56 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    Journalism Camp 2026

    Journalism Camp 2026

    The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

    The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

    Chile and its textil art

    Chile and its textil art

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

  • Community
    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    Journalism Camp 2026

    Journalism Camp 2026

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    EL CENTRAL Launches Weekly News Podcast “El Pulso”

  • Featured
    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Local Leaders Unite in Welcoming Miguel Rodriguez as New DHDC Executive Director

    Local Leaders Unite in Welcoming Miguel Rodriguez as New DHDC Executive Director

    Fighting for the Right to Live in Peace

    Fighting for the Right to Live in Peace

    Detroit Auto Manufacturers Win Top Awards at 2026 Detroit Auto Show

    Detroit Auto Manufacturers Win Top Awards at 2026 Detroit Auto Show

    The Sun Shined Brightly on this Year’s Clark Park Winter Carnival!

    The Sun Shined Brightly on this Year’s Clark Park Winter Carnival!

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Chile and its textil art

    Chile and its textil art

    Día de la Candelaria

    Día de la Candelaria

    Dunes of Jericoara and Nélida Piñón

    Dunes of Jericoara and Nélida Piñón

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Teaching Artist Dr. Saraí Aboites accompanying students during ensemble rehearsal at the Cesar Chavez Academy Upper Elementary Classroom on December 5, 2025

    Southwest Detroit Violin Ensemble to Perform on National Stage

    Argentina

    Argentina

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Introducing the partnership with the Race and Justice reporting Initiative
    • Resources
  • Español
    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    Journalism Camp 2026

    Journalism Camp 2026

    The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

    The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

    Chile and its textil art

    Chile and its textil art

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

  • Community
    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    MANA de Metro Detroit 2026 Scholarship Applications are Now Open

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    “In the Cold, We Chose to Be Heard”

    Journalism Camp 2026

    Journalism Camp 2026

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    EL CENTRAL Launches Weekly News Podcast “El Pulso”

  • Featured
    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    The “Real Fear” Driving People into the Streets

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    ​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    The Brutal Cold Siege in the Midwest

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

    Local Leaders Unite in Welcoming Miguel Rodriguez as New DHDC Executive Director

    Local Leaders Unite in Welcoming Miguel Rodriguez as New DHDC Executive Director

    Fighting for the Right to Live in Peace

    Fighting for the Right to Live in Peace

    Detroit Auto Manufacturers Win Top Awards at 2026 Detroit Auto Show

    Detroit Auto Manufacturers Win Top Awards at 2026 Detroit Auto Show

    The Sun Shined Brightly on this Year’s Clark Park Winter Carnival!

    The Sun Shined Brightly on this Year’s Clark Park Winter Carnival!

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    Chile and its textil art

    Chile and its textil art

    Día de la Candelaria

    Día de la Candelaria

    Dunes of Jericoara and Nélida Piñón

    Dunes of Jericoara and Nélida Piñón

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    Explore Michigan connections, Latino history of black velvet paintings at new museum exhibit

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    The Grief of Remembering the Absent One, the Deported One

    Teaching Artist Dr. Saraí Aboites accompanying students during ensemble rehearsal at the Cesar Chavez Academy Upper Elementary Classroom on December 5, 2025

    Southwest Detroit Violin Ensemble to Perform on National Stage

    Argentina

    Argentina

    Antigua and Barbuda

    Antigua and Barbuda

    From Guns to Paintbrushes

    From Guns to Paintbrushes

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Contact
  • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Mexico Sweeps January Games

David Levine by David Levine
January 29, 2026
in Sports
Reading Time: 6 mins read
Home Sports
ShareShareTweetEmail to a friend
Español Abajo

Javier Aguirre and Mexico came through two low-key friendly games unscathed with back-to-back 1-0 wins over Panama and Bolivia. Against a resilient Panamanian team, the World Cup co-hosts had to wait until stoppage time at the end before defender Richard Peralta scored an own goal. German Berterame scored the winner against Bolivia midway through the second half.

While the results and perhaps even the performances don’t cry out “World Cup contender”, Aguirre had a chance to work with his domestic based players and add in a couple of new dual nationals. For some time, it was the United States national team that benefited from Mexican-Americans who were good players, but not good enough to play for Mexico. Against Panama, Aguirre started three dual nationals who had little hope of being part of the US national team.

Richard Ledezma, Brian Gutierrez, and Obed Vargas all played for the US at the youth level. None looked to be contenders for the top national team though. All three have played in MLS, coming through academies to play in the domestic top league. Ledezma had an injury-hit stint in the Netherlands for PSV Eindhoven but eventually could not establish himself as a full-time starter there. He even struggled at New York City FC. He has now joined Chivas.

Gutierrez showed plenty of promise with the Chicago Fire but could never make inroads at the international level. He was cut from the US Olympic team for the Paris games and that most likely triggered his move south and change of eligibility. He joined Ledezma at Chivas as another dual national, Cade Cowell, left Guadalajara for New York City.

Obed Vargas is slightly different. He’s a holding midfielder, born in Alaska, who plays for the Seattle Sounders in MLS and has established himself as a solid starter in the league. His competition in the US national team is Tyler Adams, Tanner Tessman, Aidan Morris, and even club teammate Christian Roldan, among others. Vargas saw this two years ago and made the change to his parents’ homeland.

Against Panama, Vargas and Gutierrez came off before the hour mark and Ledezma played the whole game. Only Gutierrez made an appearance in the second game against Bolivia.

Looking ahead to the summer, an equally interesting appearance came from Monterrey striker German Berterame, who scored the winner against Bolivia as a second half substitute. Berterame has been the subject of a transfer bid from Inter Miami. Who wouldn’t want to play with Lionel Messi? As far as Mexico is concerned though, the national team needs a successor to Raul Jiminez. He will be 35 years old at the World Cup. While he starts regularly for Fulham in the Premier League and shows great commitment, he is still 35 and needs a replacement at the club and international level.

During the two friendly wins, Berterame shared the striker spot with Armando Gonzalez of Chivas. Berterame’s goal against Bolivia perhaps gives him a leg up on the back-up striker position, but there will be more opportunities in the next few months. Mexico will play another non-FIFA window game against Iceland in February before bringing in the first choice squad for the March international window games against Portugal and Belgium.

Those March games will also test Mexico’s defense a bit more that the mostly defensive sides they have scheduled so far. Mexico dominated against Panama with 72% possession and 10 corner kicks. However, they only forced 3 saves by JD Gunn in the Panamanian goal. The trip to Bolivia produced a more even contest. Carlos Lampe had to make 4 saves against the Bolivians in a match where the statistics looked more balanced. Overall, Aguirre will be feeling positive about the two-match camp. The team had two positive results and he has a better picture of all the candidates in his pool ahead of the World C

Javier Aguirre y México completaron dos juegos amistosos discretos sin mayores problemas, con victorias consecutivas de 1-0 sobre Panamá y Bolivia. Contra un equipo panameño resistente, los anfitriones de la Copa del Mundo tuvieron que esperar hasta el tiempo de compensación para que el defensor Richard Peralta anotara un autogol. German Berterame marcó el gol de la victoria contra Bolivia a mitad de la segunda mitad.

Aunque los resultados y quizás incluso el desempeño no gritan “contendiente al Mundial”, Aguirre tuvo la oportunidad de trabajar con jugadores de la liga local e incluir a un par de nuevos futbolistas de doble nacionalidad. Durante algún tiempo, fue la selección de Estados Unidos la que se benefició de los mexicoamericanos que eran buenos jugadores, pero no lo suficientemente buenos para jugar con México. Contra Panamá, Aguirre alineó a tres jugadores de doble nacionalidad que tenían pocas posibilidades de formar parte del equipo nacional de EE. UU.

Richard Ledezma, Brian Gutierrez y Obed Vargas jugaron con Estados Unidos a nivel juvenil. Ninguno parecía ser contendiente para el equipo mayor. Los tres han jugado en la MLS, pasando por academias hasta llegar a la máxima liga nacional. Ledezma tuvo una etapa afectada por lesiones en los Países Bajos con el PSV Eindhoven, pero finalmente no pudo consolidarse como titular. Incluso tuvo dificultades en New York City FC. Ahora se ha unido a Chivas.

Gutierrez mostró mucho potencial con Chicago Fire, pero nunca logró hacerse un lugar a nivel internacional. Fue cortado del equipo olímpico de EE. UU. para los Juegos de París, y eso probablemente motivó su mudanza al sur y el cambio de elegibilidad. Se unió a Ledezma en Chivas mientras que otro jugador de doble nacionalidad, Cade Cowell, dejó Guadalajara para jugar en New York City.

Obed Vargas es un caso algo distinto. Es un mediocampista de contención, nacido en Alaska, que juega para Seattle Sounders en la MLS y se ha establecido como titular sólido en la liga. Su competencia en la selección de EE. UU. incluye a Tyler Adams, Tanner Tessman, Aidan Morris e incluso a su compañero de club Christian Roldan, entre otros. Vargas lo vio hace dos años y decidió cambiar a la selección de la tierra natal de sus padres.

Contra Panamá, Vargas y Gutierrez salieron antes de la hora de juego y Ledezma jugó los 90 minutos. Solo Gutierrez apareció en el segundo partido contra Bolivia.

De cara al verano, otra actuación interesante vino del delantero de Monterrey, German Berterame, quien anotó el gol de la victoria contra Bolivia entrando de suplente en la segunda mitad. Berterame ha sido objeto de una oferta de transferencia por parte de Inter Miami. ¿Quién no querría jugar con Lionel Messi? Para México, sin embargo, la selección necesita un sucesor para Raúl Jiménez. Tendrá 35 años en el Mundial. Aunque es titular habitual en Fulham de la Premier League y muestra gran compromiso, sigue teniendo 35 años y necesita un reemplazo tanto a nivel de club como internacional.

Durante los dos amistosos, Berterame compartió la posición de delantero con Armando González de Chivas. El gol de Berterame contra Bolivia quizás le da ventaja para el puesto de suplente, pero habrá más oportunidades en los próximos meses. México jugará otro amistoso fuera de ventana FIFA contra Islandia en febrero antes de convocar al equipo titular para los partidos internacionales de marzo contra Portugal y Bélgica.

Esos encuentros de marzo también probarán un poco más la defensa de México que los rivales mayormente defensivos que han enfrentado hasta ahora. México dominó contra Panamá con 72% de posesión y 10 tiros de esquina. Sin embargo, solo obligaron a JD Gunn, portero panameño, a hacer tres atajadas. El viaje a Bolivia fue un partido más parejo. Carlos Lampe tuvo que hacer cuatro atajadas contra los bolivianos en un encuentro donde las estadísticas se veían más equilibradas. En general, Aguirre puede sentirse positivo tras este campamento de dos partidos. El equipo consiguió dos resultados favorables y ahora tiene una mejor idea de todos los candidatos en su plantilla de cara al Mundial.

Tags: World Cup
Previous Post

Mourning in America

Next Post

Michigan’s 2026 Ballot Faces High-Stakes Fight Over Education Funding with ‘Invest in MI Kids’ Initiative

David Levine

David Levine

Related Posts

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years
Community

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

by Mike Alberts
February 5, 2026
0

Celebrate 20 years since Detroit hosted Super Bowl XL, from Motown pregame stars to halftime legends, and see how the...

Read moreDetails
Early Signs of Spring
Sports

Early Signs of Spring

by David Levine
February 5, 2026
0

Detroit City FC kicks off its 2026 preseason with new signings, expert coaches, and high-stakes matches as the club prepares...

Read moreDetails
Mexico and Canada Start World Cup Preparations
Sports

Mexico and Canada Start World Cup Preparations

by David Levine
January 22, 2026
0

Mexico and Canada test domestic talent in January friendlies as World Cup plans take shape, spotlighting dual-nationals, new call-ups, and...

Read moreDetails
US World Cup Candidates Have Mixed Fortunes
Sports

US World Cup Candidates Have Mixed Fortunes

by David Levine
January 15, 2026
0

USMNT World Cup hopefuls shine and stumble across Europe as goals, injuries, and form battles shape Mauricio Pochettino’s plans ahead...

Read moreDetails
Detroit Selected as 2027 Host venue for the NCAA Men’s Final Four Basketball games
Sports

Detroit Selected as 2027 Host venue for the NCAA Men’s Final Four Basketball games

by Mike Alberts
January 15, 2026
0

Detroit hosts the 2027 NCAA Men’s Final Four at Ford Field, blending basketball, Motown heritage, and city pride in an...

Read moreDetails
You’re Fired! You Can Stay
Sports

You’re Fired! You Can Stay

by David Levine
January 8, 2026
0

As United and Chelsea sack coaches, Detroit City FC chooses stability. A look at global football upheaval and why DCFC...

Read moreDetails
Next Post
Michigan’s 2026 Ballot Faces High-Stakes Fight Over Education Funding with ‘Invest in MI Kids’ Initiative

Michigan’s 2026 Ballot Faces High-Stakes Fight Over Education Funding with 'Invest in MI Kids' Initiative

Leave Comment
ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Latest
The “Real Fear” Driving People into the Streets

The “Real Fear” Driving People into the Streets

February 5, 2026
“In the Cold, We Chose to Be Heard”

“In the Cold, We Chose to Be Heard”

February 5, 2026
Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

Announcing National Commemoration of Mexican American Heritage Day 

February 2, 2026
​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

February 5, 2026
The “Real Fear” Driving People into the Streets

The “Real Fear” Driving People into the Streets

February 5, 2026
Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

February 5, 2026
​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

​​Bad Bunny Makes Grammy History With Album of the Year Win

February 5, 2026
The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

The Bagley-West Vernor Historic District Is Now Listed in the National Register of Historic Places

February 5, 2026

Recent News

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

February 5, 2026
Early Signs of Spring

Early Signs of Spring

February 5, 2026
The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

The 2025-26 “No Kings” Movement: The Fourth American Revolution

February 5, 2026
Chile and its textil art

Chile and its textil art

February 5, 2026
EL CENTRAL Hispanic News

Michigans #1. Oldest. Largest & Only
Bilingual Hispanic News for 33 Years.

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Recent News

The “Real Fear” Driving People into the Streets

The “Real Fear” Driving People into the Streets

February 5, 2026
Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

Super Bowl XL – 2006 – Detroit – Unforgettable after 20 Years

February 5, 2026
  • Latest Issue
  • About
  • Newsletter
  • Advertise
  • Contact
  • Menu Item
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise

© 2025 EL CENTRAL HISPANIC NEWS