Trump again claims victory in Iran. He’s claimed victory before, but now he has a so-called “agreement” with Iran.
That agreement, which appears to be no more than a memo of understanding — that is, a set of principles to which Iran and the United States have agreed — stops the fighting and reopens the Strait of Hormuz but it does not deal with the issue that caused Trump to initiate the conflict: Iran’s nuclear program.
Keep that in mind as you hear various renditions of what’s been decided. Recall that the Strait of Hormuz was open before Trump began bombing Iran. At best, the agreement Trump is touting restores the status quo to where it was when he commenced hostilities. Remember also that Iran had agreed to limit its development of nuclear-grade materials in its treaty with the Obama administration, which Trump revoked in 2018.
So what has been accomplished? Iran now is under the control of a more extremist regime than when Trump started this war. Oil prices are far higher and will take some time to return to where they were before it began (if they ever do). Meanwhile, Trump has caused the United States to be more dependent on fossil fuels than we were prior to his inauguration for a second time, and the high oil prices brought on by his war has enriched Vladimir Putin’s regime.
The war with Iran has cost the United States an estimated $90 billion, and that’s a conservative estimate. It has caused widespread suffering throughout the Middle East. It has put Israel in a more precarious situation than it was before — and much of that is due to Benjamin Netanyahu, who is not a party to, and has not approved, the agreement.
This doesn’t look like a victory. Compared to where the United States and the Middle East were on February 28, when Trump began this war, it’s a terrible failure.
La no victoria: En comparación con la situación anterior al 28 de febrero, es un fracaso terrible.
Trump vuelve a proclamar la victoria en Irán. Ya había cantado victoria anteriormente, pero ahora cuenta con un supuesto “acuerdo” con Irán.
Dicho acuerdo —que parece no ser más que un memorando de entendimiento, es decir, un conjunto de principios aceptados tanto por Irán como por Estados Unidos— pone fin a las hostilidades y reabre el estrecho de Ormuz, pero no aborda la cuestión que llevó a Trump a iniciar el conflicto: el programa nuclear iraní.
Tenga esto presente al escuchar las distintas versiones sobre lo que se ha decidido. Recuerde que el estrecho de Ormuz ya estaba abierto antes de que Trump comenzara a bombardear Irán. En el mejor de los casos, el acuerdo que Trump promociona simplemente restablece la situación al estado en que se encontraba cuando él inició las hostilidades. Recuerde también que Irán se había comprometido a limitar el desarrollo de materiales de grado nuclear en el tratado suscrito con la administración Obama, acuerdo que Trump revocó en 2018.
Entonces, ¿qué se ha logrado? Irán está ahora bajo el control de un régimen más extremista que cuando Trump inició esta guerra. Los precios del petróleo son mucho más elevados y tardarán tiempo en volver a los niveles previos al conflicto (si es que alguna vez lo hacen). Entretanto, Trump ha hecho que Estados Unidos dependa más de los combustibles fósiles que antes de su mandato, y los altos precios del crudo derivados de su guerra han enriquecido al régimen de Vladímir Putin.
La guerra con Irán ha costado a Estados Unidos unos 90.000 millones de dólares, una cifra conservadora. Ha provocado un sufrimiento generalizado en todo Oriente Medio. Ha dejado a Israel en una situación más precaria que antes, en gran medida debido a Benjamin Netanyahu, quien no forma parte del acuerdo ni lo ha aprobado.
Esto no parece una victoria. Si se compara con la situación en la que se encontraban Estados Unidos y Oriente Medio el 28 de febrero —cuando Trump inició esta guerra—, se trata de un fracaso rotundo.
