ADVERTISEMENT
53.74 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    A bridge to adventure: Gordie Howe International Bridge creates international recreation opportunities

    Broderick Manor Comes Back to Life

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

  • Featured
    Joyas de Mexico

    Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

    SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Latinos Downriver Are Gaining Political Clout

    Dr. Nathalia Jaramillo Receives Warm Community Welcome 

    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community

    A bridge to adventure: Gordie Howe International Bridge creates international recreation opportunities

    Broderick Manor Comes Back to Life

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Family portrait of four people outdoors smiling together. Man in center wears a green and red Mexican flag-inspired baseball cap and casual shirt, with his arm around a woman in a dark navy "FIESTA TIGRES" shirt. Two young boys in front wear matching green Detroit Tigers logo t-shirts. All four are smiling warmly at the camera. White siding of house visible in background. Casual outdoor family moment captured in daylight.

    Rooted in Southwest Detroit: For Bianca Cuevas, Community Begins with Family

    Classroom scene with a teacher in a black shirt standing among students seated at desks with tablets. Burgundy walls display a US flag and educational posters in the background.

    Michigan Aumentó Financiamiento para Estudiantes del Idioma Inglés por $12.5 Millones. Defensores Dicen que Persiste una Brecha Grande

    Nighttime protest scene with participants holding signs, including messages in Spanish about police abolition and signs reading "WALKOUT! NATIONWIDE SHUTDOWN JAN 20" and "FROM DETROIT TO MINNEAPOLIS STOP ICE TERROR." Participants bundled in winter clothing.

    LatinX Youth Council Recruitment

    Programas de Reparación de Vivienda de Detroit Se Reabrieron: Quién Califica, Cómo Aplicar

    Three women seated at a table branded "MI PODER" during an event or conference, with colorful striped table runners and informational materials, with event attendees visible in the background.

    La Participación Latina Salta en Michigan Primary Conforme el Poder Político de la Comunidad Crece

    Hotel Yorba’s Next Chapter Is Still Unwritten — And Detroiters Want a Say

  • Featured
    Joyas de Mexico

    Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

    SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Oldest Free Clinic in America is Here in Detroit and Still Serving a Critical Need

    Latinos Downriver Are Gaining Political Clout

    Dr. Nathalia Jaramillo Receives Warm Community Welcome 

    Two men in dark suits, one holding a framed award certificate labeled "RECONOCIMIENTO." Man on left wearing a maroon tie and medal on ribbon. Formal office setting with windows.

    Mexican Consul Celebrates El Grito Alongside Community Leaders

    Woman with long brown hair in a top bun indoors, wearing a black v-neck top and blue jeans with brown braided belt. She's smiling brightly at the camera with both hands raised playfully near her head. Gold chain necklaces and rings visible. Warm golden lighting illuminates the space, with shelving and home décor items blurred in the background

    Mama Coo’s Boutique Celebrates 10 Years of Style and Community

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    Talentos Latinos Awards Announces 2026 Honorees Ahead of Oct. 2 Ceremony

    DIA Announces Ofrenda Artists Celebrating el Día de Muertos

    Independence in Spanish America

    Group portrait of seven women on stage wearing elaborate costumes including traditional embroidered Mexican dresses, ornate headdresses with floral and decorative elements, all in formal attire

    “Bajo las Estrellas de Guerrero” Celebrates Mexican Art and Luly del Real’s Legacy

    WSU’s College of Fine, Performing and Communication Arts Celebrates Latino Artists 

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Sofía Vergara se transforma en una reina de la droga asesina y sin maquillaje en el tráiler de Griselda de Netflix

Sofía Vergara está lista para mostrar un lado diferente de ella.

EL CENTRAL by EL CENTRAL
January 18, 2024
in Español, World
Home Español
ShareShareTweetEmail to a friend

La acrtiz de Modern Family, de 51 años, protagonizará la próxima serie limitada de Netflix, Griselda. El drama de seis episodios encuentra a Vergara interpretando el papel principal de Griselda Blanco, una reina asesina de Miami.

