well-deserved SBA Legacy Award”.

 

“The success of Hacienda Mexican Foods demonstrates that companies can start small, not go at it alone, and through hard work and dedication grow into a successful enterprise,” said SBA Michigan District Director Laketa Henderson.

“Our SBA Michigan District Office team strives to create a strong ecosystem to nurture small businesses. Hacienda Mexican foods is a fine example of successful growth translating into a community win.

“SBA has the pulse of the business community and has helped Hacienda Mexican Foods grow and stay in business. The SBA 504 program allowed us to purchase machinery that puts Detroiters to work. We thank the leaders of SBA for empowering small business to grow and make a difference!,” said Hacienda Mexican Foods owner, Lydia Gutierrez. . Ms. Gutierrez, accepted the award on behalf of her employees and leadership team and gave the credit for the company’s growth and success to the employees, many of whom live in the neighborhood, “for their tremendous work, passion, dedication, commitment and their spirit that they bring to Hacienda every single day”.

SBA Legacy Businesses recognize past or current small business that benefited from SBA resources in their early stages of development. For 70 years, America’s entrepreneurs have relied on SBA support to help start and grow their small businesses. Today, the SBA is building upon its success providing billions of dollars in support to small businesses and by helping millions of entrepreneurs build meaningful lifelong connections which help power their local economies.

Now, amid soaring consumer confidence, historic low unemployment, and falling inflation, applications to start new businesses continue to boom. Since the start of 2021, more than 12.2 million people have applied to start a small business – including 900,000 plus in Michigan.

“The SBA was established in 1953 by President Eisenhower, and with President Biden’s Investing in America agency, the SBA continues to support small businesses from the middle up to the bottom out, and connecting small businesses with the resources that are needed to create jobs, build generational wealth, and flourish”. Under the leadership of SBA Administrator Guzman, the SBA is “meeting people where they are at with a priority on equity, customer service and by reducing barriers so more entrepreneurs can access the resources they need to be successful” says Geri Aglipay, SBA Great Lakes Regional Administrator, who oversees Ohio and five other states in the region.

About the U.S. Small Business Administration

The U.S. Small Business Administration helps power the American dream of business ownership. As the only go-to resource and voice for small businesses backed by the strength of the federal government, the SBA empowers entrepreneurs and small business owners with the resources and support they need to start, grow, expand their businesses, or recover from a declared disaster. It delivers services through an extensive network of SBA field offices and partnerships with public and private organizations. To learn more, visit www.sba.gov.

Hacienda Mexican Foods se llevó el codiciado premio Legacy Business de la SBA

La icónica empresa de alimentos de Michigan fue una de las 68 empresas reconocidas a nivel nacional, como parte de la celebración del 70° aniversario de la SBA.

El viernes 22 de septiembre, la Directora de Distrito de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU., Laketa Henderson, entregó a la propietaria de Hacienda Mexican Foods, Lydia Gutiérrez, un trofeo SBA Legacy Business mientras se llevaba a cabo una ceremonia en la planta de la compañía en Detroit. Hacienda Mexican Foods es una de las 68 empresas con legado que la SBA reconoce en todo el país como parte de las celebraciones del 70 aniversario de la SBA.

La propietaria de Hacienda Mexican Foods, Lydia Gutiérrez, fundó la empresa en 1994 con su difunto esposo, Richard. Hizo crecer la empresa de ocho a más de cincuenta empleados, con énfasis en la compra local y su compromiso con la responsabilidad social. Hacienda continúa creciendo en el corazón de Mexicantown en el suroeste de Detroit.

Sus productos se vendían solo en el área metropolitana de Detroit, pero ahora están disponibles en más de quince estados y a nivel internacional, en algunas partes de Canadá.

Estuvieron presentes en la premiación, el Director de Distrito del MI-13 Shri Thanedar; Linto Thomas, y el subdirector de distrito, de la Oficina de Distrito de la SBA Michigan, Thaddeus Hammond. El director del distrito de Thanedar, compartió un video del congresista rindiendo homenaje y felicitando a la ganadora de la celebración del 70 aniversario.

El representante del MI-13, Shri Thanedar, fue citado diciendo: “Desde 1994, han sido un brillante ejemplo de compromiso y promesa comunitaria. De ocho a más de cincuenta empleados, su crecimiento es un testimonio del espíritu indomable de la ciudad de Detroit y de la “La promesa de las pequeñas empresas estadounidenses. Felicitaciones a Hacienda Mexican Foods por su merecido premio SBA Legacy Award”.

“El éxito de Hacienda Mexican Foods demuestra que las empresas pueden empezar poco a poco, no hacerlo solas y, a través del trabajo duro y la dedicación, crecer hasta convertirse en una empresa exitosa”, dijo la directora del distrito de la SBA Michigan, Laketa Henderson.

“Nuestro equipo de la Oficina del Distrito de Michigan de la SBA se esfuerza por crear un ecosistema sólido para fomentar las pequeñas empresas. Hacienda Mexican Foods es un buen ejemplo de crecimiento exitoso que se traduce en una victoria comunitaria.

“La SBA toma el impulso de la comunidad empresarial y ha ayudado a Hacienda Mexican Foods a crecer y mantenerse en el negocio. El programa SBA 504 nos ha permitido comprar maquinaria para darle empleo a los habitantes de Detroit. ¡Agradecemos a los líderes de la SBA por empoderar a las pequeñas empresas para que crezcan y marquen la diferencia!”, dijo la propietaria de Hacienda Mexican Foods, Lydia Gutiérrez. La Sra. Gutiérrez, aceptó el premio en nombre de sus empleados y su equipo de liderazgo y dio el crédito por el crecimiento y el éxito de la empresa a los empleados, muchos de los cuales viven en el vecindario, “por su tremendo trabajo, pasión, dedicación, compromiso y el espíritu que aportan a Hacienda todos los días”.

Las empresas con legado de la SBA reconocen a las empresas anteriores o actuales que se han beneficiado de los recursos de la SBA en sus primeras etapas de desarrollo. Durante 70 años, los empresarios estadounidenses han dependido del apoyo de la SBA para ayudarlos a iniciar y hacer crecer sus empresas. Hoy, la SBA está aprovechando su éxito, dando miles de millones de dólares en apoyo a pequeñas empresas y ayudando a millones de empresarios a construir conexiones significativas para toda la vida que ayuden a impulsar sus economías locales.

Ahora, en medio de la creciente confianza de los consumidores, un desempleo históricamente bajo y una inflación en caída, las solicitudes para iniciar nuevos negocios continúan aumentando. Desde principios de 2021, más de 12,2 millones de personas han solicitado iniciar una pequeña empresa, incluidas más de 900.000 en Michigan.

Tags: Awardslatinossmall businesses
Previous Post

Approximately 1,200 people Shouted ¡Viva México! in Mexicantown, Detroit

Next Post

¡¡¡ Gracias Miggy !!!

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan
Community

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

by EL CENTRAL
January 15, 2026
0

Protests spread across Michigan after the killing of Renee Nicole Good by an ICE agent, raising urgent questions about immigration...

Read moreDetails
The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th
Español

The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

by EL CENTRAL
January 15, 2026
0

The 2026 Detroit Auto Show returns to Huntington Place with immersive drives, luxury cars, racing culture, and innovation shaping mobility’s...

Read moreDetails
The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One
Community

The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

by EL CENTRAL
January 15, 2026
0

Altars for Collective Grief uses art and ritual in Southwest Detroit to honor families impacted by deportation, transforming private loss...

Read moreDetails
Argentina
Español

Argentina

by Mariana Ayón RV
January 15, 2026
0

From tango and Indigenous roots to faith, poetry, and Evita, explore Argentina’s cultural journey and the figures that shaped its...

Read moreDetails
The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan
Community

The US military attack on Venezuelan soil sparks diverse reactions in Michigan

by EL CENTRAL
January 8, 2026
0

A Venezuelan immigrant in Detroit reflects on Maduro’s arrest, U.S. military action, and Venezuela’s uncertain path from dictatorship to change.

Read moreDetails
New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch
Community

New owners of Southwest Detroit music venue aim to take it up a notch

by EL CENTRAL
January 8, 2026
0

Southwest Detroit’s El Club enters a new era as new owners partner with AEG Presents, expanding bookings and preserving the...

Read moreDetails
Next Post
¡¡¡ Gracias Miggy !!!

¡¡¡ Gracias Miggy !!!

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024
Southwest Celebrates Cinco de Mayo

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024
MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024
Community and RuboFest 2022 

Community and RuboFest 2022 

0
“Vemos a México como un socio igualitario”

“Vemos a México como un socio igualitario”

0
Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0
Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

January 15, 2026
Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

January 15, 2026
The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

January 15, 2026
The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

January 15, 2026

Recent News

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

January 15, 2026
Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

January 15, 2026
The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

The 2026 Detroit Auto Show, Opens To The Public, Saturday, January 17th

January 15, 2026
The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

January 15, 2026
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

Shouts of “ICE off our streets” Heard Loudly from Coast to Coast across Michigan

January 15, 2026
Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

January 15, 2026
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS