ADVERTISEMENT
39.96 °f
Detroit
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

    El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latino Voices in Tech are Holding the Door Open for Those Who Follow

    Vigilia interreligiosa por el voto pide proteger a los trabajadores electorales y a los votantes antes de las elecciones del 3 de noviembre

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    Bank of America Co-President Dean Athanasia Visits Detroit to Spotlight Workforce Investments, Including Local Efforts to Expand Health Care Career Pathways

    No Kings Rallies Encourage Early Voting to Protect the Vote 

    Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.

    Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

  • Featured

    Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latinos Vote Early

    National Leaders Converge on Michigan for Midterm Closing Arguments

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    AOC Rallies Voters for Abdul El-Sayed in Southwest Detroit and Pontiac

    Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.

    Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

    Día de los Votos: Honoring Our Roots and Building Our Future

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

    Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

    MANÁ Brings “Vivir Sin Aire” Tour for Historic First Visit to Detroit

    Día de los Muertos traditions

    Trinidad and Tobago

    Suriname

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
  • Home
  • About
    • Resources
  • Community
    El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

    El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latino Voices in Tech are Holding the Door Open for Those Who Follow

    Vigilia interreligiosa por el voto pide proteger a los trabajadores electorales y a los votantes antes de las elecciones del 3 de noviembre

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    Bank of America Co-President Dean Athanasia Visits Detroit to Spotlight Workforce Investments, Including Local Efforts to Expand Health Care Career Pathways

    No Kings Rallies Encourage Early Voting to Protect the Vote 

    Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.

    Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

  • Featured

    Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

    “Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

    Latinos Vote Early

    National Leaders Converge on Michigan for Midterm Closing Arguments

    EL CENTRAL Endorsements: Jocelyn Benson for Governor and Abdul El-Sayed for U.S. Senator

    Jorge and Paola Ramos Bring National Platform to Michigan Highlighting Pivotal Election

    AOC Rallies Voters for Abdul El-Sayed in Southwest Detroit and Pontiac

    Joi Harris, President and CEO of DTE Energy presents a keynote address.

    Annual Amigos de SER Business Recognition Luncheon: SER Metro-Detroit Celebrates its 55th Anniversary

    Día de los Votos: Honoring Our Roots and Building Our Future

  • Opinion
  • Culture & Arts
    • All
    • World Cultures
    A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

    Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

    MANÁ Brings “Vivir Sin Aire” Tour for Historic First Visit to Detroit

    Día de los Muertos traditions

    Trinidad and Tobago

    Suriname

    The Mayan Ruins of Copán

    100 Years of Film and Music: Detroit’s Senate Theater Marks Milestone With October Event

    Saint Barthélemy

    Saint Kitt’s and Nives

    • World Cultures
  • Latest Issue
  • Past Issues
    • Throwbacks
  • Events
  • Newsletter
  • Contact
    • Advertise
  • en English
    • en English
    • es Spanish
No Result
View All Result
EL CENTRAL Hispanic News
No Result
View All Result

Un punto clave: Entrevista con James Craig

Por Annalise Frank | Axios Detroit | Reimpreso con autorización | Traducción Carmen Elena Luna

EL CENTRAL by EL CENTRAL
April 17, 2025
in Español, People, Politics
Home Español
ShareShareTweetEmail to a friend
Original Story in English from Axios

De ser elegido alcalde, el exjefe de policía James Craig reclutaría a un partido independiente para analizar a fondo la salud financiera de la ciudad. Panorama general: La entrevista de Axios con Craig es la última de nuestra serie que entrevista a candidatos a la alcaldía sobre sus priori- dades políticas.

  • La contienda se está calentando, con la fecha límite de presentación de candidaturas del 22 de abril, mientras las primarias son en agosto.

Contexto: Craig se presenta como el único republicano declarado en un bastión demócrata, aunque la contien- da es independiente y Craig tiene un nombre reconocido. Además, afirma que se presenta como ciudadano de Detroit y funcionario público, con experiencia trabajando eficazmente con distintos partidos.

Retrospectiva: Comenzó su carrera policial en la ciudad en 1977 y sirvió en otras fuerzas policiales durante décadas, como jefe de policía, antes de regresar a Detroit como jefe de la policía entre 2013 y 2021. Craig dirigió el departamento de policía mientras se recuperaba de la bancarrota, mejoró la moral y aceleró los tiempos de respuesta, afirma.

ADVERTISEMENT

Se postuló como goberna- dor en 2022, una iniciativa frustrada por la presunta recolección fraudulenta de firmas en la documentación de campaña. El año pasado aban- donó su candidatura al Senado de los Estados Unidos.

Situación actual: Craig habló con Axios sobre su trayectoria de liderazgo y sus planes para la policía de barrio, las pequeñas empresas y la financiación federal.

Afirma que quiere ampliar el trabajo realizado por el alcalde Mike Duggan.

En su opinión: En materia financiera, aprovecharía su experiencia en la erradicación del despilfarro en el gobierno para aumentar la eficiencia y optimizar el uso de los recursos.

“Una de las primeras cosas que haría como alcalde sería iniciar una auditoría independiente sobre la salud financiera de la ciudad”, afirma, considerando las difi- cultades pasadas de la ciudad.

“Contratar una empresa que no solo informe sobre la salud financiera, sino que también presente recomendaciones y luego… las comunique a nuestra comunidad”.

En detalle: En cuanto a la seguridad pública, comenzaría evaluando las necesidades del departamento de policía. Se centraría en la confianza y trabajaría para fortalecer la vigilancia policial en los barrios específicos de la comunidad.

Entre líneas: Craig escucha a los residentes decir que se sienten excluidos del impulso de la ciudad y afirma que prosperar requiere centrarse en los barrios desatendidos.

  • Si bien quiere trabajar con grandes promotores inmo- biliarios como Dan Gilbert y Ford, también se centraría en los pequeños promotores y empresas que necesitan ayuda para superar la burocracia, la zonificación y los trámites burocráticos.

Además, Craig adoptaría una postura firme en materia de educación y aportaría su experiencia trabajando con estudiantes durante su labor policial en Los Ángeles y Cincinnati.

  • También destacó su capacidad para colaborar con la administración del presidente Trump para ayudar a obtener fondos federales para la ciudad. Craig apoyó a Trump para 2024, y Trump lo elogió por su gestión de las protestas de Black Lives Matter en 2020.

Contexto: Un tema central de la campaña para la alcaldía son las grandes empresas y la comunidad: equilibrar los diversos intereses y necesidades de quienes afectan y se ven afectados por la evolución de Detroit. “Tenemos que reunir a la gente en la mesa… y tener conversaciones abiertas”, dice Craig. “La tensión surge cuando una ciudad toma decisiones unilateralmente y quizás
solo se centra en ‘queremos el desarrollo’ y ya está. No, involucramos a la comunidad. Para ella trabajamos”.

En resumen: Le preguntam- os a Craig sobre qué cualidad tendría como alcalde, difer- enciándolo de los demás.

“Aporto liderazgo a nivel ejecutivo. Soy el candidato que puede seguir aportando estabilidad a la ciudad”, dice, y agrega que la gente quiere saber quién puede continuar el trabajo de la administración de Duggan sin retroceder.

Tags: Detroit
Previous Post

“Mujeres in Business / Michigan Edition” Continues to Break Barriers

Next Post

Viva El Norte! WSU Ballet Folklorico Celebrates Northern Mexico

EL CENTRAL

EL CENTRAL

Related Posts

Holland Community Canvass: "The community teaming up in Holland for a canvass launch”
Español

Michigan Latinos Show Up and Show Out, Helping Shape Major Victories Across the State

by EL CENTRAL
November 12, 2026
0

MI Poder celebrates Latino-backed wins: El-Sayed for Senate, Benson for governor, state House and Senate seats. 113,000 doors knocked. Latino...

Read moreDetails
Español

The Historic Triumph of Minorities

by EL CENTRAL
November 12, 2026
0

2026 Elections: Xavier Becerra and Gina Hinojosa become the first Latino governors of California and Texas. Keisha Lance Bottoms and...

Read moreDetails
Español

Rechazando a los Demagogos y Demonios

by EL CENTRAL
November 12, 2026
0

Cerca de 210 000 habitantes de Detroit votaron en las elecciones de 2026, con más de 1000 registros realizados el...

Read moreDetails
Community

How Creators con Culturas Is Connecting Latinos Across Metro-Detroit

by Juanita Zuniga
November 10, 2026
0

Creators con Culturas connects Latino content creators across Metro Detroit. Por la Manana Cafe at Taqueria El Rey brought community,...

Read moreDetails
Español

Saint Vincent and the Grenadines

by Mariana Ayón RV
November 10, 2026
0

Saint Vincent and the Grenadines: 32 islands, La Soufrière volcano, Garifuna heritage, Tobago Cays marine park. Caribbean destination rooted in...

Read moreDetails
Español

“Are you American, yes or no?”

by Erick Díaz Veliz
November 8, 2026
0

Detroit college graduate Cristopher Santiago-García spent three weeks in ICE detention after a GPS error led him toward the Canadian...

Read moreDetails
Next Post
ina Tse during the Commemorative Quilt Project at Neighborhood Art School in Detroit, Michigan, on April 19, 2025. Held ahead of Detroit Fashion Revolution Week, the event honors garment workers lost in the 2013 Rana Plaza collapse in Bangladesh

Detroit's Fashion Revolution Week Embraces Circularity, Community, and Cultural Roots

ADVERTISEMENT
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Three young players vie for the soccer ball during intense active play, with spectators and field fencing visible in the background

Occupy the Summer and Detroit City FC host a night of street soccer at Clark Park

July 30, 2026

Two Food and Specialty Markets. One Destination

August 6, 2026
Multiple panelists stand in discussion in front of a projection screen reading "THREE WAYS TO TAKE ACTION" at an event space with distinctive yellow-framed windows and decorative skull murals on the walls

Latino Leaders Gather in Detroit for Statewide ‘No Se Puede, Sin Nosotros’ Convening

July 30, 2026
MANA de Metro Detroit chapter founders. Ines de Jesus pictured in the back row, far right. Photo courtesy MANA de Metro Detroit.

From ESL Student to Systemic Change Agent: Ines de Jesus

August 13, 2026

Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

0

Latinos Vote Early

0

“Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

0
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

0
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

November 8, 2026

“Are you American, yes or no?”

November 8, 2026
A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

November 8, 2026

LULAC Remembers Dolores Huerta

November 8, 2026
ADVERTISEMENT
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

November 8, 2026

“Are you American, yes or no?”

November 8, 2026
A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

November 8, 2026

LULAC Remembers Dolores Huerta

November 8, 2026

Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

November 5, 2026

“Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

November 5, 2026
ADVERTISEMENT
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

November 8, 2026

“Are you American, yes or no?”

November 8, 2026
A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

November 8, 2026

LULAC Remembers Dolores Huerta

November 8, 2026

Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

November 5, 2026

“Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

November 5, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest

Volunteers Needed for Refugee Resettlement in Michigan

February 14, 2024

Why We Celebrate “CINCO DE MAYO, THE 5TH OF MAY”

May 2, 2024
Steve Nagi Vanessa and Joanna Velazquez

Infamous Highwaymen Motorcycle Club Leader Pursues a Second Chance at Life

February 1, 2024

MSHDA Opens $60 Million MI Neighborhood Applications

April 4, 2024

Community and RuboFest 2022 

0

“Vemos a México como un socio igualitario”

0

Ford Hispanic and Latino Network Beautifies Clark Park

0

Editorial Opinion “The Fifth, I take the Fifth”

0
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

November 8, 2026

“Are you American, yes or no?”

November 8, 2026
A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

November 8, 2026

LULAC Remembers Dolores Huerta

November 8, 2026
El arzobispo de Detroit, Edward J. Weisenburger, se dirige a los participantes de una vigilia de oración por los derechos de los inmigrantes en Clark Park, en el suroeste de Detroit, el 30 de octubre, en medio de informes sobre el aumento de las acciones de ICE en los barrios de la zona, incluida la comuni- dad de Mexicantown en Detroit. (Foto de Daniel Meloy | Detroit Catholic)

El arzobispo Weisenburger se suma a unavigilia de oración en medio del aumento deoperativos de ICE en Detroit

November 8, 2026

“Are you American, yes or no?”

November 8, 2026
A traditional Día de Muertos altar, featuring Mexican artwork, marigolds, ofrendas and a colorful sawdust carpet at Howell Opera House

Día de Muertos Celebration Brings Mexican Traditions to Howell

November 8, 2026

LULAC Remembers Dolores Huerta

November 8, 2026

Blue Tsunami Sweeps Across Michigan and the Nation

November 5, 2026

“Toda MI Banda to the Polls” Celebrates Culture, Solidarity and the Freedom to Vote

November 5, 2026
ADVERTISEMENT
EL CENTRAL Hispanic News

Local News. Latin Pride. Real Stories.
Contamos lo que otros no cuentan
Be part of the conversation

Follow Us

Browse by Category

  • Business
  • Classifieds
  • Community
  • Culture & Arts
  • Education
  • Entrepreneurs
  • Español
  • Events
  • Featured
  • Finance
  • Food
  • Latest News
  • Local News
  • Local Small Business
  • Music
  • National News
  • Opinion
  • Others
  • People
  • Politics
  • Resources
  • Restaurants
  • Sports
  • Throwbacks
  • World
  • World Cultures

Republishing Guidelines

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our website.

  • Latest Issue
  • Newsletter
  • Advertise
  • About
  • Contact
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms
  • Created with EyeBreatheDesign

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS

No Result
View All Result
  • Home
  • Sections
    • Featured
    • Local News
    • Community
    • Culture & Arts
    • Español
    • Music
    • Sports
  • Events
  • Latest Issue
  • Past Issues
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy & Cookie Policy
  • Terms of Service

© 2026 EL CENTRAL HISPANIC NEWS