La serie fue creada por Narcos y Narcos: México showrunner Eric Newman y está dirigida por Andrés Baiz. Además de servir como productora ejecutiva, Vergara protagoniza junto a la estrella de la música latina Carolina Giraldo (también conocida como Karol G), quien interpreta a Carla, una de las confidentes más confiables de Griselda.

El nuevo tráiler del programa lanzado por Netflix, que se estrenará el 25 de enero, ofrece una mirada en profundidad al líder del cartel de la droga colombiano conocido ampliamente como “la Madrina”.

ADVERTISEMENT

El tráiler abre con una escena judicial en la que una mujer dice que “Griselda Blanco es dueña de Miami distribuyendo cocaína” durante los últimos tres años. Un hombre a su lado añade: “La operación de la señora Blanco ha sido eficiente, letal e increíblemente exitosa”.

Mientras el texto en pantalla recuerda a los espectadores que la serie está inspirada en hechos reales, Griselda dice: “Hay muchas mujeres que dejan al hombre pero no a la esposa. Juro que sé lo que estoy haciendo”. El tráiler muestra un clip de Griselda hablando con un grupo de hombres y mujeres afuera de un motel.

“Este es el país de los sueños. Tenemos el poder de devolverles la emoción a sus aburridas vidas”, dice en español.

A medida que la música se intensifica, se ve a Griselda intentando hacer un negocio de drogas cuando un hombre dice en español: “Vaya a casa, señora”. Y añade: “Le diré a todos los traficantes de Miami que no toquen tu coca”.

Luego se prende fuego a una casa y se muestra una vista de la escena del crimen.

“Detrás de todo esto hay una mujer. Saca la carta correcta y toda la casa se viene abajo”, dice una mujer mientras se ve una foto de Griselda en una pared de la investigación criminal.

Después de que Carla le dice a Griselda que la gente pregunta por ella en Colombía, se escucha a Griselda decir: “Después de todo lo que he pasado, no lo voy a regalar por nada. ¿Quieres ver hasta dónde llego?”.

Luego se ve a Griselda parada frente al fuego mientras la gente se agolpa a su alrededor, y las palabras “queenpin”, “innovador”, “madre” y “asesino” parpadean en la pantalla. Vestida con un traje blanco, se ve a Griselda caminando. entra a una oficina cuando alguien comenta que camina “como una jefa”.

Griselda se estrenará el 25 de enero en Netflix.

Sofía Vergara Transforms into a Murderous and Makeup-Free Drug Queenpin in Trailer for Netflix's Griselda

Sofia Vergara is ready to show a different side of her.

The Modern Family alum, 51, is set to star in Netflix’s upcoming limited series Griselda. The six-episode drama finds Vergara playing the title role of Griselda Blanco, a murderous Miami queenpin.

The series was created by Narcos and Narcos: Mexico showrunner Eric Newman and is directed by Andrés Baiz. Along with serving as an executive producer, Vergara stars alongside Latin music star Carolina Giraldo (aka Karol G), who plays Carla, one of Griselda’s most trusted confidants.

Netflix’s newly released trailer of the show, premiering on Jan. 25, gives an in-depth look at the Colombian drug cartel leader known widely as “the Godmother.”

The trailer opens up with a court scene in which a woman says that “Griselda Blanco has owned Miami distributing cocaine” for the last three years. A man beside her adds, “Ms. Blanco’s operation has been efficient, deadly, and incredibly successful.”

As on-screen text reminds viewers that the series is inspired by real events, Griselda says, “There are a lot of women who leave the man but not the wife. I swear I know what I’m doing.” The trailer cuts to a clip of Griselda speaking to a group of men and women outside of a motel.

“This is the country of dreams. We have the power to bring excitement back into their boring lives,” she says in Spanish.

As the music intensifies, Griselda is seen attempting to make a drug deal when a man says in Spanish, “Go home, lady.” He adds, “I’m gonna tell every dealer in Miami not to touch your coke.”

A home is then set on fire, and a view of a crime scene is shown.

“One woman is behind all this. Pull the right card, the whole house comes down,” a woman says as a photo of Griselda is seen on a crime investigation wall.

After Carla tells Griselda that people are asking about her in Colombía, Griselda is heard saying, “After all that I have been through, I am not going to give it away for nothing. You wanna see how far I’ll get?”

Griselda is then seen standing in front of a fire as people crowd around her, and the words “queenpin,” ‘innovator,” “mother,” and “killer” flash on the screen. Dressed in a white suit, Griselda is seen walking into an office as someone comments that she walks “like a boss.”

Griselda will premiere Jan. 25 on Netflix.

Tags: EntertainmentTV show
Previous Post

Perennial Corktown Celebrates Grand Opening

Next Post

The Campaign to Expand Michigan’s Population Must Address Immigrants and All Newcomers

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Community

No Kings Rallies Encourage Early Voting to Protect the Vote 

by EL CENTRAL
October 25, 2026
0

No Kings held nearly 3,000 events nationwide for early voting. Meta suspended @nokingscoalition. Join the Oct. 29 election defense call...

Read moreDetails
Español

The Tragic Death of the Republican Party

by EL CENTRAL
October 25, 2026
0

The Republican Party is dead, tied to Trump’s authoritarianism while 66% of Americans disapprove. Democracy requires two governing parties. Vote...

Read moreDetails
Español

AOC Rallies Voters for Abdul El-Sayed in Southwest Detroit and Pontiac

by EL CENTRAL
October 22, 2026
0

AOC rallies Southwest Detroit and Pontiac for Abdul El-Sayed. $1M commitment. Latino voting power. Early voting October 24. “You matter,...

Read moreDetails
Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.
Community

Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

by EL CENTRAL
October 22, 2026
0

SER Metro-Detroit celebrates 55 years at Amigos Luncheon. DTE Energy CEO Joi Harris: mentorship changes lives. Aztec Manufacturing hires 200+...

Read moreDetails
Español

Día de los Votos: Honoring Our Roots and Building Our Future

by EL CENTRAL
October 22, 2026
0

Día de los Votos: October 24, 2-6pm, 1211 Trumbull. Free celebration with music, food, voter education, free shuttles to vote....

Read moreDetails
Community

Habla Detroit Unites Spanish Learners For Judgement-Free Lessons 

by EL CENTRAL
October 20, 2026
0

Habla Detroit brings together Spanish learners in judgment-free space. Bethany Cox launches community events with native speakers, conversation cards, color-coded...

Read moreDetails
Next Post

Nora Chapa Mendoza Named 2024 Kresge Eminent Artist

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Keith Baldwin, owner of Regal Eagle Soccer Pub, stands outside the pub at 3537 Vernor Highway in Southwest Detroit. Photo by Andrés Ospina. 
Keith Baldwin, propietario de Regal Eagle Soccer Pub, frente al establecimiento en 3537 Vernor Highway, en el suroeste de Detroit. Foto de Andrés Ospina.

A Bet on Southwest Detroit: Where Soccer Feels at Home

August 13, 2026

Remembering Humberto Ruben Oriel

August 6, 2026
MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

August 13, 2026
Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

July 30, 2026

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

0
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

0

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

0

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

0

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
ADVERTISEMENT

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
ADVERTISEMENT

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026

How ‘Etched In Pavement’ Unpacks Legacy, Fatherhood, and Southwest Detroit

October 13, 2026

The Mayan Ruins of Copán

October 13, 2026

El arzobispo Weisenburger pide un cambio de corazón y mentalidad con respecto a la inmigración

October 11, 2026

The Central Question of Power in America

October 11, 2026
Joyas de Mexico

Talentos Latinos Celebrates Eight Years of Recognizing Michigan’s Latino Community

October 8, 2026

SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary of the Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon

October 8, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
Contamos lo que otros no cuentan
Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Republishing Guidelines

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website.

  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS